更胜一筹的做法是把笔记录成音，这样我们可以经常听一听来加深印象和减轻记忆负担。
We may also record our notes on tapes so as to often listen to them, to deepen our impression and to lighten our burden of memory.
虽然这个速度比不上中国，但我们本周的特别报道发现与它巨大的北方邻国相比，越南在减贫方面取得了令人印象更加深刻的成绩。
Although this is less stellar than China's growth, our special report this week finds that Vietnam has made more impressive progress in cutting poverty than its vast northern neighbour.
为了加深印象，我们鼓励采取这样一种SIBus使用模式，其中，中介是通过一组特殊的目的地来定义的，这些目的地的唯一用途就是协调消息。
Effectively, we are promoting a pattern of usage of the SIBus in which mediation is defined by using a set of special destinations whose only purpose is to mediate a message.
更胜一畴的做法是把笔记录音，这样我们可以经常听一听来加深印象和减轻记忆负担。
We may also record our notes on tapes so as to often listen to them easier, to deepen our impression and to lighten our burden of memory.
更胜一畴的做法是把笔记录成音，这样我们可以经常听一听来加深印象和减轻记忆负担。
We may also record our notes on tapes so as to often listen to them easier, to deepen our impression and to lighten our burden of memory.
通常，随着我们及时对城市空间布局从多个角度或者横断面进行观察，我们对其认识就开始加深了，而不是(仅仅停留在)肤浅的印象上面。
Our understanding of cities in anything more than casual terms usually starts with observations of their spatial form and structure at some point or cross-section in time.
通常，随着我们及时对城市空间布局从多个角度或者横断面进行观察，我们对其认识就开始加深了，而不是(仅仅停留在)肤浅的印象上面。
Our understanding of cities in anything more than casual terms usually starts with observations of their spatial form and structure at some point or cross-section in time.
应用推荐