而且它们不仅越来越多地影响河口和海湾，而且也影响内陆海，象波罗的海、卡特·加特海峡、黑海、中国东海和墨西哥湾。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
而且，他们影响到的不仅仅是河口和入海口——就连诸如卡特·加特海峡的波罗的海、中国的黑海与东海及墨西哥湾这类的内海也受到了侵害。
And increasingly they affect not only estuaries and inlets, but also continental seas such as the Baltic, the Kattegat, the Black and East China seas and the Gulf of Mexico.
马达加斯加和非洲大陆之间莫桑比克海峡中的新胡安岛。
Isle Juan DE Nova in the Mozambique Channel between Madagascar and the African mainland.
同时，温暖的太平洋的海水正在漫过白令海峡涌向北冰洋流域，这使阿拉斯加和东西伯利亚间的海冰融化得更多。
At the same time, warm Pacific Ocean water is pulsing through the Bering Strait into the Arctic basin, helping melt a large area of sea ice between Alaska and eastern Siberia.
他们在春季和秋季去到白令海峡北冰洋和阿拉斯加湾通过放入水下的容器来获取样本分析水质的构成。
They are making spring and fall voyages into the Bering Sea, Arctic Ocean, and Gulf of Alaska to analyze the contents of water retrieved from capsules plunged into the water column.
法国东北部加莱海峡省(Pas - de - Calais)的议员正试图把该地区重新打造成“英国领地”，以便在伦敦奥运会上大赚一笔。
Councillors in Pas-de-Calais, northeastern France, are seeking to cash in on the London Olympics by rebranding their region "part of Britain".
楚科奇海位于阿拉斯加和俄国之间的白令海峡北部。
The Chukchi Sea lies between Alaska and Russia just north of the Bering Strait.
悲哀的关系：亚丝拉琪（阿丽莎·萨瑟兰饰）在新的宣传片里被卡特加特海峡的团体包围住，欢呼和微笑里她流着泪。
Relationship Woes: Aslaug (Alyssa Sutherland) is seen tearing up in the promo video as the Kattegat community surrounds her with cheers and smiles.
加莱是英吉林海峡中最狭窄的一段：从英国港口多佛尔，到法国港口加莱仅仅32公里。
Pas DE Calais was the narrowest passage of the English Channel. It was only 32 kilometers from the English port of Dover to the French port of Calais.
阿拉斯加北极地 区位于布鲁克斯山以北，白令海峡以东的北坡地 区， 属北极 海洋性气候 区。
The Alaska Arctic is located at north of the Brooks Range and from the Bering Sea to the Canadian border, with an arctic marine climate.
欧登塞市在菲恩岛上，位于丹麦南部的城市，其附近的欧登塞湾是卡特·加特海峡的一部。
A city of southern Denmark on Fyn Island near the Odense Fjord, an arm of the Kattegat.
微量盐度存在于从北卡特·加特海峡到北波的尼亚湾的广阔的水域中。
A clear salinity gradient exists from the almost oceanic conditions in the northern Kattegat to...
微量盐度存在于从北卡特·加特海峡到北波的尼亚湾的广阔的水域中。
A clear salinity gradient exists from the almost oceanic conditions in the northern Kattegat to...
应用推荐