在分析共情气氛对接受者的动力和行为的影响之前，我将有所保留。
I will reserve until later an analysis of the effects of an empathic climate on the dynamics and behavior of the recipient.
转移行为的发生是因为动物有两种相互冲突的驱动力——两种相互矛盾的冲动，在这种情况下，就是恐惧和饥饿。
Displacement occurs because the animal's got two conflicting drives—two competing urges, in this case, fear and hunger.
虽然人们对体重的自我认知影响其自尊心、心理健康和健康行为，但是普通人对体重的自我认知与劳动力市场结果之间并没有关联。
We found no relationship between the average person's self-perception of weight and labor market outcomes, although self-perceived weight can influence self-esteem, mental health and health behaviors.
为了了解指导个体行为有意识和无意识的动力，弗洛伊德开发出了一种人格模型。
To understand the conscious and unconscious forces guiding an individual's behavior, Freud developed a personality model.
要理解这些行为的关键是区分内在动力和外在的动力。
The key to understanding these behaviours lies in the difference between intrinsic and extrinsic motivation.
欧洲央行称，指导企业、劳动力和消费者行为的中期通货膨胀预期比价格的短期走势更重要。
The ECB argues that the medium-term expectations for inflation that guide the behavior of businesses, labor, consumers are more important than short-term movements in prices.
显而易见的原因，健康行为是美国发病率，死亡率和医疗保健费用的一项主要驱动力。
Well, obvious reasons health behavior is a major driver of morbidity mortality, and healthcare costs in the U.S..
因为该理论牵涉的领域庞杂，包括行为心理学、机械学，控制理论学和液体动力学。
That is because the whole messy business involves elements of behavioural psychology as well as the laws of mechanics, control theory and fluid dynamics.
认为，高成就需要的行为，作为一种内部动力假定两个文化特色-愿意接受适度的风险和关注与表现。
The view that a high achievement need acts as an internal motivator presupposes two cultural characteristics- a willingness to accept a moderate degree of risk and a concern with performance.
文章依据现代行为动力学原理，阐述了道德构建的社会动因和动力模式。
This paper, according to the theory of Modern Behavior Dynamics, expounds the social causes and motive forces of moral construction.
更进一步探讨运动学，质点动力学，于加速座标系上之运动行为，功，能量，冲量，动量和质点系统与刚体动力学。
Further topics include kinematics, particle dynamics, motion relative to accelerated reference frames, work and energy, impulse and momentum, systems of particles and rigid body dynamics.
鼓舞，指引和维持个人努力行为的驱动力。
Motivation Forces that energize, direct, and sustain a person's efforts.
它是有表达力和行动力的，但当表达和行为被错误地指导、或错误地执行的时候，结果很可能是灾难性的。
It is expressive and active, and when expression and action are ill advised or poorly executed, the results can be devastating.
关于动力学方程式的求解结果可用于从理论上阐明草原上二级系统处于稳定状态下的局部动力学行为和可能出现的变化过程。
The computed result can be applied to the theoretical explanation of a partial dynamic action under the stable and the possible changing process.
最近粘性流体分布混合和动力系统的混沌行为联系起来，为分析和理解各种混合提供了新思路。
Recently, mixing of liquids has been associated with the chaotic behavior of dynamics system and it is to provide a new method for analyzing and understanding numerous mixing.
报告将这种现象归因于观念和行为模式从劳动力接收国向输出国传输。
It attributed this to the transmission of ideas and modes of behaviour from host to source country.
自我动力与超我动力的平衡关系，决定了大学生行为的指向和强度。
The balance between these two motive powers decides the orientation and intensity of collegian's behavior.
该神经元模型构造的神经网络的动力学行为可以联系到一些神经生理现象和心理现象。
Some physiological and psychological phenomena are connected with the dynamic behaviors of the neural networks which are constructed with this neuronal model.
目的研究了推广的BBM方程的动力学行为和行波解。
Aim To study dynamical behavior and travelling solutions of generalized BBM equation.
学习的过程是一个构建完善知识体系的过程，在这个过程中，培养学习者具备充足的学习动力和主动行为非常重要。
Learning process is a process of building a sound knowledge in the process, to develop learners have sufficient motivation and active behavior is very important.
计算表明，这一非线性系统具有尖点突变和混沌等有趣的动力学行为。
Computations show that the system has interesting dynamical behaviors such as cusp catastrophe and chaos.
在文中分别对细菌信息通讯中的群体感应、介质中激发波的传播、鱼群高度趋向游动和蚁群最短寻食路径的动力学行为建立了模型，并进行了计算机模拟。
The model that we have established in my paper is about Bacterial communication, the diffusion of excitation wave in medium, the dynamic behavior of fish and ant, which are all simulated on computer.
对神经网络系统动力学行为研究的国内外概况和研究方法进行了概括。
A survey is presented on dynamical behavior of neural networks, as well as the methods of research.
群体动力学理论致力于人们在群体中的行为和群体行为的研究，以促进群体的功能，促进群体对个体和社会的作用。
Group DYNAMICS commits to the study of the actions in groups and groups actions aim at facilitating the groups function and improve the effect of groups for individuals and society.
利用传染病学的SIR模型，研究网络的连接度和扰乱几率对小世界网络动力学行为的影响。
The influence of connection degree and harassment probability of network to the dynamic behavior of small-world network is studied by using SIR model of lemology.
利用传染病学的SIR模型，研究网络的连接度和扰乱几率对小世界网络动力学行为的影响。
The influence of connection degree and harassment probability of network to the dynamic behavior of small-world network is studied by using SIR model of lemology.
应用推荐