将故事中动物和植物制成手偶。
他们制作了很多关于动物和植物的电影。
动物和植物在不同的光照条件下有不同的外观。
Both animals and plants have different appearances in these various lighting conditions.
最后，这片土地为栖息在这里的鸟类、动物和植物保留了一个安全的地方。
In the end, the land remained a safe place for birds, animals and plants that belonged there.
有时，动物和植物被浸泡在焦油或流沙中，被困在冰或熔岩流中，或被迅速落下的火山灰吞没后被保存下来。
On occasion, animals and plants have been preserved after becoming immersed in tar or quicksand, trapped in ice or lava flows, or engulfed by rapid falls of volcanic ash.
他也写了关于动物和植物的内容。
传说把人类，动物和植物的关系圈成了一个圆。
Legend links together the circular relationship between humans, animals and plants.
数亿的微小海洋动物和植物繁衍生殖并沉到海底。
Countless billions of minute sea creatures and plants lived and sank to the sea bed.
这里的商人还出售化石昆虫、甲壳类动物和植物。
这部分财政收入可以帮助这些国家保护濒危动物和植物的栖息地。
This financial profit can help nations protect habitats where endangered animals and plants live.
在水分配方面应该有足够的能力使人类、动物和植物都享有足够的水。
It should be capable of sharing the water so that human beings, animals and plants all have enough.
我们每天都会听说有的动物和植物绝种，那是永远消失的事情。
And now we hear about animals and plants going extinct every day — vanishing forever.
我们需要明确：在这样迅速变化的环境中，不仅要保护动物和植物，还要保护人类。
We need to make clear that in a rapidly changing environment, it is not just the animals and plants, but humans, that need protection.
并且人类并不是唯一受到威胁的动物，其它各种动物和植物都会受到影响。
And humans are not the only ones at risk: all manner of other animal and plant species could be affected.
毁林造成重大环境破坏，向空气中释放大量二氧化碳，每年造成许多动物和植物物种灭绝。
Deforestation causes significant environmental damage, releasing enormous amounts of carbon dioxide into the atmosphere and causing the extinction of many animal and plant species each year.
在受污染的市区，他们还促进臭氧的产生，臭氧是对动物和植物生命有潜在毒性的烟雾的关键成分。
In polluted urban areas, they also enhance production of ozone, a key ingredient of smog that is potentially toxic to animal and plant life.
圣方济——通常认为这位圣人的灵魂最接近基督——曾把动物和植物比作自己的兄弟和姐妹。
St Francis, often considered as the saint who was closest in spirit to Christ, spoke of the other animals and plants as his brothers and sisters.
这里有炫目的风景，多种多样的动物和植物，友善的人们，以及(根据某些有说服力的理论)人类的起源。
We find here stunning landscapes, a great diversity of animals and plants, good people and, according to some strong theories, the origin of human being.
这一新的“构形”不仅是针对本城市的居民，也希望能创造一个可适应各种本地动物和植物物种的环境。
The new "topography" is not only aimed at the city's inhabitants, but also hopes to create an environment that can be occupied by various local fauna and flora species.
考古学家同事发现许多大型陆地动物和植物化石，比如一只祖龙的尖牙和一些古代针叶松类型的植物化石。
Archaelogists also discovered a number of larger land-based animals and plant fossils including the sharp tooth of an archosaur and the remains of some ancient conifer-like plants.
这些病原体包括了病毒、细菌和真菌。并且人类并不是唯一受到威胁的动物，其它各种动物和植物都会受到影响。
These pathogens can include viruses, bacteria and fungi. And humans are not the only ones at risk: all manner of other animal and plant species could be affected.
摄影师们要拍到别人从未看过的动物和植物，他们身上承受的巨大压力使他们成为了“一群实际上非常奇怪的人”，冈顿说。
The pressure placed on the cameramen to capture never-before-seen animal and plant behaviors makes them “very strange people, actually, ” Mr. Gunton said.
有些细菌能帮助植物生长，另一些细菌则通过腐蚀来消除死去的动物和植物，还有一些细菌则生活在土壤里，使土壤变得对种植庄稼更有好处。
There are bacteria that help plants grow,others that get rid of dead animals and plants by making them decay,and some that live in soil and make it better for growing crops.
有些细菌能帮助植物生长，另一些细菌则通过腐蚀来消除死去的动物和植物，还有一些细菌则生活在土壤里，使土壤变得对种植庄稼更有好处。
There are bacteria that help plants grow,others that get rid of dead animals and plants by making them decay,and some that live in soil and make it better for growing crops.
应用推荐