做事加强连续性,有条不紊。
这些努力可提供更高层次的资源,加强资源流动的连续性,增进资源部署的效率。
These can provide greater levels of resources, greater continuity of resource flows, and greater efficiency in their deployment.
我在当时以及之后的经验加强了我的感觉:大事的发生具有连续性。
My experience then –and since – has reinforced my sense that events occur within a continuum.
实践证明,增加了多项抗干扰措施后,加强了系统运行的可靠性和连续性。
The practice certificates that the adding of several measures for anti-interference has strengthened the reliability and continuity of the system.
室内室外铺设的统一的地板砖进一步加强了空间的连续性。
The spatial continuity is further reinforced by the uniform layering of the floor tiles from the inside to the outside.
游戏在流畅性、连续性方面加强很多,游戏结束时有一种“完整”的感觉。
The gameplay has been tightened up massively, with fluidity, consistency, and a feeling of completeness when playing the game.
游戏在流畅性、连续性方面加强很多,游戏结束时有一种“完整”的感觉。
The gameplay has been tightened up massively, with fluidity, consistency, and a feeling of completeness when playing the game.
应用推荐