驾驶测试中会要求你做几个标准的机动动作。
You will be asked to perform some standard manoeuvres during your driving test.
他离开她后，她摊开四肢躺在床上，甚至懒得动动把自己盖上。
She sprawled on the bed as he had left her, not even moving to cover herself up.
时不时拍拍手，摆摆臂，动动腿。
Clap your hands and move your arms and legs from time to time.
大约有50%的人三个月后举手，苏格拉底再次问道：“谁还坚持最简单的摆动动作？”
About 50% of them raised their hands 3 months later, Socrates asked again, "Who still insist on that most simple action of swinging?"
在测验之前你该动动脑筋。
关于这个轴的,旋转动动量是多少？
What is the moment of inertia for rotation of a rod about this axis?
假设分子的平动动能相同，设为零。
You assume that all molecules have the same translational energy. You set that equal to zero.
动动你的肩膀，以消除所有的紧绷感。
RPM会安装并启动动态lpar服务。
若知道转动惯量我就能知道，转动动能是多少。
If I know the moment of inertia, then I know how much rotational kinetic energy there is.
我们在房子里挤得严严实实，动动胳膊都会撞到别人。
We packed the room so tight that one could not move an elbow without jostling somebody.
从集成到QA环境就需要动动脑子，因为涉及多个团队。
Moving from integration to QA needs a bit more thought as it involves multiple teams.
唯一不同的是粒子的位置,或者它们的振动动能，等等。
The only thing you're going to change is the positions of the particles. Or their vibrational energy. Or something.
如果你动动脑筋，你就会猜到这个插件大概是做什么的。
If you thinkabout it for a moment, you can probably get a pretty good inkling ofwhat this addon actually does.
这个程序让我动动手指就能浏览艺术家、专辑和播放列表。
The program let me flip through artists, albums and playlists with simple finger swipes.
首先，开发一个能够让代理人员启动动态预订页面的Portlet。
First, develop the portlet that lets the agent launch dynamic booking pages.
在本文中，您将了解如何基于流程模板人工活动动态分配人工任务角色。
In this article, you'll learn how to dynamically assign human task roles based on the process template human activities.
泰勒说：“稍稍动动脑子。”牢记在童子军里学到的那些狗屎开拓精神。
Tyler says, "Use a little imagination." Remember all that pioneer shit they taught you in Boy Scouts.
一天当中，找一小块时间站起来，伸伸胳膊，直直背，抖抖腿或动动脖子。
A few times throughout the day stand up stretch out your arms, your back, your legs, and your neck.
他们还可以朗读书本，也可以随着音乐“跳舞”——也就是动动头和胳膊啦。
The robots are also able to read books and dance to music moving their head and arms.
一百年前，谁会知道，如今人类仅动动手指便可以获得当今世界的任何信息。
Who knew a hundred years ago that you would be able to grab almost any piece of information in the world by just waving your fingers?
可是，看到一个拥有如此多采取行动动机的行业还在如此拖延，实在令人不安。
But it's disconcerting to see so much dawdling in an industry with so much incentive to act.
Volt是气电混合动力，跟普锐斯不同的是，燃气不是用来驱动动力系统的。
The Volt is a gas-electric hybrid, but unlike the Prius, the gas is not used to drive the power train.
空间参数选择150及总偏差选择4000都旨在检测一般用户的典型震动动作。
The selections of 150 for dimensional parameters and 4000 for the total deviation are designed to acquire the typical shaking motions of an average user.
如果你不能经常站起，那就伸展一下腿，动动脚，甚至动动你的脚趾都会有帮助。
If you can't be getting up often, then stretch or bounce your legs, flex and extend your feet, bend your ankles from side to side. Even wiggling your toes will help.
当你停下来伸展时，也试着动动你的脚做些按摩，让血液能够流入感觉麻木的部分。
When you stop to stretch, also try to move your foot around and massage it a little, just to get the blood flowing to the areas that feel numb.
当你停下来伸展时，也试着动动你的脚做些按摩，让血液能够流入感觉麻木的部分。
When you stop to stretch, also try to move your foot around and massage it a little, just to get the blood flowing to the areas that feel numb.
应用推荐