加州松树街基金会（PSF）的研究人员表示，他们已经训练了五只狗通过病人的呼吸来嗅出癌症。
Researchers at California's Pine Street Foundation (PSF) say they have trained five dogs to smell cancer on a patient's breath.
这项技术明显已经相当出色，足以让汽车自动导航行驶在加州的太平洋公路和旧金山的道路上，其中包括以蜿蜒陡峭而闻名的伦巴第街。
The technology has apparently been good enough to allow the cars to navigate California's Pacific Highway and the roads of San Francisco, including the famously winding and steep Lombard Street.
我所知道的首都仅是加州首府萨克拉门托，那是因为我们居住的唐人街用的也是这个名字。
All I knew was the capital of California , because Sacramento was the name of the street we lived on in Chinatown . " Nairobi !" I guessed , saying the most foreign word I could think of .
今天，华裔美国人散居在加州各个地区，不过很大比例的人选择了居住在洛杉矶和旧金山的唐人街。
Today, Chinese-Americans live in all parts of California, although a large percentage have chosen to stay in the "Chinatowns" of Los Angeles and San Francisco.
这些建议必须交付给公司秘书，地址如下：ZAP公司永源，501四街，圣罗莎，加州95401，注名：秘书收。
Thee proposals must be delivered to the Secretary of the Company at the following address: ZAP Jonway, 501 Fourth Street, Santa Rosa, CA 95401, Attention: Secretary.
从周纳德艺术学院（现在的加州艺术学院）毕业后，他就在历史悠久的洛杉矶集市奥尔维拉街靠用铅笔绘画人像为生。
After graduating from Chouinard Art Institute(now the California Institute of Arts), he began making a living drawing pen cilportraits on Olvera Street, a historic Los Angeles marketplace.
万斯女孩的路线，体现了精神，凡海滩会见的生活方式鞋类和服装，捕捉无忧无虑南加州的态度，提供充分的街。
Vans girls' line embodies the spirit of Where the Beach Meets the Street with a full offering of lifestyle footwear and apparel that capture the carefree Southern California attitude.
迪斯尼的中心是一条步行街，提供购物、餐饮和其他项目。这条步行街连接着迪士尼乐园和迪士尼加州冒险乐园。
Downtown Disney is a promenade that offers shopping, dining and other activities. The avenue shown here leads to both Disneyland and Disney's California Adventure.
这些建议必须交付给公司秘书，地址如下：ZAP 公司永源，501四街，圣罗莎，加州95401，注名：秘书收。
The proposals must be delivered to the Secretary of the Company at the following address: ZAP Jonway , 501 Fourth Street, Santa Rosa, CA 95401, Attention: Secretary.
我只知道加州的首府——萨克拉曼多，因为在唐人街里，我们所住的这条街道用的就是这个名字。
All I knew was the capital of California, because 6 Sacramento was the name of the street we lived on in Chinatown.
采取步行游览市中心的HB和发现的主要像冲浪名人堂步行街购物，餐饮和历史加州网站。
Take a walking tour of downtown HB and discover Main Street shopping, dining and historic California sites like the Surfing walk of Fame.
从繁华的小巷和餐厅唐人街的葱茏，大片的金门公园，找到旧金山热闹的夜生活，或加息通过北加州的优美景色。
From the bustling alleys and restaurants of Chinatown to the verdant, expanses of Golden Gate Park, find San Francisco's liveliest nightlife, or hike through Northern California's exquisite scenery.
从繁华的小巷和餐厅唐人街的葱茏，大片的金门公园，找到旧金山热闹的夜生活，或加息通过北加州的优美景色。
From the bustling alleys and restaurants of Chinatown to the verdant, expanses of Golden Gate Park, find San Francisco's liveliest nightlife, or hike through Northern California's exquisite scenery.
应用推荐