加载设备驱动程序时检测出错误。
在操作人员手动加载设备到定位槽后，液压夹具就会被激活。
Hydraulic clamping fixture that is activated by the machine tool after the operator manually loads onto the locator nest.
介绍了该方法的测试原理、加载设备、测试数据分析等关键点。
The key points of this approach have been illustrated including testing principles, loading equipment and the analysis of data tested.
介绍了自平衡法的测试原理、加载设备、测试数据分析等关键点。
The testing principles, loading equipment and testing data analyses are also introduced.
在上部窗格中显示的每个崩溃，你可以查看在下部窗格中坠毁加载设备驱动程序的细节。
For each crash displayed in the upper pane, you can view the details of the device drivers loaded during the crash in the lower pane.
介绍材料力学中纯弯曲实验的简易加载设备，它具有结构简易，操作方便，地方小，节省经费等优点。
The simple and easy loading equipment of pure bending have more merits, such as simple construction, convenient operation and small-scale etc.
本文利用自行设计的加载设备对混凝土保护涂层及涂层涂刷次数等不同情况下的氯离子渗透性进行了研究。
Through using the self-designed loading device, the permeability of coating concrete chloride ion with concrete protective coating and different brush coating times has been researched in this paper.
并不是所有的驱动程序都适用休眠模式，它们可能在首次加载时只初始化一个设备。
Not all drivers are well written for hibernation mode. They may only initialize a device when they first load.
一些设计可能使用外部微控制器从外部存储设备加载比特流。
Some designs might use an external microcontroller to load the bitstream from an external storage device.
当从磁盘上加载一个脚本或等待硬件设备启动的同时，可以运行另一个脚本来启动另外一个服务。
While one script is being loaded from disk or waiting for a hardware device to start, another script can be running to start another service.
这个快捷方式实际仅在命令提示符的模拟器中运行，不能在一个实际的虚拟设备中加载。
This shortcut would actually only run the emulator in Command Prompt and not load an actual virtual device.
这种内核所需要加载的东西就是磁盘的设备驱动程序，其他可加载的模块都可以保存在磁盘上。
All this kernel needs to have loaded into it is the device driver for the disk on which the other, loadable, modules are being kept.
同样，由于手持设备的处理能力有限，图形化内容也会显著影响页面加载时间。
Also, due to limited processing power of handheld devices, graphical content can significantly influence page loading times.
如果您在一个移动设备上测试它，您将注意到它的加载速度很快而且屏幕滚动很流畅。
If you test it on a mobile device, you'll notice that it loads quickly and scrolls smoothly.
第一个扇区从引导设备上加载内核的其余部分继续引导过程。
This first sector will continue the boot process by loading the rest of the kernel from the boot device.
诸如MS - DOS之类的操作系统可以加载其他设备驱动程序，例如CD - ROM驱动器，但是需要所有硬件驱动程序在启动时就已经加载上来了。
An operating system such as MS-DOS can load additional device drivers, such as CD-ROM drivers, but needs all of the hardware drivers already loaded at startup.
这种类型的更改的目的是支持不同的配置文件，同时避免加载资源受限的不需要的部分引擎，例如手持设备。
The purpose of that type of change is to support different profiles, avoiding the loading of parts of the engine that are not required where resources are limited, such as on handheld devices.
BIOS加载启动设备的第一个扇区并运行其包含的代码。
The BIOS loads the first sector of the boot device and executes the code it contains.
因此，操作系统可以丢弃连接到系统上的PCI设备列表，并开始加载这些设备。
So, the operating system then skims the list of attached PCI devices, and starts loading those drivers.
在实践中，量子密匙分配系统需要一套复杂的光学设备，用来传输与检测加载了密匙的极性光子。
In practice, quantum-key-distribution systems rely on sophisticated optical equipment to prepare, transmit and detect the individual polarised photons that make up the key.
用来加载新ROM镜像和设置特殊设备标志（例如R&D模式）的工具也可以通过下载获得了。
The utility used to load new ROM images and set special device flags (such as the R&D mode) is available for download.
如果我们将所有的设备驱动程序从BIOS 中删除，显然有很多问题都需要考虑：BIOS是否没有加载所有的设备驱动程序？它怎样读取内核？
There's an obvious concern that arises if we eliminate all of the device drivers from the BIOS: if the BIOS isn't loading all of these device drivers, how can it read the kernel?
系统运行时间表示自设备最近一次重启后经过的时间，包括受控制的固件重新加载和所有意外的设备重启。
System up time indicates the elapsed time since the device was last restarted, including controlled firmware reloads as well as any unexpected device restarts.
有趣的是，对于lkm来说，我们不会注意到有什么性能方面的差异，因此这对于创建一个适应于自己环境的内核来说是一种功能强大的手段，这样可以根据可用硬件和连接的设备来加载对应的模块。
Interestingly, you won't notice a performance hit for LKMs, so they're a powerful means of creating a lean kernel that ADAPTS to its environment based upon the available hardware and attached devices.
注意这种视频模式设置只有在ps 3 fbframebuffer设备加载之后才会进行检查，因为这是一个内核参数。
Note that this video mode setting is only examined after the ps3fb framebuffer device loads, since it is a kernel parameter.
配置文件就是一个标签，它指明ambulant正在运行于哪个设备，哪些组件应该被加载以最为有效地使用其资源。
A profile is a label which indicates to the device on which Ambulant is running what components should be loaded to use its resources most efficiently.
卡服务解析卡属性内存中的 CIS 元组（tuples）并向上传送信息到cardmgr ，这将从 /etc/pcmcia/config文件（参阅清单1）加载适当的设备驱动程序。
Card services parses the CIS tuples in the card attribute memory and passes the information up to cardmgr, which loads the appropriate device drivers from the /etc/pcmcia/config file (see Listing 1).
与模块加载类似的应用程序是设备热插拔(在运行时添加或删除设备)。
A similar application to module loading is device hot-plugging (to add or remove devices at run time).
这允许内核在启动时是动态的(根据找到的设备加载模块)，但并不是在整个操作过程中都是动态的。
This allows the kernel to be dynamic at startup (load modules based on the devices that are found) but not dynamic throughout operation.
这允许内核在启动时是动态的(根据找到的设备加载模块)，但并不是在整个操作过程中都是动态的。
This allows the kernel to be dynamic at startup (load modules based on the devices that are found) but not dynamic throughout operation.
应用推荐