工科学生应该是务实和理性的典范,但是当谈到我的大学教育时,我却是一个傻气的理想主义者。
Engineering students are supposed to be examples of practicality and rationality. But when it comes to my college education, I am an idealist and a fool.
务实的理想主义者,也许一直坚持做着一个小心翼翼的改良者,并从中获得持久的乐趣。
Maybe a pragmatic idealist insists on being an ameliorator with great care, and harvests the permanent happiness from it.
老布什天真的理想主义和单边主义激发了奥巴马的务实主义和多边主义。
Bush's naive idealism and unilateralism encouraged Obama's realism and multilateralism.
两者都不能走极端,正确的道路是中庸之道,我想他们是一些务实的理想主义者。
Never go to extremes, the right way are the Golden Mean, I think they should be group of pragmatic idealist.
世界最需要的,不是其他什么,就是务实的理想主义者。
What the world needs, more than anything else, is practical idealists.
务实的行为可确保生存,相反,理想主义的观点往往会被更为简单的和更为直接的选择所取代。
Pragmatic behavior guarantees survival, whereas idealistic views tend to be superceded by simpler, more immediate options.
今天的中国故事焦点在未来,推动它前进的是一代新的中产阶级,他们的务实替代了上一代人的理想主义。
Today's China was a story of the future, and it was moved by the new middle class, pragmatism had replaced the idealism of the past.
今天的中国故事焦点在未来,推动它前进的是一代新的中产阶级,他们的务实替代了上一代人的理想主义。
Today's China was a story of the future, and it was moved by the new middle class, pragmatism had replaced the idealism of the past.
应用推荐