幕布即将拉开，几分钟后，他们的动作和对话将把这个故事告诉你。
The curtains are about to open, and in a few minutes the action and dialogue will tell you the story.
正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
我用我自己的特技团队是因为他们有经验，而且我相信他们可以完成动作和特技，并且保证安全。
I use my own stunt team because they have experienced, and I trust them to make the action and stunts safe.
你每天都在重复同样的动作和行为。
手的动作和不用说话就能交流的想法都吸引了我。
Both the hand movements and the very idea of communicating without speaking attracted me.
第二，因为只有雄鹿会做出摩擦动作，摩擦动作和与之相关的化学物质表明了制造擦痕的鹿的性别。
Second, because only male deer rub, the buck rub and its associated chemicals indicate the sex of the deer producing the rub.
比如说，像小鹿或者山羊这种被捕食的种群，它们的代表动作就是突然快速逃跑的动作和突然转弯；相反的，猫科动物之类的捕食种群会练习潜行追踪、猛扑和撕咬等动作。
Prey species, like young deer or goats, for example, typically play by performing sudden flight movements and turns, whereas predator species, such as cats, practice stalking, pouncing, and biting.
使用旋转对称传达动作和行为。
包含案例上动作和事件历史的日记。
Diary that contains the history of actions and events on the case.
电影剧本有两个必要的因素：动作和对话。
There are two elements that should be on your page. A movie script is action and dialogue.
为UI定义、动作和测试提供一门dsl。
动作和断言是可选的。
浏览在其上调用动作和传递指定数据的视图。
Browse the view on which action is invoked and the data specified is passed.
它们有时做旋转动作和盘旋动作。
您必须添加动作和其他支持所定义语法的代码。
You must add actions and other supporting code to the defined grammar.
有些恐惧是天生的，例如大声，突然的动作和高度。
Some fears such as of loud noise, sudden movements and heights appear to be innate.
在艺术和设计中，转动对称可以用来表达动作和速度。
In art and design, rotational symmetry can be used to portray motion or speed.
这里列举的大动作和基本HTML表单中的相似。
The actions listed here are similar to the actions you would see on a basic HTML form.
低级的回放仿效了用户执行的精确鼠标的动作和键盘的行为。
Low-level playback emulates the exact mouse movements and keyboard actions that the user performs.
此方法的工作方式与缓存动作和缓存页面的到期失效是一样的。
This method works just like the expiration of cached actions and pages.
这些角色全部由电脑生成，但是他们的动作和表情都由演员控制。
These characters were to be entirely computer generated, but with their movements and facial expressions controlled by actors.
表的行和列代表事件和状态，单元格内包含动作和转移。
Rows and columns represent events and states, and cells contain actions and transitions.
PEP根据请求者的属性、请求的资源、动作和其他信息创建请求。
The PEP creates the request based on the requester's attributes, the resource in question, the action, and other information.
《古墓丽影》系列伟大之处在于，游戏中充满了动作和思考结合的部分。
The Tomb Raider series is great because there is plenty of action combined with actual thought provoking game play.
高地舞蹈包括有力的发挥，定位精确，细致的手臂动作和步法。
Highland dancing involves vigorous exertion, precision positioning, and meticulous arm - and footwork.
模仿对方的动作和姿势，比如，对方喝水的时候，你也喝一口。
Mirror the other person's gestures, for example by taking a sip of your drink at the same time.
漂浮瑜伽融合了瑜伽动作和水中舞蹈艺术，充满了东方艺术韵味。
The floating yoga performance combines yoga postures with artistic dance in water, showing the art of oriental charms.
生活是个连贯的过程，一个流动的东西，完全不是一串动作和事件。
Life is a continuing process, a flow, not a succession of ACTS and events at all.
动作和手势一定程度上是有用的，但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works.
动作和手势一定程度上是有用的，但是一个整场手舞足蹈的演讲鲜有能成功的。
Though it's helpful to map out movements and gestures in some situations, a completely choreographed speech rarely works.
应用推荐