现实经济中比较优势是动态变化的。
有一个新的特点:动态变化的措施。
虚拟组织具有纷呈各异且动态变化的结构。
The virtual organisation has an almost infinite variety of structures, all of them fluid and changing.
基于Web的应用程序的用户都是动态变化的。
飞机是可以运动的,红外图像也就是动态变化的。
The infrared image is dynamic because of aeroplane graph's motion.
数字地球是一个复杂、动态变化的自适应网络系统。
Digital Earth is an adaptive network system which has characteristics of complexity and dynamic change.
探讨血液凝固过程中一种测量血液粘度动态变化的方法。
A measurement method of blood plasma viscosity in the process of blood concreting was researched.
地下煤矿开采所面对的空间目标具有灰色、动态变化的特征。
The spatial objects oriented in underground coalmine mining have the features of gray and dynamic change.
挑战在于学习配合异质以及学习根据动态变化的准则调用资源。
The challenges therefore include learning to cope with heterogeneity and how to use resources on a dynamically changing basis.
在一些假体设计中旋转中轴是固定的,也有一些是动态变化的。
In certain implant designs the AOR remains fixed, whereas in others it is dynamic.
笔者还讨论了根际土壤原生动物分布动态变化的内在和外在原因。
The essentiality and influencing factors of protozoa distribution in rhizosphere soil were also discussed in this paper.
他们所面对的喧哗声,咆哮声,所有动态变化的直接和紧急将变得不同寻常。
The noise, the roar, the immediacy and urgency of all the dynamic challenges they face will simply be too great.
数字化时代艺术与技术的统一关系呈现动态变化的特征,需要重新思考定位。
The unity relation of art and technique of the digital age presents itself with dynamic feature, which requires our renewed consideration and identification.
城市轨道交通的客流是动态变化的,研究客流的变化规律具有很重要的意义。
Because of the dynamic fluctuation of passenger flow in urban rail transport, it is very important to study its changing regularity.
提升机闸瓦间隙大小受到轴窜、偏摆等的影响,所以其值是一个动态变化的量。
Because the brake clearance is influenced by axis moving, the swing of disk brake, its result is a variable quantity.
网络中的节点具有无线网络接口,可以自由移动,形成了动态变化的网络拓扑结构。
The nodes in the MANET have wireless network interface and can move freely, form a dynamically changing network topology.
如何迅速把握住动态变化的市场机遇成为航运企业经营管理与参与竞争的策略关键。
It becomes the key strategy how to rapidly get hold of dynamically changing market opportunities for the management and competence of shipping enterprises.
目的探讨出血热肾病综合征(HFRS)患者淋巴细胞亚群百分比动态变化的意义。
Objective To study the significance of dynamic alternation of lymphocyte subsets in patients with hemorrhagic fever with renal syndrome(HFRS).
在一定程度上,本文通过调查数据的分析整理,较为客观地反映了这一动态变化的结果。
To some extent, this paper reflects the result of dynamic changes objectively by analyzing and arranging the survey data.
土壤质量是土壤特性的综合反映,是揭示人类活动影响下的土壤动态变化的最敏感的指标。
Soil quality comprehensively reflects soil properties and is the most sensitive indicator mirroring dynamic changes of soil condition under the influences of human activities.
业务规则实现的灵活性和可修改性,通过激活动态变化的规则维护支持而实现(使用初始的规则语言)。
Flexibility and modifiability of business rules implementations is achieved through the rules maintenance support enabling dynamic changes (using the original rules language).
同时,它也是材料价格动态变化的计价依据,施工招标标底、投标报价的材料费计价的基础。
Also it is the valuation criterion of material price dynamic variation and basis of the material valuation for bidding bottom of construction bid and tender quotation.
在文件系统中可以创建的索引节点的数目是动态变化的,并且只受到文件系统中剩余空间的限制。
The number of inodes that can be created in a filesystem is dynamic and it is only limited by the amount of free space in the filesystem.
平原水库附近土壤水盐动态变化的研究,对于区域农业生产在理论和实践中都具有重要的意义。
The study of dynamic movement of water and salt in soil nearby campestris reservoirs is significative for regional production in agriculture , both theoretically and practically.
目的持续监测s T段变化评估急性心肌梗死(ami)早期梗死相关动脉(IRA)动态变化的意义。
Objective to evaluate the dynamic changes of infarct related arteries (IRA) with continued monitoring of ST segment in early acute myocardial infarction (ami).
交通运输仿真系统模型则考虑了施工过程中各种施工边界条件动态变化的特性,并具有方便建模的优点。
Transportation simulation system model considers various kinds of construction border, which has dynamic characteristic in the construction course, has a advantage of facilitating modeling.
在这种情况下,业务规则支持业务规则中动态变化的能力,允许修改业务流程实现,而不用对它进行改变和重新部署。
The ability of business rules to support dynamic changes in business rules, allow, in this case, to modify business process implementation without changing and redeploying it.
在这种情况下,业务规则支持业务规则中动态变化的能力,允许修改业务流程实现,而不用对它进行改变和重新部署。
The ability of business rules to support dynamic changes in business rules, allow, in this case, to modify business process implementation without changing and redeploying it.
应用推荐