这体现了野生动植物保护的重要性。
建立国家森林区是否应为休闲娱乐和野生动植物保护而保留水源。
The question in that case was whether the creation of a national forest reserves water for recreation and wildlife-preservation purposes.
在反恐组，尼娜查到索格斯的那个地址实际上一个野生动植物保护区。
At ctu, Nina discovers that the address in Saugus is actually a wildlife preserve.
在反恐组，尼娜查到索格斯的那个地址实际上一个野生动植物保护区。
At ctu Nina discovers that the address in Saugus is actually a wildlife preserve.
灰狼保护组织 “野生动植物保护者”称，土狼能杀死比灰狼多20倍的家畜；
The Defenders of Wildlife, a wolfish outfit, says coyotes kill 20 times more cattle than wolves do.
他特别批评国会反对授权在阿拉斯加州的一个国家野生动植物保护区勘探石油。
He was particularly critical of congressional resistance to authorizing oil exploration in a national wildlife refuge in Alaska, known as ANWAR.
他们违法了野生动植物保护法，这个法律不准美国人在打猎或捕鱼时违法别国法律。
They had fallen foul of the Lacey Act, which bars Americans from breaking foreign rules when hunting or fishing.
这体现了野生动植物保护的重要性，不过，我还是想按世界野生生物基金会的建议来帮助你们。
It shows the importance of wildlife protection, but I'd like to help as the WWF suggests.
野生动植物保护基金会定期视察大熊猫保护区，因此，那里的大熊猫得到了很好的保护。
The WWF inspects the panda reserves regularly so that the pandas there are well protected.
例如，野生动植物保护国际的一名摄影师发现，在他设置相机陷阱的时候，一只大猫一直跟着他。
For instance, one FFI photographer discovered that a big cat had been following him as he set camera traps, Martyr said.
他们再三阻挠在阿拉斯加州的国家野生动植物保护区勘探石油，尽管这种勘探从环保角度来看是安全的。
They have repeatedly blocked environmentally safe exploration in ANWAR.
野生动植物保护协会正在致力于这方面的工作，因为我们相信它的完整性至关重要地球上的生命。
WCS is committed to this work because we believe it essential to the integrity of life on Earth.
抓好重点保护野生动植物保护和全市古树名木保护工作，结合保护区建设保护和恢复珍稀动植物栖息地。
Protection of the wildlife and the ancient famous trees and restoration of the rare plants and animals will receive high attention.
马尔·佩洛岛动植物保护区覆盖着8,570平方公里的海域，为生存受到威胁的海洋物种特别是鲨鱼提供了栖息地。
The sanctuary covers 8, 570 square kilometres of Marine environment that provides a habitat for threatened Marine species in particular sharks.
这个网站介绍了北极动植物保护成员和活动的概况，提供了北极地区的地图和图片以及可供下载的北极动植物保护报告。
This site provides an overview of CAFF's members and activities, maps and graphics of arctic regions and the CAFF reports for download.
另一种在自然环境中保护动物的办法，就是创建野生动植物保护区和野生动植物园并设置禁止渔猎野生动物监督官来看护这些动物。
Another method is to protect the animals in their natural environment by creating wildlife reserves and parks and using game wardens to look after them.
茱蒂现为一家野生动植物保护基金的人类与野生动植物经理，她起初因为个人兴趣开始志愿保护工作时脑子里并没有职业的概念。
Judy, who is currently a People and wildlife Manager with a wildlife trust, didn't have a career in mind when she started doing voluntary conservation work from personal interest.
交通安全管理局提供大量的资金，动物繁殖和技术专长，而野生动植物保护协会提供的兽医和后勤支持和配合野生动物夥伴在中国和纽约。
TSA provided much of the funding, animal reproduction and technical expertise while WCS provided veterinary and logistical support and coordination with wildlife partners in China and New York.
野生动植物保护基金会定期视察大熊猫保护区，因此，那里的大熊猫得到了很好的保护。他们确保任何大熊猫捕猎者都会受到惩罚，毫不留情。
The WWF inspects the panda reserves regularly so that the pandas there are well protected. They make sure that anyone who hunts a panda will be punished with no mercy.
在那里，我们在一个土著导游的带领下，步行穿了戴恩特里热带雨林，游览了野生动植物保护区，在那里我拥抱了一只叫切尔西的树袋熊，沿着壮观的珊瑚礁边潜水。
While there, we walked through the Daintree Rainforest with an aboriginal guide, toured a wildlife preserve where I cuddled a koala named Chelsea, and snorkeled around the magnificent reef.
Rumsfeld继续：“这些饱受压迫的伊拉克油井，正和天底下所有其他油井一样——不管他们是在沙特阿拉伯、尼日利亚、还是阿拉斯加野生动植物保护区——都应该享有自由抽油的权利！”
Continued Rumsfeld: "These oppressed Iraqi oil Wells deserve the right to pump oil as freely as any other oil well on God's Earth-be it in Saudi Arabia, Nigeria, or an Alaskan wildlife refuge."
Rumsfeld继续：“这些饱受压迫的伊拉克油井，正和天底下所有其他油井一样——不管他们是在沙特阿拉伯、尼日利亚、还是阿拉斯加野生动植物保护区——都应该享有自由抽油的权利！”
Continued Rumsfeld: "These oppressed Iraqi oil Wells deserve the right to pump oil as freely as any other oil well on God's Earth-be it in Saudi Arabia, Nigeria, or an Alaskan wildlife refuge."
应用推荐