像德国几家报纸那样，加拿大的环球邮报提供品牌邮轮；在船上记者作为主讲嘉宾出现。
Canada's Globe and Mail offers branded cruises, as do several German newspapers; journalists appear as guest speakers on board.
塔塔的品牌管理方式是全球化的：在加拿大，泰特利的名字就代表着较高档的茶。
Tata's approach to brand management is global: in Canada the Tetley name had long been given to fancier teas.
一些葡萄酒生产商担心加拿大人口最多的省份——安大略对商标的松散管制，回到是他们才建立起来的品牌威望被慢慢侵蚀。
Some wine producers fear that their new status risks being undermined by loose labelling allowed by Ontario, Canada’s most populous province.
一些葡萄酒生产商担心加拿大人口最多的省份——安大略对商标的松散管制，回到是他们才建立起来的品牌威望被慢慢侵蚀。
Some wine producers fear that their new status risks being undermined by loose labelling allowed by Ontario, Canada's most populous province.
来自加拿大温哥华的EricaCraig为该公司设计图形品牌。
Graphic designer from Vancouver Canada Erica Craig made a branding for this company.
来自加拿大温哥华的EricaCraig为该公司设计图形品牌。
Graphic designer from Vancouver, Canada, Erica Craig made a branding for this company.
该调查受“加拿大俱乐部威士忌”的委托，分别对加拿大和美国的各515名受访者进行了电话访问。 “加拿大俱乐部威士忌”隶属位于美国伊利诺斯州的BeamGlobal酒业集团，是“财富品牌”集团旗下的一个品牌。
The phone survey of 515 Canadians and 515 Americans was conducted on behalf of Canadian Club Whisky, which is owned by Illinois-based Beam Global Spirits &Wine Inc and part of Fortune Brands Inc.
您已经创建了一个民意测验，询问成员喜爱的啤酒品牌(在加拿大新斯科舍省(NovaScotia)有三种知名的啤酒品牌：Keiths、Olands和Schooner)。
You've created a poll that asks members their favorite brand of beer (in Nova Scotia, there are three well-known brands: Keiths, Olands, and Schooner).
社交网络用户的快速增长让加拿大的市场营销者绞尽脑汁想方设法在这一领域进行品牌宣传。
This rapid rise in social networking users has Canadian marketers scratching their heads as to how they can best brand in the space.
著名主持人杨澜和加拿大流行天后席琳迪翁联手推出新珠宝品牌。该品牌在北京召开了盛大的发布会。
Famous hostess Yang Lan and Canadian pop diva Celine Dion have joined forces to roll out a jewelry brand and the grand opening was held in Beijing.
例如，亚宝来（加拿大著名厨具品牌）厨房柜台顶部就不会有多重镜面反射，且自然之美的花岗岩柜台使用更长久。
For example, an arborite kitchen counter top cannot duplicate the mirror reflectivity and natural beauty of granite counters for long.
多年来，加拿大著名啤酒商MolsonCoors正在通过树立企业社会责任(CSR Corporate Social Responsibility)来提升其品牌形象——而且在那些主要公司中，Molson是为数不多的能够利用社会化媒体来这样做的公司之一。
Over the years, Molson Coors Canada has used CSR to advance its brand - and is one of the few major corporations to take advantage of social media in doing so.
加拿大、美国零售商业发达繁荣，人们从中可以尽情地感受到品牌的魅力，连锁的实力、管理的能力。
The prosperous and thriving retail business in Canada and USA enables people to enjoy fully the glamour of brands, the strength of the chains and the ability of the management.
凡圣瑜伽品牌设计源于加拿大，一直以来致力于创造具有优越性能的瑜伽和健身服装。
Fashionyoga is designed in Canada, and committed to create superior performance yoga and fitness apparel all the time.
华美法罗品牌已行销世界各地多年，包括俄罗斯，加拿大，西班牙，中东等国家。
Huamei Faerau furniture has been exported to overseas for many years, these countries including Russia, Canada, Spain, Middle East etc.
澳大利亚悉尼设计出来的品牌有雄厚的证明遍及美国、加拿大和澳大利亚。
Designed out of Sydney Australia the brand enjoys a strong following throughout the United States Canada and Australia.
关于NBA的联盟，成立于1946年，是一家全球体育与娱乐的品牌特点30支球队，在美国和加拿大。
About the NBA the NBA, founded in 1946, is a global sports and entertainment brand that features 30 teams in the United States and Canada.
英语的品牌化的受益者主要是英国、美国、加拿大、大洋洲及广大的英语区。
The main beneficiaries of English branding are Britain, America, Canada, Oceania and other English regions.
戴尔还成为英国、加拿大和爱尔兰的第一大计算机品牌。
Dell also became the United Kingdom, Canada and Ireland's largest computer brand.
在一些地方，在世界(特别是加拿大，印度和以色列)的大宇品牌不存在了，大宇汽车销售的雪佛兰。
In some places of the world (notably Canada, India and Israel) the Daewoo brand doesn't exist anymore and Daewoo cars are sold as "Chevrolet".
在“加拿大酒窖”的商标之下，加拿大人葡萄酒的生产者可以进口已经预先发酵的其他国家的葡萄去生产自己品牌的葡萄酒。
Under the "Cellared in Canada" label, Canadian wine producers can import pre-fermented grape must from grapes grown in other countries to produce wines under their own wine label.
在世界范围内经营了四十年以自己名字为品牌的鞋子生意的Thomas Bata在加拿大的一所医院去世，享年93岁。
Thomas Bata who for four decades around the worldwide shoe business which bore his name has died in hospital in Canada. He was 93.
该赛事由加拿大滑铁卢大学组织。滑铁卢大学的数学专业是世界知名品牌。
The Canadian Mathematics Competition is organized by University of Waterloo which is well-known for its Mathematics program.
我们的客户包括：英国维珍金融、法国Laredoute、加拿大麦肯食品等国际品牌。
Our Clients include: Virgin Money, Laredoute, McCain Foods to name just a few international brands.
随着公司的不断发展壮大，成都肯瑞奇电子有限公司与加拿大Eyesonic Enterprises Inc。进行技术合作，并创立了知名品牌商标“PRIME”。
With the growing, Chengdu Kenruiqi Eletronic Co. , Ltd and Canada were cooperated with technology and found the famous brand "Prime".
萨博和悍马很快被出售给瑞典和中国的投资者，并且通用汽车的欧洲品牌欧宝也正考虑出售80 ％的股权给加拿大，中国和比利时的竞标者。
Saab and Hummer were quickly sold to Swedish and Chinese investors, respectively, and Opel, GM's European division, is considering selling an 80% stake to bidders in Canada, China, and Belgium.
萨博和悍马很快被出售给瑞典和中国的投资者，并且通用汽车的欧洲品牌欧宝也正考虑出售80 ％的股权给加拿大，中国和比利时的竞标者。
Saab and Hummer were quickly sold to Swedish and Chinese investors, respectively, and Opel, GM's European division, is considering selling an 80% stake to bidders in Canada, China, and Belgium.
应用推荐