自己打造这款发型尤为困难，防止剪坏头发小心的动手吧。
Creating the look can be a difficult task, especially when cutting your own hair. Proceed with care to prevent unsavory results.
我知道你来这里是杀我的。动手吧，胆小鬼，你只是要杀个人而已。
I know you are here to kill me. Shoot, coward, you are only going to kill a man.
毫无疑问。伤势并不严重，就是神经紧张，得使他打起精神来。来，动手吧。
No doubt of it; it is nothing serious; he is nervous, his spirits must be kept up. Come, set to work.
不论你能做什么，不管你梦想自己能做什么，都开始动手吧！大胆的行动往往能造就天才，创造奇迹。
Whatever you can do or dream you can, begin it. Boldness has genius and magic in it!
最后，要是你发现你需要一种比常春藤还要耐寒的植物，试试动手做一个可以在超低温下生存的苔类景观箱吧。
Finally if you find that you need something even more chill than Ivy, try your hand at making an ultra-low maintenance moss terrarium.
我们读，我们计划，我们一遍又一遍思考。可实际上呢？我们什么都还没有做。让我们，动手做吧。
We read, we plan and over think without doing a whole lot. So let's start doing.
无论是朋友给我们的劝告，还是数百万美元的广告宣传，每个人都似乎在委婉的告诉我们，动手干事情吧，任何事情！
Whether its a friend giving us advice or a multi-million dollar ad campaign, everyone seems to be telling us – in the vaguest way possible – to get off our butts and go do something. Any-thing.
把这些统统扔掉吧，自己动手制作烤碎面包，只要将您可能要扔掉的硬面包片切碎、烘烤，并拌上您自己的沙拉调料。
Skip these altogether. Make your own croutons by toasting cut-up stale bread you would otherwise toss, and try mixing your own salad dressing.
尽管apt - fast可以检测并自动安装axel，如果axel尚未被安装的话，但我们还是自己动手来做吧。
Even though apt-fast can detect and auto-install axel if it's not installed, let's do it by ourselves. As usual, it's apt-get to the rescue.
假如您不想与芸芸众生相同，那么就动手动脑，找来胶水和一些不贵的小饰品，给灯罩增添点儿图案和质感吧！
If you do not think as identical as all living things, so start work beat one's brains, search glue and a few not expensive small adorn article, add a design and qualitative touch to chimney!
那怎么会呢，你可以搬过来，跟我们一起住。咱们还是别谈这些，动手挖吧。
No you won't. You'll come and live with me. Now stir out of this and we'll go to digging.
好了，你现在应该对基本结构有所了解。还不行？那么动手试验一下吧，不过记住先做好备份。
Well by now you should have an understanding of the basic structure. If not, then just make a few experiments, but be sure to back things up.
摘要：夏天很热，家里的葡萄酒又刚好存货很足？那就一起来动手做一款不一样的冰淇淋吧。
ABSTRACT: Too hot outside and just have got plenty of wine, then let's make something really cool - wine ice cream.
朋友，你渴望快乐吗？那只有一个人能帮你，这个人就是你自己！快点动手，去打开你心中那个装满快乐的盒子吧！
My friends, do you long for happiness? Only one person can help you, he just is yourself. hurry up and open the box filled with happiness in your heart!
快点报名齐来动手做一个专属自己的个性小印章，在小卡片、书本上盖上自己的印章吧。
Hurry up and sign up for making your own stamper, with which you could chop on your CARDS or books.
只要我们动动手，就会换来家具的亮丽色彩，这举手之劳，让我们做起家具的卫士吧！
So long as we move hands, they will exchange for furniture, bright colors, which require little effort, let us start with furniture, guard bar!
摘要：除了鲜食和泡水喝，无花果还可以与红酒等食材一起做成甜品。快收下这份菜谱，动手试一试吧！
ABSTRACT: Figs can be cooked with wine to make a delicious snack. Keep this recipe and give it a try.
生活不分学期，没有暑假，很少有老板有兴趣帮你找寻自我。自己动手丰衣足食吧！
Life is not divided into semesters. You don't get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time.
好了，快一点动手包装吧。
现在请再等一会……你不会亲自动手这么做，是吧？
Clarence Boddicker: Now wait a minute... you're taking this kind of personally, aren't you?
有兴趣动手种自己的蔬菜吗？这个星期天来新车间加入我们吧！
Interested to grow your own veggies? Come and join us at XinCheJian this Sunday!
“不行。”第四个食死徒厉声说道。他满脸横肉，一副凶相。“我们有命令的。必须让德拉科动手。好了，德拉科，快行动吧。”
"No, " said the fourth Death Eater sharply. He had a heavy, bru-tal-looking face. "We've got orders. Draco's got to do it. Now, Draco, and quickly. "
一年一度的端午节又到了，相信您应该吃过无数个不同类型的粽子吧？今年，您有想过自己亲自动手包一只美味的粽子给自己和家人品尝一下吗？
Dragon Boat festival's coming up. Sticky rice dumplings with different fillings must be tried before. What about to DIY savory rice dumplings to share with your families?
一年一度的端午节又到了，相信您应该吃过无数个不同类型的粽子吧？今年，您有想过自己亲自动手包一只美味的粽子给自己和家人品尝一下吗？
Dragon Boat festival's coming up. Sticky rice dumplings with different fillings must be tried before. What about to DIY savory rice dumplings to share with your families?
应用推荐