大多数会议的时间是可以更改的，即使给出了确切的时间，加纳人也非常放松和随和。
Most meeting times can be changed, even if an exact time is given, Ghanaians are very relaxed and easygoing.
同加纳人的会见深深地震动了昆塔的心。
Kunta had been rocked to the core by his encounter with the Ghanaian.
美国人、法国人、印度人和加纳人有多富有呢？
尽管加纳队在半决赛中输了，但是加纳人认为这次杯赛是很成功的。
Ghanaians counted the tournament a success, though their team was knocked out in the semi-finals.
甚至在右后卫的位置上，对俱乐部来说加纳人都是最佳人选。
The Ghanian also happens to be the best right-back at the club.
和世界其他地区面临同样困境的人们一样，加纳人只好使用传统燃料(木材、煤、粪便)来做饭。
Like most others around the world in the same situation, these Ghanans use traditional fuels (wood, coal, dung) to meet their cooking needs.
印度教率和经济的上的增长在很大程度上需要感谢尼赫鲁在加纳人王朝下的政策持续。
The Hindu rate of economic growth was in large part thanks for the persistence of the Nehruian policies under Ghanian dynasty.
托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。
Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.
有尼日利亚人、加纳人、塞浦路斯人以及其他国家的朋友过来品茶喝咖啡吃午饭甚至只是纯粹地聊聊天。
Nigerians, Ghanaians, Cypriots and many others came for tea, coffee, lunch or just for a chat.
根据一份世界银行委托的报告，30%的加纳人都是贫困的，尽管在几年中加纳的经济快速增长。
According to a report commissioned by the World Bank, 30 percent of Ghanaians are poor, in spite of several years of rapid economic development in the country.
Annan是加纳人，12岁时移民美国，他说这种对非洲的错误看法跟他刚来美国时学校的孩子们的看法一样。
As a native of Ghana who moved to the U.S. when he was 12 years old, Annan says these are the same misconceptions he heard as a schoolboy when he first arrived in the U.S..
加纳人说预备队里很多的小伙发挥好的时候，都踢出过像威尔希尔那样的表现，但是很少能一直保持的。
"The thing that is different between Jack and most of the Arsenal Reserve players is that he is very consistent, " Frimpong told Arsenal TV Online. "You hardly ever see him have a bad game.
我可以去加纳，学习他的语言，掌握交通工具，做他的食物，和一个加纳人结婚……不过我不会觉得自己成了一个加纳人。
I can go to Ghana, learn the languages, master transportation, cook the food, marry a Ghanaian... but I won't feel Ghanaian.
昨天，一位加纳人告诉我：“如果一个陌生人让你自己好好收拾收拾，这会被你认为是种侮辱，可换成你兄弟的话，效果就恰好相反了。”
As one Ghanaian put it to me yesterday: “If a foreigner tells you to clean up your mess, it is regarded as an insult. If your brother tells you, it is good advice.”
我们完全能够看懂电影中一个少女睡去，一觉醒来却变成了老年人詹妮弗·加纳。
We have no problem understanding a movie where somebody goes to sleep as a teenager and wakes up as Jennifer Garner, as an older person.
一些人逃到了西部的利比里亚或东部的加纳。
同日，在比勒陀利亚进行的塞尔维亚与加纳队的比赛现场，虽然组织者声称门票售罄，但能容纳42858人的洛夫托斯球场只迎来了38833名观众。
The game between Serbia and Ghana at the 42858-capacity Lotus Versfeld stadium in Pretoria was reported as a sell-out but the actual attendance was 38833.
数字最为可观的是前领导人的女儿和其它亲属：她们在加纳、法国、秘鲁、韩国、危地马拉、哈萨克斯坦和意大利是有影响力的人物。
A remarkable number are daughters or other relatives of former strongmen: they are influential in Ghana, France, Peru, South Korea, Guatemala, Kazakhstan and Italy.
加纳足球联赛七人一队，大部分的队员是单腿截肢者(尽管有一条腿无行为能力，但他们依旧允许参赛)守门员有一只手。
The tournament in Ghana is seven-a-side; most players are single-leg amputees (although those with one incapacitated leg are also permitted); goalkeepers have one hand.
加纳队只有3名国内球员，而尼日利亚——一人都无。
For Ghana, there are three domestic players (out of 23), and in the case of Nigeria – zero.
但是我们知道这是由于我们四人，朋友们和加纳利群岛的人们共同努力的结果，我们在加纳利就呆了九个星期。
But we all realise it was put together by the four of us, an assortment of friends and various passers-by on the Canary island where we spent nine weeks.
研究还发现伦敦人呼吸的空气远比加纳的阿克拉的空气有害。
It found that Londoners breathe in air that is more harmful than that in Accra, the capital of Ghana.
研究还发现伦敦人呼吸的空气远比加纳的阿克拉的空气有害。
It found that Londoners breathe in air that is more harmful than that in Accra, the capital of Ghana.
应用推荐