所以，加强公司运用计提手段调节利润监管有其必要。
So, it is necessary to strengthen the supervision and management to company's using provision method to adjust profit.
世界上很多国家和相关国际机构也意识到加强公司治理的必要性。
Many countries in the world and relevant international organizations have realized that the necessity to strengthen corporate governance.
现行法律环境和监管政策对信托公司加强公司治理提出了客观要求；
The present legal environment and the supervising policy propose the realistic to strengthen the corporate governance in the trust company.
本文还提出着眼于加强公司知识管理来提高软件开发企业项目管理整体能力。
The paper still stresses in strengthening enterprise knowledge management to raise ability of software development enterprise.
近年来我国一直在致力于加强公司治理，其目标就是建立完善的公司治理结构。
In recent years our country continuously was devoting in strengthens the corporate governance, its goal was the establishment perfect company governs the structure.
公司应当采用多种形式，加强公司职工的职业教育和岗位培训，提高职工素质。
Every company shall, in various forms, intensify the professional education and in-service training of its employees so as to improve their personal quality.
所以，尽管在某种程度上这是自愿的，但我们有了一项加强公司良好治理的机制。
So in a sense while it is voluntary, there is a mechanism for us to reinforce good corporate governance practice.
在这些相同的空间里，RGB模组的应用可以在加强公司品牌的同时提升购物体验。
In these same Spaces the use of RGB modules can be used to enhance the shopping experience while strengthening the company's brand.
我们负责重新命名迪拜的举行，这是一个酋长国颁布法令，以加强公司为事件负责目的地迪拜。
We were tasked to rebrand Dubai Events Holding, which is an emirate decreed company responsible for enhancing Dubai as an event destination.
国家会计学院的成立和社会对其服务的强烈需求证明，在中国，人们对于加强公司治理的重要性的认识正在提高。
The establishment of this Institute and the strong demand for its services is an indication of the growing public awareness in China of the importance of good corporate governance.
自2010年以来，这是霍尼韦尔在伊拉克设立的第二个办事处，将进一步加强公司对当地客户和合作伙伴的承诺。
Honeywell's second office to open in Iraq since 2010 will further strengthen the company's commitment to its customers and partners.
有些公司可能没有自己的标志图案，他们就会使用非商标的或库存的图片或定制的图片以加强公司运营类型的形象。
Small companies without a logo may choose to use generic or stock images or custom illustrations that help reinforce what the company does.
第七部分针对模型应用中企业所暴露出来的问题，对我国企业加强公司治理层面的内部控制提出一定的对策和建议。
In part seven, this paper proposed certain countermeasures and suggestions to the internal control for the issues of corporate government.
这可能就是另一个解释，解释了为什么公司似乎在加强它们对设备实用性的讨论。
That could be another explanation for why companies seem to be strengthening their talk of the practicality of their devices.
该委员会的合规，检查和调查办公室计划加强其股票分析师的安全性，以调查研究是否是经纪公司的独立职能。
The commission's office of compliance, inspection, and investigations plans to intensify its security of stock analysts to investigate whether research is an independent function at brokerage firms.
结果一个公司加强知识产权的努力，摇身一变，反而对数千万用户的隐私权造成了巨大威胁。
One corporation's efforts to enforce intellectual property rights turned out to pose a dramatic threat to the privacy of tens of millions of users.
“你必须做的第一件事是保护并加强核心，”贝恩公司的里格比先生称。
"The first thing you have to do is to protect and strengthen the core," says Bain's Mr Rigby.
这些经济趋向被一些科技公司加强了。
These economic trends are being reinforced by several technological ones.
本月早些时候，巴黎奢侈品巨头—路易·威登集团拐跑了罗马珠宝品牌宝格丽，各个法国公司最近瞄上了一个意大利承保人加强大公司。
Earlier this month LVMH, a Parisian luxury-goods giant, made off with Bulgari, a Roman jeweller; and French firms have recently had an Italian insurer and power company in their sights.
这一现状加强了公司合并的趋势，换句话说：并购会越来越多。
That strengthens the case for consolidation. In other words, expect more deals.
他还出售了一些公司股权，把所获现金再加上得自印度最大的IT企业——塔塔咨询服务公司的收入用以加强剩下公司的控制权。
He sold stakes in some companies and used cash from the sales and revenue from Tata Consultancy Services, India's largest IT firm, to shore up control of those that remained.
世界银行一直在通过专题研究和政策建议对中央银行加强商业银行公司治理的努力给予支持。
The World Bank has been supporting the efforts of the Central Bank to strengthen the corporate governance of commercial banks through studies and policy notes.
这一广告攻势"反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，"《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers," it added.
这一广告攻势“反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，”《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers, " it added.
这一广告攻势“反映出中国公司渴望加强国际协作，立志为国外消费者提供优质商品的态度与决心，”《中国日报》补充到。
The campaign "reflects the Chinese companies' attitude and aspiration of strengthening cooperation with other countries to provide quality goods for foreign consumers, " it added.
应用推荐