饲养、屠宰和加工技术的开发和转让提高了安全性和效率，但更有利于大规模的养殖场而不是小规模的养殖者。
The development and transfer of feed, slaughter and processing technologies have increased safety and efficiency, but favour large-scale units rather than small-scale producers.
其重点是通过改进并提升小规模肉类生产和加工技术，提高小规模生产者的技能和能力建设。
The focus is on enhancing skills and capacity building in the smallholder sector through improving and upgrading small-scale meat production and processing techniques.
引进新型生产加工技术。
“我们需要开发新的加工技术，羟甲基糠醛还是一种建筑材料，能够代替例如聚对苯二甲酸乙二酯(PET)这种制作可乐瓶子所需要的塑料，”他指出。
"We need to develop new process technologies, and HMF is a building block that can replace products like PET, a plastic used for soda bottles," he notes.
基因解密在科学知识和DNA的加工技术方面取得了惊人的进展，但是在改善医疗或人类健康方面相对毫无建树。
Decoding the genome has led to stunning advances in scientific knowledge and DNA-processing technologies but it has done relatively little to improve medical treatments or human health.
研究人员使用纳米加工技术来创造与蝴蝶翅膀相同的鳞片结构，显示结果也同样色彩斑澜。
Researchers used nanofabrication techniques to create scales structurally identical to the butterflies’, and the structures presented the same gorgeous color.
《矿物加工技术》的价值在于它以现场的例子对矿物加工理论与实践进行了清晰的阐述。
The value of Mineral Processing Technology lies in its clear exposition of the principles and practice of mineral processing, with examples taken from practice.
作为回报，阿承诺不获取对核扩散至为关键的浓缩或再加工技术，并将与IAEA紧密合作。
In return, the emirates promise not to acquire proliferation-sensitive enrichment or reprocessing technologies and to co-operate closely with the IAEA.
在技术合作计划项下，从1997年到1999年粮农组织开办了关于肉品加工技术的五个区域培训班。
Under the TCP, FAO conducted five regional training courses on meat processing technology from 1997-1999.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目保持了它与其他中心及曾经受训者良好的区域联系，并提供珍贵的技术支持和量身定做的常规培训。
The APDC maintains its well established regional links with the other centres and former trainees and provides valuable technical support and regular tailored training upon request.
随着各类印制电路板制造需求的不断增加，给相应的加工技术提出了越来越高的要求。
With the increasing demand of all kinds of printed circuit board manufacturing, put forward higher request to the corresponding processing technology.
阐述了研制新型矿物填料的基本原理和加工技术。
Developing the fundamental principle and processing technology of the mineral fillers is described.
我们拥有先进的加工技术，精湛的艺术和工艺，严格的质量控制体系。
We have advanced processing techniques, consummate art and crafts and strict quality control system.
同时，对这几种材料的结构设计和加工技术也作了介绍。
At the same time, physical design and process technology of this several materials have also been introduced.
以数字图像处理理论为基础的激光加工技术是一个崭新的研究领域。
The laser processing technology based on digital image processing is a new studying area nowadays.
本文介绍了纳米技术的广泛用途、加工技术，以及目前国际上最新的研究成果。
This paper introduces Nanometer technique, its extensive applications, process technologies and latest research results of the world.
本文介绍了近年来CVD金刚石加工技术的主要进展，以及有关应用。
The paper introduces the main progress and related application of the processing technique for CVD diamond film.
您将可以看到最先进的加工技术，帮助您应对食品，饮料，医药生产领域中所可能出现的各种挑战。
Focus exclusively on the newest developments in processing technology to meet the challenges facing the industry's food, beverage, and pharmaceutical manufactures.
论述了干法贴膜双色效应沙发革的构成，底基坯革制作，双色效应膜的加工技术以及生产中的影响因素等。
The form of double colour effect transfer coating sofa leather, the base crust, the processing technology of double colour effect film and the influence factors in processing were discussed in detail.
高速超高速磨削是提高磨削效率、降低工件表面粗糙度和提高零件加工质量的先进加工技术。
High speed grinding and ultrahigh speed grinding is an advanced processing technique which can raise grinding efficiency, reduce work surface roughness and promote machining quality of the parts.
挤压作为一项食品加工技术，具有能量及原料利用率高、营养损失少、产品种类多、原料适应性强等优点。
Extrusion cooking as a food processing technology has the advantages such as low energy cost, negligible effluent, low nutrition loss, variety of products produced and types of ingredients processed.
“亚太地区肉类产品多样化和加工技术升级”项目目前提供安全肉类生产、加工和市场营销方面的国家及国际培训课程。
The APDC now provides national and international training courses in safe meat production, processing and marketing.
由于现在改进的金属铸造和机械加工技术的使用，新发动机里的紧配合反而不正常。
Due to the vastly improved metal casting and machining technologies which are now used, tight parts in new engines are not normal.
在此环境下研究设稳定性好，可靠性高，智能化水平高的激光加工系统，对于激光加工技术的应用与推广将很有意义。
In this circumstance, studying on the design of laser machining system with high reliability, high stability, and high intelligence is very important for the developing of laser machining technique.
对面向绿色制造的高速干式滚齿机的干式切削加工技术进行研究。
The study of the working technology of a high-speed dry-cutting gear hobber with green performance.
最后对这种先进的材料加工技术作出了展望。
Finally this advanced material processing technique is prospected.
在CNC加工中心运行过程中，其首先是根据工件设计图件和加工技术进行加工程序的编程，然后输入CNC加工中心中。
In the operation process of CNC machining center, the first is based on the design drawings and the technology of machining workpiece processing program, and then enter the CNC machining center.
采用表面微机械加工技术允许多达近100精细的应用在一个芯片上的电路图案层的应用。
Using surface micromachining techniques allows applications of up to nearly 100 finely applied layers of circuit patterns on one chip.
采用表面微机械加工技术允许多达近100精细的应用在一个芯片上的电路图案层的应用。
Using surface micromachining techniques allows applications of up to nearly 100 finely applied layers of circuit patterns on one chip.
应用推荐