勇气号还可以继续观测气候。它的加速度计可以用作地震检波器，检测火星的地震情况。
The Spirit could also continue to take weather measurements, and its accelerometers could act as seismometers, listening for Mars quakes.
QCN的组织者吸取了教训，现在他们提供一种能够固定在地上并且通过US B数据线连接到电脑的加速度计。
The QCN organisers have learned from their mistakes and now offer a separate accelerometer that can be screwed to the floor and attached to any computer with a USB cable.
手机内置的罗盘和加速度计亦能帮助手机定位。
The phone's internal compass and accelerometer also come into play to help determine its location.
其它被标出的传感器包括：近距离传感器，可见光传感器和加速度计。
The other labeled sensors are: proximity sensor, ambient light sensor, and accelerometer.
它们是怎样利用iPhone独一无二的特点的：加速度计，摇晃特性，多点触摸，旋转功能?
How do they take advantage of the iPhone’s unique characteristics: the accelerometer, swiping features, pinch, expand and rotate functions?
前代nano利用加速度计来在你旋转设备时自动调整屏幕方向。
The previous nano used the accelerometer to automatically reorient the screen when you rotated the device.
在骨迷路上，有3个作为头部角加速度计的半规管。
Located within the labyrinth are three semicircular canals that act as angular accelerometers for the head.
LCR- 100罗经ahrs系统是寻北姿态航向参考系统，基于最先进的光纤陀螺和微机电(MEMS)加速度计。
The LCR-100 Gyrocompass AHRS is a north finding attitude and heading reference system based on a state-of-the-art fibre-optic gyro and micro-electromechanical (MEMS) accelerometers.
新款 nano依然带有内建的加速度计，虽然这次它只是用来实现步程计和“摇晃切歌”功能的。
The new nano continues to include a built-in accelerometer, although this time around it’s used only for the pedometer and the Shake To Shuffle feature.
正如你在视频中看到的，弗里泽和贝伦斯火星车iPhone应用工程利用加速度计运行。
As you can see in the video, Friese and Behrens Mars rover iPhone app works using the accelerometer.
与全球定位系统、加速度计、陀螺仪和指南针结合使用，可用于具有地面精度的室内导航。
Used in combination with GPS, an accelerometer, a compass and the gyroscope can be used for in indoor navigation with floor accuracy.
而软件要迎合用户对于手机的需求，因此多点触摸、加速度计和角速度计才应运而生。
The software needs to know what the user wants the phone to do, so hardware technologies like multi-touch displays, and accelerometer and proximity sensors are invented to enable this.
加速度计是惯性测量和导航系统的主要惯性元件之一。
Accelerometer is one of the main inertial components in inertial measuring and navigation systems.
InfoQ：你们的手机界面复杂么，用到类似定位或加速度计这样的设备特有功能没有？
InfoQ: How complex are your mobile GUIs, do you use any device specific features like geolocation or the accelerometer?
本文给出了利用加速度计输出标定惯性平台陀螺漂移的方法。
This paper presents a method to calibrate gyro drifts on inertial platform using output of accelerometers.
应用加速度计静态温度模型进行温度误差补偿，模型精度显著提高。
Application acceleration model for the static temperature compensation for temperature error, model accuracy improved significantly.
电路部分使用了这种方法最初用于在加速度计，它部署在车辆的安全气囊在撞车时。
Circuitry parts made using this method were initially used in accelerometers, which deployed airbags in vehicles at the time of a crash.
这些手机的固件会随时记录手机加速度计的数据，然后把这些数据发送到公司管理中心的数据库中进行处理。
The phone firmware sends logs of accelerometer data to a central database for processing.
用线加速度计代替陀螺，不仅可以降低测试系统的成本，还可以避免陀螺不适合大角度运动所引起的问题。
Replacing gyroscopes with linear accelerometers, not only can make the cost of the measurement system less, but also can avoid the problem that gyroscopes isn't adapted to the great Angle motion.
然后，利用所得到的静态温度模型对该加速度计进行温度误差软件补偿。
Then, through the model, we can finish easily the accelerometer's temperature error compensation on the software design.
压电式加速度变送器是一种常用的加速度计。
The piezoelectric acceleration sensor is a kind of common accelerometer.
起初是使用钟摆机理来测量倾角的，之后用随钻测量MWD的加速度计或陀螺来校正。
Inclination is measured initially with a pendulum mechanism, and confirmed with MWD accelerometers or gyroscopes.
对电容式加速度计，为测量其电容的变化，通常需要带直流偏置的交流电压信号来驱动。
For capacitive sensing, driving signal with DC bias voltage and ac voltage is usually necessary for the measurement of capacitance.
研究表明，液浮摆式加速度计在过载振动复合环境下，因为结构变化而产生了较大的工作误差，这些误差的表现形式相当复杂，在单一环境实验中是无法体现的。
It is shown in research that because of the structural change of the Liquid Floated Accelerometer in OAVCE, there is more severe error which can not be found in single environment test.
结合加速度计零位和标度因数的温度误差模型，采用了相应的误差补偿算法。
The proper error-compensation method is adopted based on the temperature error model of the accelerometer.
进一步的改进与其在空间加速度计的测量应用亦在文中讨论之。
The further improvements and its application on the precision measurement of acceleration are also discussed.
加速度计被用于运动跟踪器以及统计步数和其它运动的应用程序。它们还被用于全球定位系统应用（GPS）程序。
Accelerometers are used in activity trackers and apps that count steps or other exercise. They also are used in global positioning system apps, also called GPS.
石英谐振器是石英振梁式加速度计的关键部件。
Quartz resonator is a key part of the quartz vibrating beam accelerometer.
石英谐振器是石英振梁式加速度计的关键部件。
Quartz resonator is a key part of the quartz vibrating beam accelerometer.
应用推荐