我们只是把所有的数加起来，然后用一个除以另一个。
We just added all the numbers up and divided one by the other.
4千名妇女每人交10卢比，如果我的计算准确的话加起来总共是4万卢比。
4,000 women put in ten rupees each, which if my arithmetic is right adds up to 40,000 rupees.
于是我们掏空了口袋，所有的钱加起来是3美元。
So we emptied our pockets, and all our money added up to $3.
这是没有希望的。这些数字加起来还是不对。让我们再重算一遍。
This is hopeless. These figures still don't add up right. Let's do the calculations over again.
我在家里做的家务比茱莉亚和威廉加起来还要多，这似乎也不公平。
It doesn't seem fair either that I have more chores to do around the house than Julia and William put together.
丹·丹博说，他有意从不把自己养的四只狗、两只猫、寄居蟹和养鱼缸的所有费用加起来。
Dan Denbow said he had purposely never added up all the expenses from his four dogs, two cats, hermit crab, and aquarium.
但对整个社会来说，其成本实际上是可以量化的，如果把它们加起来，可能会达到惊人的数额。
But the costs to the whole society can actually be quantified and, when added up, can amount to staggering sums.
解决方案是：设定优先顺序，把每件物品的年度成本加起来，然后考虑用同样的钱她还能买到什么。
The solution—set priorities, add up the annual cost of each item, then consider what else she could buy with the same money.
“通常每个学生买一本教科书需要50到70美元，”努南说，“对我们所有的学生来说，加起来大约是800万美元。”
"Usually it is between $50 and $70 to buy a textbook for each student," Noonan says, "which adds up to roughly $8 million for all of our students."
香蕉的销量比苹果和葡萄加起来还要多。
我从事和酒吧相关的事业加起来有十年时间了。
只有三个州的失业率低于5%，而这三个州加起来的总人数并不比布鲁克林多很多。
Only three states, with a combined population not much larger than that of Brooklyn, have unemployment rates below 5%.
受过临床训练的社会工作者比受过临床训练的精神病医生、心理学家和精神科护士加起来还要多。
There are more clinically trained social workers than clinically trained psychiatrists, psychologists, and psychiatric nurses combined.
一般来说，章鱼的四肢加起来一共有八条。
那段长熊加起来有14年。
私人物品加起来就是一个睡袋和一些相机。
My personal possessions totaled up to a sleeping bag and some cameras.
把所有快乐加起来减去所有痛苦。
将交谈的价值累加起来，他指出。
我们把它们加起来。
然而全部这些房利美股票加起来，也不值多少钱。
也就是说把这些数字加起来，再除以数字的个数。
It means adding the Numbers together then dividing it by the number of figures.
虽然一个篮子是小，但很多篮子加起来，就大了。
Each one by itself may not be large, but if you have many it starts to add up.
这比花费在无酒精的饮料上面加起来要多。
This is more than the amount spent on all non-alcoholic beverages combined.
当然，我要把这些都加起来,从而得到整个曲线的情形。
And, of course, I would need to add all of these together to get the entire curve.
在一年的时间里，每月支付的利息加起来可达数百美元。
Monthly interest payments can add up to hundreds of dollars over the course of a year.
两者加起来占了将近以色列总人口的三分之一。
Together, they account for almost one-third of Israel's population.
这些漂浮的垃圾加起来重100吨，而且每天都在增加。
All this adds up to perhaps 100m tonnes of floating garbage, and more is arriving every day.
数千个细胞加起来可产生每厘米5毫伏的电场。
Thousands of cells combine to generate the 5 millivolts per centimeter electrical field the fish USES.
“当你有一个芯片上百万的设备，能量损失加起来，”他说。
"When you have millions of devices on a chip, energy loss adds up," he says.
加起来，共有26次预报有雨，其中8次是准确的。
That makes a grand total of 26 trips when they forecast rain, of which just 8 will prove correct.
应用推荐