在超高温瞬间灭菌(uht)牛奶加工过程中，我们通常使用管式灭菌机间接加热牛奶。
In the process of UHT milk, we usually used tubular sterilizer to heat milk indirectly.
对那些想要在自己桌子上加热牛奶的呃客户，咖啡师已经被要求提供装有一大半水杯的热水。
For customers who want to warm milk on their tables, baristas have been instructed to offer venti mugs half-filled with hot water.
将混合物缓慢地加入到牛奶中。回锅加热直到煮沸，在此期间不断搅拌。煮沸并搅拌5分钟。
Slowly whisk mixture into the milk. Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly. Boil and stir 5 minutes.
在一个大煮锅里，将牛奶、香草香精和1汤勺黄油或人造黄油混合。中火加热，烧开后从炉灶上取下。
In a large saucepan, combine milk, vanilla extract, and 1 tablespoon butter or margarine. Bring to a boil over medium heat, then remove from burner.
食品及药物监管局的一位人员建议预防牛奶里疾病细菌传播的方法是把牛奶加热。
One of the FDA’s proposed measure of preventing the transmission of disease and bacteria in milk is to heat the milk.
将奶油和牛奶混合放在适温的锅里，加热大约2分钟(不要沸腾)，移离火源，封盖存放30分钟。
Heat the mixture until hot (do not let simmer), about 2 minutes. Remove mixture from heat; cover, and let stand 30 minutes.
把1夸脱的牛奶在炉子上加热到华氏180度。
法式烹饪中常用面粉和黄油作为酱汁的增稠剂，一般在加水，牛奶或高汤之前先将黄油和面粉混合并慢慢加热几分钟，做成油面糊。
In French cooking, the flour and butter, which act as a thickening agent for the sauce, are alwayscooked slowly together for several minutes before any liquid is added.
利乐包生产线上，牦牛奶被加热至130摄氏度，蒸汽从管口冒出来。
Steam seeps from the pipes of its Tetrapak production line as it heats gallon after gallon of milk to 130c.
将混合物缓慢地加入到装有牛奶混合物的锅里，再次加热直到煮沸，在此期间不断搅拌，煮沸后继续加热搅拌5分钟。
Slowly whisk mixture into milk.Return pan to heat and bring to a boil, stirring constantly.Boil and stir 5 minutes.
此外，对加热过牛奶反应的被试者在热牛奶挑战时观察到的症状，比对加热过的牛奶耐受，未加热过的牛奶反应的受试者的症状更严重。
Moreover, the symptoms seen in heated milk-reactive subjects during heated milk challenge were more severe than those observed in heated milk-tolerant subjects who reacted to unheated milk.
开始做巧克力酱，把牛奶与巧克力放在一个小盆里，在一个小锅里加一点水，然后把盆放在锅里加热(水浴加热)。至巧克力完全融化。
Make the chocolate sauce by melting chocolate in milk over a water bath using a small bowl and a bit of water in a small pot. Mix until chocolate has melted.
我们认为，当你加热塑料瓶，比如热牛奶时，这种物质的含量会相当高。
If you heat those bottles, as is the case with baby bottles, we would expect the levels to be considerably higher.
胡萝卜羹：取胡萝卜两根，切成细线，与冷牛奶(加热过的)150克混合搅匀，加入适量盐。
Huw Rob Illon: take the carrot cut into two, thin, and cold milk (heated) 150 grams mixed stir well, add salt.
能耐受加热过的，但是不能耐受未加热的牛奶的被试者，连续给予商店购买的加热过的或家中烘烤过的含奶的制品3个月，然后对其重新评估。
Subjects with tolerance to heated, but not unheated, milk continued to receive heated store-bought or home-baked products containing milk for 3 months and were then reassessed.
幸运的是，虽然价格昂贵，但“牛奶衣”不会过期，在加热过程中，分子的结合使蛋白质不会分解。
Luckily, for that kind of money, the clothes don't come with an expiration date — during the heating process, the molecules bind in such a way that the protein won't decompose.
首先，给予烘烤的松饼和含有加热过的牛奶蛋白的华夫饼干。
First, baked muffins and waffles containing heated milk protein were given.
例如，每杯浓缩咖啡要煮23秒，拿铁的牛奶至少要加热到华氏150度，但是绝不能超过170度等。
For example, every cup of espresso will cook 23 seconds, take iron milk at least to be heated to 150 degrees Fahrenheit, but can not be more than 170 degrees, etc.
总的来说，68个儿童耐受加热过的牛奶，但是不能耐受未加热过的牛奶，23名对加热过的牛奶有反应，和9名儿童对加热过和未加热过的牛奶均耐受，结果显示。
Overall, 68 children tolerated heated milk, but not unheated milk, 23 reacted to heated milk, and 9 tolerated both heated and unheated milk, the findings show.
在冷冻室可放1年。吃的时候，兑入牛奶或水加热。
Keep in the freezer for up to 1 year. When ready to eat, reheat with milk or water.
例如，每杯浓缩咖啡要煮23秒，拿铁的牛奶至少要加热到华氏150度，但是绝不能超过170度等。
For example, every cup of espresso takes 23 seconds to brew, and milk in latte must be heated to at least 150 degrees but no more than 170 degrees Fahrenheit.
例如，牛奶生产商，依靠巴氏杀菌的牛奶，加热过程中杀死引起生物体许多疾病和使牛奶消费安全。
Milk producers, for example, rely on pasteurization, a process of heating milk to kill many disease-causing organisms and make milk safe for consumption.
加热，调到中档(50%强度)，15 - 30秒(如果混合的是给超过1岁儿童的全职牛奶，可以用高火加热15 - 20秒)。
Warm at medium 50% power 15-30 seconds if mixing with whole milk for children over 1 year, heat on high power for 15-20 seconds.
蒸汽控制旋钮让牛奶发泡、加热，更易操作；
Vari-steam control and swivel frother facilitate milk frothing ;
开始做巧克力酱，把牛奶与巧克力放在一个小盆里，在一个小锅里加一点水，然后把盆放在锅里加热(水浴加热)。
Make the chocolate sauce by melting chocolate in milk over a water bath using a small bowl and a bit of water in a small pot.
传统的加热杀菌方法能够有效杀灭牛奶中的微生物和钝化酶的活性，但容易造成营养成分的丧失，并引起牛奶感官品质的下降。
Traditional thermal sterilization methods can kill microorganisms, and inactivate the enzymes in milk, but it is likely to cause loss of nutrients and decline in sensory quality of milk.
草莓棉花糖，香草酸奶和全脂牛奶放入一个小锅里，低火加热搅拌至棉花糖融化，所有材料混合。
Place strawberry marshmallows, vanilla yoghurt, and whole milk in a pot. Heat the mixture over the slow flame until the marshmallows are melted and all the ingredients are well-combined.
草莓棉花糖，香草酸奶和全脂牛奶放入一个小锅里，低火加热搅拌至棉花糖融化，所有材料混合。
Place strawberry marshmallows, vanilla yoghurt, and whole milk in a pot. Heat the mixture over the slow flame until the marshmallows are melted and all the ingredients are well-combined.
应用推荐