为了更加有趣地说明，我们将分配给每个特定数据项的分区编号说明包括在内。
Just to make it more interesting, we have included an indication of the partition number each particular item of data was assigned to.
你能举例说明你的观点，然后解释你将如何使你的生活更加有意义。
You can give examples to illustrate your point and then explain what you will do to make your life more meaningful.
三种不同结构的碳纳米管在费米能的增幅上有些差异，带宽减小的程度也是不同的，一端封闭的碳纳米管在F掺杂后费米能的增幅最大，说明在制备场发射电极时选择一端封闭的碳纳米管更加有利。
Difference in extent of the Fermi energy and decrease of band-gap energy for three kinds of CNTs show that CNT with one end open is favorable for the preparation of field emission electrode.
本文讨论了基于主机和基于网络入侵检测技术的不同之处，以说明如何将这两种方式融合在一起，以提供更加有效的入侵检测和保护措施。
This paper discusses the difference of Intrusion Detection based on host and net. It explains how to integrate two ways in order to provide efficient Intrusion Detection and protect measures.
但是仅从理论上进行说明是远远不够的，接下来一章运用相关计量技术，结合我国的实际数据并选取了有代表性的变量对这一问题进行了实证检验，以便对其有更加有效的说明。
The explanations are not enough only in theory. So I make use of our country's data and econometrics model to prove relationship between monetary policy and the asset price's fluctuation.
心理的预诊目标是要朝着情结的预诊，因此也朝着事实的说明。这些事实更加有可能比临床的场面显示的更多。
Psychological diagnosis aims at the diagnosis of complexes and hence at the formulation of facts which are far more likely than revealed by the clinical picture.
该研究首次估量了长期以来臭氧所引起的死亡危害，更加有力地说明了有必要制定更为严格的规章制度来限制产生臭氧的排放物，如：那些来自发电厂和汽车的排放物。
The study, the first to gauge long-term ozone mortality risks, could strengthen the case for stricter regulations of ozone-producing emissions, such as those coming from power plants and vehicles.
通过明白易懂的解释，生动的说明，使得枯燥乏味的数学变得更加有趣。
Almost no prior mathematical knowledge is assumed and through lively exposition and lucid explanations real mathematics is made not only palatable, but even enjoyable to the uninitiated.
通过明白易懂的解释，生动的说明，使得枯燥乏味的数学变得更加有趣。
Almost no prior mathematical knowledge is assumed and through lively exposition and lucid explanations real mathematics is made not only palatable, but even enjoyable to the uninitiated.
应用推荐