我们一定尽力加快生产。
我们应该加快生产更加清洁的石油产品的步伐。
We should accelerate the pace of producing cleaner oil products.
米塔尔说，该公司正在加快生产，以使这种负面影响。
Mittal said that the company is speeding up production currently in order to make up for this negative impact.
结果：达到降低生产成本，加快生产进度，提高收率的结果。
Results: decrease the production cost and enhance the output, increase the production speed, rise the rate of production.
由于接连不断收到新的订单，他们现在一天三班到来加快生产。
As new orders keep coming in, they are working three shifts to step up production.
结果：达到降低生产成本、扩大生产产量、加快生产速度，提高生产产率的结果。
Result: decrease the production cost and enhance the output, increase the production speed, rise the rate of production.
与新开发的大功率高效高性能焊接系统配套，在加快生产节拍的同时一次成形焊速提高50％。
Together welding system with newly designed high-power high-effective high-performance, it can accelerate the pace of production and raise the once modeling welding speed by 50% at the same time.
卡尔·本茨是制造商用汽车的第一人，但福特用加快生产降低成本的装配线彻底革新了汽车行业。
Karl Benz was the first to build a commercial auto, but Ford revolutionized the car business with the assembly line, which led to faster production and lower costs.
LCP塑料，则可缩小零件尺寸，改进性能，加快生产速度、降低系统成本，有助于开发新的市场。
The LCP plastic, you can reduce part size, improve performance, speed up production, reduce system costs, help develop new markets.
亚洲的消费电子产品巨擘们——诸如三星、LG、东芝、松下和夏普，已经在紧锣密鼓地加快生产LED灯。
Asian consumer-electronics giants such as Samsung, LG, Toshiba, Panasonic and Sharp are gearing up to produce LED lights.
因此，为了满足消费者对于日益增长的消费需求，制造商就要投入大量精力研发最新技术来提高和加快生产，提速时尚产业的效率。
Hence, because of the increasing demand of products by customers, new technologies are constantly being introduced to fashion industries to improve and quicken production.
几年前，当全世界的人都因为可能得致命性禽流感变得紧张不安的时候，罗氏公司开始加快生产其抗流感药物Tamiflu，作为抗击广泛流行的防护堤。
A few years ago, when the world got nervous about the possibility of deadly bird flu, Roche moved to crank up production of its anti-flu drug Tamiflu as a bulwark against a pandemic.
为了完成生产指标，他们就得加快工作速度。
They have to quicken up their rate of work to fulfil the production quota.
粮农组织成功地利用这一方法帮助那些在2004年亚洲海啸中受破坏地区加快恢复生产。
These were successfully used by FAO to expedite the recovery of production in areas damaged by the 2004 Asian tsunami.
促进区域间生产要素合理流动和梯度转移，加快区域经济一体化进程。
We will promote rational and progressive movement of factors of production between regions and accelerate cross-region economic integration.
这些模具会加快大城车辆车体的生产进程，安德烈亚斯·莱因哈特解释说。他负责监督该项目碳纤维增强塑料的生产。
These molds will set the pace for the MCV body manufacturing process, explains Andreas Reinhardt, who oversees the production of the CFRP components for the project.
所有人都会赞同，增加放贷和扩大建设遇到了一个尴尬的事实，即当生产加快时，成本就会上升。
All can agree that increased lending and building ran into the awkward fact that costs increase when production is stepped up.
熟练工的短缺，可能会限制企业在经济复苏步伐加快时扩大生产的能力。
The shortage of skilled staff could restrict companies' ability to step up production as the economic recovery gathers pace.
更好的技术已经应用到生产中。专家们希望今年的惨败能够加快技术革新的步伐。
Sleeker technologies are now in the works, and experts are hoping that this year's fiasco will speed the pace of innovation.
加快淘汰落后生产能力。
We will speed up efforts to shut down backward production facilities.
这一过程意味着，你的新陈代谢必须“加快速度”生产自己需要的燃料，因而你会更快地消耗更多的热量从而燃烧更多的脂肪！
The very process means your metabolism has to "rev up" to produce the fuel it needs. You'll burn more calories faster!
新订单源源不断，生产加快进行，价格也有所提升。
They said new orders were flowing in, production was ticking up and their prices were rising.
自6月30日收到合同以来，该公司大幅提高产量，在12月生产超过1000辆，加快交货时间。
The company ramped up production to more than 1,000 vehicles in December and has exceeded for six consecutive months the accelerated delivery schedule since being awarded the contract on June 30.
自6月30日收到合同以来，该公司大幅提高产量，在12月生产超过1000辆，加快交货时间。
The company ramped up production to more than 1, 000 vehicles in December and has exceeded for six consecutive months the accelerated delivery schedule since being awarded the contract on June 30.
震前，日本汽车公司就把生产地从本土撤离以分散风险，将生产地尽量迁至销售地，这场地震会加快迁移进程。
Japanese car firms were already shifting production away from Japan, to spread their risks and move closer to their customers. The quake will accelerate this process.
震前，日本汽车公司就把生产地从本土撤离以分散风险，将生产地尽量迁至销售地，这场地震会加快迁移进程。
Japanese car firms were already shifting production away from Japan, to spread their risks and move closer to their customers. The quake will accelerate this process.
应用推荐