这个队需要愿意为加拿大比赛的运动员，而不仅仅是愿意为任何一个雇用他们的国家去比赛的运动员。
The team needs players who want to play for Canada, not merely any country that will have them.
我真诚地相信加拿大是世界上唯一一个坐下来询问这个问题的国家。
I honestly believe that Canada is the only country in the world that sits around and asks that question.
同样的，新兴市场体也在拥抱这些智能手机：在印度尼西亚，加拿大RIM公司制造的黑莓手机已经在这个国家快速增长的中产阶级中成为地位的象征。
Emerging markets are embracing them as well: in Indonesia, BlackBerry handsets made by Canada's Research in Motion (RIM) have become a status symbol among the country's fast-growing middle class.
加拿大，澳大利亚和一些欧洲国家的同行早就已经开始采取这个措施了。
Its counterparts in Canada, Australia and some European countries have already taken this step.
这个数字大约相当于美国患病人口的11%，并超过了其他西方国家，包括德国和加拿大。
The finding nearly equals the U.S. rate of 11 percent and surpasses other Western nations, including Germany and Canada.
这个国家被称为加拿大自治领，但仍然是大英帝国的一个成员，效忠英国。
The country was to be called the Dominion of Canada, but would still remain loyal to Britain as a member of the British Empire.
他还建议加拿大或许也可以参考一下英国等国家的做法，因为在缩短等候时间这个问题上后者已取得了一些成功。
Canada might also take a look at countries like Britain, which have had some success in cutting their waiting times, he suggested.
在1922年到1927年之间，当时军阀控制着这个国家，爸爸在襄樊和北京教书，一直到混乱的情况迫使他返回加拿大。
Between 1922 and 1927, when the warlords dominated the country, Dad taught school in Fanch 'eng and Peking, until chaotic conditions forced him to return to Canada.
这个图书馆从美国、加拿大以及其他国家和地区的建筑中脱颖而出。
The library beat out projects in the United States, Canada and many other countries and regions.
这个花园里不仅有加拿大的花卉，还有别的国家的花卉，比如就有专门的日本园林。
This garden is not only a Canadian flower, there are other countries of the flower, and for example, there is a special Japanese garden.
这个在2009年成为全球第9大经济体的国家很快就会跌落到第12位了，它将被俄罗斯、印度和加拿大赶超。
The world’s ninth-biggest economy in 2009 will soon be twelfth, overtaken by Russia, India and Canada.
加拿大(SSC)，硬皮病会自豪地介绍在这个国家举行有史以来最大的双语硬皮病会议。
The scleroderma Society of Canada (SSC) is proud to present the largest bilingual conference on scleroderma ever held in this country.
迫于衣不遮体的窘境，他们只能到加拿大公民与移民处去申请在这个国家停留的难民身份。
With the little they have-the clothes on their backs and the shoes on their feet, they make their way to the Citizenship and Immigration Canada to claim their status as refugees in the country.
门特表示，这个建议对于加拿大及大多数国家的大多数人群的盐的使用量量还是适用的。
Mente said that this suggests that the majority of individuals in Canada and most countries are consuming the right amount of salt.
我喜欢加拿大，在这个国家，我有很多朋友，也很开心。
I like Cnanda, in this country, I have a lot of friends and I have a lot of fun.
一个选择是回到加拿大，打打篮球并暂时忘掉足球。但他却想好好看看这个新的国家。
Canada, take in some basketball and forget about football for a while, but he is also keen to explore his new country.
李明：这个国家是加拿大。
这个城市的人口增长很快，因为加拿大其他地方的人和许多来自亚洲国家的人都想在这儿居住。
Its population is increasing very rapidly, because people from the rest of Canada and those from many Asian countries want to live here.
将地球仪转几转，发现面积这个东西果然是要人命的，而作为拥有世界第二辽阔疆域的幸运国家，加拿大却只有区区三千多万的人口。
If you look at the globe, you will find out that land area is one of the most important things. As the 3rd biggest country in the whole world, Canada has only about thirty million people.
篮球只是被发明于1898年，“中国是世界上继美国和加拿大后第三个开始篮球运功的国家”这个论断是值得怀疑的。
As basketball was only invented in 1898 it is a questionable assertion that China "is the third oldest country that plays basketball after USA and Canada."
篮球只是被发明于1898年，“中国是世界上继美国和加拿大后第三个开始篮球运功的国家”这个论断是值得怀疑的。
As basketball was only invented in 1898 it is a questionable assertion that China "is the third oldest country that plays basketball after USA and Canada."
应用推荐