利用时域有限差分方法分析了动力段飞行体的等离子体高温尾焰对飞行体电磁脉冲效应的影响。
The purpose of this paper is to use the Finite Difference Time Domain (FD TD) method to determine numerically the influence of plasma exhaust plume to boost flyer on electromagnetic pulse effects.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
Now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
现在，它又经历了一段恐慌时期，这对大部分劳动力来说是个坏消息，尤其是对最年轻的成员。
And now it is experiencing another period of panic, which is bad news for much of the workforce but particularly for its youngest members.
通用动力公司已经获得了SLQ - 32阶段1的升级合同。
General Dynamics was awarded the contract for Block 1 upgrades to the SLQ-32.
我失望之极，花了很长一段实践才重新恢复动力。
This put me down and it took a long time for me to get my motivation back.
美国国家航空航天局（NASA）选择了通用动力先进信息系统公司建造地球资源卫星数据连续性任务（LDCM）的空间段。
WASHINGTON, 23 April 2008. NASA has selected General Dynamics Advanced Information Systems Inc., to build the Landsat Data Continuity Mission (LDCM) spacecraft.
届时，处在工作年龄段(15岁至59岁)的印度人将占到该国总人口的65%左右，令该国成为全球最大的劳动力市场。
By then, Indians of working age - 15 to 59 - will account for about 65 per cent of the population, making India the world's largest Labour market.
近十年来为亚洲的经济增长提供动力的美式消费繁荣和不断扩大的美国贸易赤字已经告一段落。
America's consumer boom and widening trade deficit, which powered much of Asia's growth over the past decade, has come to an end.
一旦你觉得它在成长，让动力激起你内在的火焰——可能已经熄灭或者压抑很长一段时间的火焰。
Once you feel it growing, let momentum fan the fire inside you - a fire that may have been burnt out or smoldering under the surface for a long time.
很长一段时间，精神病学被心理动力学严重影响，心理动力学有很多股势力，但没有一个做基础研究。
For the longest time psychiatry was heavily influenced by psychoanalysis. And psychoanalysis has a lot of strengths, but doing basic research is not one of them.
我们要再次注意，劳动力市场的快速复苏是和一段时间内经济高于正常水平的快速增长紧密相连的。
It should be noted once again that rapid Labour market recoveries are associated with periods of rapid, above-trend growth.
教师和Fidelity公司的野战勤务分部将与受训者一起进行飞行员学校的第一阶段工作，届时将教授基础课程如机翼动力以及如何在跑道上降落。
Instructors with Fidelity's Field Services Division will work with trainees in the first phase of aviator schooling, when they are taught basics such as wing dynamics and how to approach a runway.
Ajax技术已经存在了一段时间，开发的动力已经真正开始得到了人们的认可。
Ajax technology has been around for quite some time now, and the development momentum has really started to pick up.
战神一号X型将上升到约40公里(约25英里)的高空，在其动力飞行阶段，将不间断地对其运载空气动力学指标、火箭的第一阶段的控制和表现进行测量。
The 1-x will climb about 40km (25 miles) into the sky during the powered phase of its flight, continuously measuring vehicle aerodynamics, controls and performance of the rocket's first stage.
通过节段的静力和弹簧悬挂动力试验，对H型吊杆的驰振和涡激振动性能进行分析。
On the basis of static aerodynamic force tests and dynamic response tests, the galloping and (vortex-induced) oscillation performances of H-shaped booms were investigated.
和一个车轮动力专家高尔夫课程被正轨进入系列相当一段时间。
And an all wheel powered specialist of the Golf class has been on track to go into series for quite some time.
齿轮段也有输入轴和输出轴，它必须吧动力传递给驱动轮。
The gear section also has the input shaft and the output shaft needed to transmit power to the drive wheels.
目的：探讨川芎嗪在大鼠各肠段的吸收动力学特征。
OBJECTIVE To investigate the absorption kinetics of ligustrazine at different intestine segments in rats.
目的：考察丹参素在大鼠各肠段的吸收动力学特征及不同药物浓度对其的影响。
OBJECTIVE: To investigate the absorption kinetics of danshensu at different intestine segments in rats and the influence of the drug concentration on the absorption kinetics.
在新近的一段时期，电动飞机和其他绿色能源飞机随着不断取得成功的太阳能等动力已变的越来越为普遍。
Electric planes and other green aircraft have become more prevalent in recent times, with the ongoing success of Solar Impulse and Electra One winning the Lindbergh Electric aircraft Prize at Oshkosh.
总有那么一段时日，我们需要一些激励人心的话来获得动力，让自己微笑着继续生活。
Once in a while, you will need to encounter sentences that make you smile as you will need more inspiration and motivation to go on with your life.
微电极细胞外记录L1 ~ L 3节段脊髓背角广动力型神经元活动。
Activities of spinal dorsal horn wide dynamic (WDR) neurons of L1 ~ L3 were recorded by extracellular microelectrode technique.
契约是使人们以向新大陆的某个雇主在一段时间里出卖劳动力的方式来支付其赴美旅费的手段。
The indenture contract was a device that enabled people to pay for their passage to America by selling their labor to someone in the New World for a specified period of time.
在这一阶段里可利用的拉动力、扭矩、内燃机为辅的电动机混合系统。
During this phase the available pulling power, or torque, of the combustion engine is supplemented by the electric motors of the hybrid system.
本文借助15段的人体模型，使用多刚体动力学的方法建立起航天员转体动作的力学模型。
By using a body model of 15 segments and dynamics of rigid bodies, the astronaut's self rotation is modeled.
本文借助15段的人体模型，使用多刚体动力学的方法建立起航天员转体动作的力学模型。
By using a body model of 15 segments and dynamics of rigid bodies, the astronaut's self rotation is modeled.
应用推荐