本文讲述了水泥混凝土路面加铺沥青路面的一些认识。
The paper states some knowledge of cement concrete pavement paved with bituminous pavement.
在旧水泥混凝土路面上加铺沥青面层是旧路改造的主要形式之一。
The asphalt overlay on old concrete pavement is one of the major rehabilitation ways.
目前，反射裂缝是旧水泥混凝土路面加铺沥青面层常见的的病害之一。
At present, the reflective cracking in the asphalt overlay paved on the existing cement concrete pavement is the common problem.
开展旧混凝土路面上加铺沥青面层防治反射裂缝的研究，是很有必要的。
Launch old concrete road surface is it spread pitch layer is it reflect research of crack to prevent and cure to add, it is very necessary.
结合具体工程介绍了旧水泥混凝土路面加铺沥青面层的设计方法和施工工艺。
In the combination with the concrete project the paper introduces the design method and construction process of old cement concrete pavement paved with bituminous surface.
结合工程实例，介绍一般的水泥路面加铺沥青混合料工程的质量控制新方法。
In this paper, new quality control methods for asphalt concrete pavement overlay engineering on cement road were introduced through a case of construction engineering.
在水泥混凝土道面上加铺沥青面层较以往的水泥混凝土盖被具有很大的优越性。
Adding asphalt layer on the surface of run-way of cement mixture was much more better than adding cement cover.
以哈阿公路为例对高寒区水泥混凝土路面加铺沥青层进行修复的方法进行了研究。
Take example as Harbin to Acheng Road, do some research of repair cold area cement concrete road that cover with asphalt.
麻瑶公路破损水泥混凝土路面加铺沥青混凝土面层工程试验段取得了较好的效果。
Ma Yao highway damaged Cement Concrete Pavement Asphalt Concrete Surface Engineering Test Section has achieved good results.
以哈阿公路为例对高寒区水泥混凝土路面加铺沥青层进行修复的方法进行了研究。
The fracture principle and mending technique of using in early stage of cement concrete pavement;
论述了水泥砼路面加铺沥青砼路面的几个关键环节，主要效果是提高加强的成功率。
The article elaborates on several key points of paving asphalt concrete surface on cement concrete pavement, whose main effect is to improve the success rate of reinforcement.
摘要：旧水泥混凝土路面加铺沥青混凝土路面在城市道路建设中被越来越广泛的应用。
Abstract: : It is applied more and more widely to pave asphalt concrete pavement onto the old cement concrete pavement in urban road construction.
因此继续开展旧水泥混凝土路面上加铺沥青层路面结构层性能的研究，是非常必要的。
It is necessary to study the performance of pavement structure on the asphalt overlaid on the old cement concrete pavement.
由于沥青路面的诸多优点，城市旧混凝土路面加铺沥青面层的旧路处理方式越来越受到青睐。
Because of the advantages of asphalt pavement, the way of paving asphalt surface on city old concrete roads are more and more popular.
在旧水泥混凝土路面上加铺沥青混凝土面层所面临的关键是如何有效的抑止或延缓反射裂缝的产生。
How to prevent and delay the emergence of the reflective cracks effectively is the key to the asphalt concrete overlay on the old cement concrete pavement.
因此继续开展旧水泥混凝土路面上加铺沥青面层防治反射裂缝设计方法的研究，是必要而且是可行的。
It was necessary and feasible to study the design to prevent reflecting cracks on the asphalt overlaid on the old cement concrete pavement.
该文结合南通市濠西路改造工程，介绍水泥混凝土路面病害处理后，加铺沥青混凝土面层的设计方法。
Combining the Haoxi Road Transformation Project, the paper introduces the design method of paving bituminous concrete surface after treating the disease of cement concrete pavement.
在旧水泥混凝土路面上加铺沥青混凝土面层是改善路面使用性能、提高承载能力和延长服务年限的主要措施之一。
Overlay asphalt concrete pavement surface on old cement pavement is to improve the level of performance, to increase loading capacity and extend the service life of one of the main measures.
最后，对碎石化后水泥混凝土层的路面结构功能定位提出了对比分析结论，认为碎石化层可以直接作为新加铺沥青混凝土路面结构的基层或底基层，能满足新加铺路面结构的要求。
Last, the function of rubbled slab is ascertained, it shows that rubbled slab can be taken directly as base layer or under base layer, and meet the needs of new pavement.
设计旧水泥混凝土路面沥青加铺层。
为预防和延缓旧混凝土面层和沥青加铺层反射裂缝，国内外采用了各种修复措施。
Many prevention measures were adopted to prevent and stave the reflection cracking in the asphalt overlay on existing concrete pavements in the world.
在交通荷载的作用下，旧路面对沥青加铺层形成的反射裂缝是造成沥青路面病害的主要原因之一。
The reflection crack of the old road surface to the asphalt is one of the main reason for the road diseases under the traffic load.
水泥路面白改黑工程中沥青找平层起着提供沥青加铺层工作平台和防反射裂缝的作用。
Asphalt leveling course has effect on providing working platform for asphalt leveling course and preventing reflection cracks in the "adding ac overlay on PCC pavement" project.
针对沥青路面上加铺水泥混凝土路面断板原因进行了分析，提出了具体解决的办法。
This paper conducts an analysis the causes of breaking on concrete course Coating on asphalt pavement and proposes the specific resolves.
通过试验路段的设计、铺筑和效果分析，为旧水泥混凝土路面加铺薄沥青面层结构设计提供依据。
The design, paving and effect analysis of testing road section provide basis for the design of thin asphalt overlay structure of old cement concrete pavement.
设置沥青加铺层是旧水泥混凝土路面补强改建最常用的有效措施之一。
Asphalt overlay is one of the effective methods, which can rebuild the used cement concrete pavement.
分析中包括了搭板的几何尺寸、材料因素、地基非均匀、枕梁及沥青加铺层对搭板弯拉应力及变形的影响。
The influence of geometric size, material properties of the slabs, inhomogeneous subgrade, sleeper beam and bituminous overlay on the bending stresses and deflection is investigated.
通过加铺层试验路观测与理论计算分析表明，大粒径沥青碎石裂缝缓解层可有效地防止或减缓水泥混凝土路面沥青加铺层的反射裂缝。
The investigations of testing highway and results of theoretic calculation indicate that the extra large-size asphalt macadam layer can prevents asphalt overlay from cracking effectively.
通过实践确定了沥青加铺层结构、配合比、施工工艺等关键技术。
Determined through practice asphalt layer structure, with the ratio of key technologies such as construction technology.
按照设计材料的概念和现代材料设计方法设计了水泥混凝土路面沥青加铺层材料FAC。
According to the concept of designing material and the modern material design method, a kind of asphalt overlay material FAC used on concrete pavements was designed.
应用推荐