法国发行工业股票，巴黎的主要机场也恢复了供油，尽管飞行员们还是被要求要在国外尽量加油。
France has begun to tap its industrial stocks, and fuel supplies to the main Paris airports have been resumed after a stoppage, although pilots were advised to refuel abroad where possible.
在客战法国的比赛中，圣丹尼斯球场的球迷竟然在西班牙每次触球的时候都爆发出“olé”的加油声。
Twice. During the France match, the St Denis fans started olé-ing the opposition's every touch.
法国在服务业的高科技应用方面处于领先地位：使用信用卡进行加油的自动化加油站，带有触摸屏的点餐柜台，自动化洗车等等。
France excels at high-tech services: credit-card operated petrol stations, touch-screen fast-food counters, automatic car-washing.
一度，相当于三分之一的法国的加油站由于石油短缺而关闭。
At one point, up to one-third of France's gas stations were shut down by shortages.
法国酒商骑士庄园(Domainede Chevalier)上周说它准备在中国的加油站销售葡萄酒。
French winery Domaine DE Chevalier said last week it plans to sell its wines in China's gas stations.
法国酒商骑士庄园(Domainede Chevalier)上周说它准备在中国的加油站销售葡萄酒。
French winery Domaine DE Chevalier said last week it plans to sell its wines in China's gas stations.
应用推荐