结论:糖尿病是脑缺血再灌注损伤重要因素之一;内皮素-3和星形胶质细胞激活可能是糖尿病小鼠神经细胞损伤加重恶化的机制之一。
CONCLUSION: Diabetes is one of the important causes of cerebral ischemia reperfusion injury, and et 3 and activated astrocytes may worsen the neural injuries in diabetic mice.
但健康改善趋势不是注定的,事实上,如果不加重视,健康状况可能会迅速恶化。
But trends showing improved health are not foreordained. In fact, without attention health can decline rapidly.
“热水浴可引起并加重脸颊上毛细血管网的脆弱,导致毛细血管网清晰可见,非常不美观,并会恶化损伤的皮肤状况,”她说。
'a hot shower can cause and exacerbate fragile capillary networks in the cheeks, leading to unattractive, visible capillary networks and worsened impaired skin conditions,' she said.
东部地区有些村庄基础设施不配套,污染加重,生态环境恶化。
Some villages in the eastern region Incompatible infrastructure, increasing pollution and ecological deterioration.
结论COPD急性加重期较稳定期肺功能显著下降,肺过度充气和外周气道阻力增加是急性加重期肺功能恶化的主要原因。
Conclusions Pulmonary function of COPD decreased significantly from stable stage to exacerbation, the main reasons of which were hyperinflation and the increasing of peripheral airway resistance.
研究发现:(1)慢性心衰患者存在胰岛素抵抗(IR),并随着心功能的恶化而加重;
The study revealed that (1) chronic heart failure existed IR aggravating following the former deteriorated.
他说,糖尿病非常具有破坏性,因为这种逐步恶化的疾病会造成许多器官损伤,症状也会随时间加重。
He said that diabetes is so devastating because it's a progressive illness that does lots of organ damage, and the disease gets worse with time.
自从2000年经济达至最好的位置后,总体的预算状况也将恶化,同时一揽子救援计划也将加重公众的债务负担。
After reaching the best position since 2000, the overall budgetary position is also set to deteriorate while the rescue packages could raise public debt.
我们的观点是,外围国家成长前景恶化最令人忧心,因其可能破坏财政修正计划,只会加重业已脆弱的债券市场所承受的压力。
We think the deteriorating growth picture in the periphery is most worrying as it may disrupt fiscal consolidation plans only adding to pressure on already fragile bond markets.
这些社会因素不仅可引起精神情志疾病,还可使原发疾病加重、恶化乃至死亡。
These social factors can cause not only the spirit of emotional illness, but also to increase the primary disease, the deterioration and even death.
随着世界环境的恶化,加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
随着世界环境的恶化,加强环保宣传变得愈加重要和紧迫。
With the worsen of world environment, it becomes more important and urgent to strengthen the propaganda of environmental protection.
应用推荐