技术过程论是把技术当做一个动态的过程来进行考察。
The theory of technological process is such a theory to be considered taking technology as a dynamic process.
请牢记，工作生活平衡不是静态的，而是一个动态的过程。
Please keep in mind that striking a work-life balance is not static, but instead a dynamic process.
随着主体在不同时代下的蜕变，文人画也是一个动态的过程。
With the spallation of the subject—the scholars, the scholar painting is actually a dynamic process.
它提供了对企业的产品数据进行静态的存储管理和动态的过程管理。
It provides the static storage management and dynamic procedure management for the enterprises' product data.
静态特性是指现实世界的对象及其结构，动态特性是指动态的过程。
Static aspect modelling describes the structural properties of real world objects and their relationships.
但农业结构的调整是一项长期而复杂的系统工程，是一个动态的过程。
But as the adjustment of structure in agricultural industry is a long-term and complicated project, it shows a dynamic course.
事项管理为企业市场与非市场行为的研究提供了一种动态的过程视角。
The issue management has provided a dynamic process perspective for the research of corporate market and non-market activities.
学习和记忆是一个动态的过程，我们的大脑会投入精力以保持该过程的灵活性。
Learning and remembering is a dynamic process and our brain devotes resources to keep the process flexible.
要使得这个动态的过程工作，法规遵循报告是必要的，令管理层可以对开发过程进行观察。
For this dynamic process to work, compliance reporting is imperative, equipping management with ongoing visibility into key development processes.
艺术经验不可能在一个静态环境中获得，而其自身也处于一个动态的过程之中。
The art experience can't be obtained in a static environment, and it exists in a dynamic process by itself.
第四部分得出结论，认为口译是一个动态的过程，其间会受到各种动态因素的影响。
The fourth part concludes that oral interpretation is a dynamic process influenced by dynamic elements from the bilingual intercultural communication and the interpreter's inner psychological state.
的一个关键组成部分个人财务的财务规划，一个动态的过程，需要定期监测和再评价。
A key component of personal finance is financial planning, a dynamic process that requires regular monitoring and reevaluation.
要摆脱焦虑，必须回到文化的主体间性上来建构文化身份，使之处于动态的过程之中。
To eliminate such anxiety, the constitution of cultural identity with the underpinning of cultural inter-entity is inevitable for the dynamic process of intercultural communication.
创造个人品牌是一个动态的过程，只有那些敢于拥抱变化、接受能力强的人才能获得最丰厚的回报。
Branding is a dynamic process that offers the greatest rewards to the receptive individual.
在企业的整个生命周期中，每个阶段会有每个阶段的目标要求，始终是一个动态的过程。
In the whole life cycle, each phase will have every stage of goal request, always is a dynamic process.
文章的结论是，工程成本管理是一个动态的过程，受市场因素及其它不确定性因素的影响。
The article concludes that the project cost management is a dynamic course, and influenced by the market and other uncertain factors.
这些因素的不断变化之特征，决定企业所有权安排是一个动态的过程，它具有状态依存特征。
The dynamic nature of these factors determines that ownership arrangement is a dynamic process and is contingent on the state.
追求从业状态审美化是一个长期的动态的过程，需要社会和个人共同做出努力，分别承担责任。
The pursuance of aesthetic appreciation of employment status is a long-term dynamic process, requiring efforts made and duties borne by the society and individuals.
大学校园的建设是一个长期的、动态的过程，分期实施几乎是所有的高校建设不可避免的问题。
The construction of university campus is a long-term and dynamic course. Constructed by phases is an unavoidable approach for all universities.
儿童成长是一个动态的过程，低热量饮食并不符合他们的所需，他们所需的是(足够的)营养和活动。
Children go through dynamic phases of growth, and a low-calorie diet is not what they need. They need nutrients and activity.
相行为的动态研究表明，中间相的形成是一个动态的过程，相态稳定后界面张力也随之达到稳态值。
The dynamic phase behavior study showed that the form of middle phase is a dynamic course and IFT will be stable while phase transition is steady.
然而，文化的分类因角度而异，因为文化是抽象的，是一种近似值，是一种趋势，是一个动态的过程。
Culture, however, is an approximation, a tendency, and an abstraction because it is a dynamic process, instead of a static one. So the classification of culture cannot be quite clear-cut.
通过以上分析，本文得出结论：文化顺应作为一个动态的过程，在品牌名称翻译中具有至关重要的作用。
Through the above analysis, the paper comes to the conclusion that the functioning of cultural adaptation, which is a dynamic process, is crucially important in brand name translation.
细胞的分化是一个动态的过程，带动激活和抑制特定的基因组，基因组转录活性和非活性染色质域的划分。
Cellular differentiation is a dynamic process driven by activation and repression of specific sets of genes, partitioning the genome into transcriptionally active and inactive chromatin domains.
运动寿命是一个系统的、复杂的、动态的过程，CBA运动员运动寿命的长短反映了我国篮球运动水平的高低。
The span of sport life is a complicate, developing and systematic process, and the length of CBA athlete's sport span reflects our country's basketball level.
创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程，主要体现在两个方面：美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。
Subject formation after recovery is a dynamic process that mainly involves with two aspects: the ethnic American Bildungsroman and reclamation of Americanness and Filipinoness.
创伤恢复后的主体形成是一种动态的过程，主要体现在两个方面：美国族裔成长以及美国性和菲律宾性的重申。
Subject formation after recovery is a dynamic process that mainly involves with two aspects: the ethnic American Bildungsroman and reclamation of Americanness and Filipinoness.
应用推荐