加州和内华达州的州长视察了受灾的周边地区。
The governors of California and Nevada toured the damaged neighborhoods.
加州和内华达州的地方长官巡访受灾现场，他们表示对火势蔓延的关注，并赞扬当地的消防员。
The governors of California and Nevada toured the damaged neighborhoods They say they are concerned about the ongoing threat but praise the local firefighters.
最坏的结果，就怕内华达州换来的是加州的高税率和糟糕的商业环境，而不是那里人才济济和海风徐徐的良好氛围。
The worst outcome for Nevada is that it acquires California's taxes and dismal business climate but not its talent pool or coastal breezes.
向加州、佛州、亚利桑那州和内华达州的借款人提供的抵押贷款分别占房利美和房地美第二季度信贷损失的47%和65%。
Mortgages made to borrowers in California, Florida, Arizona and Nevada accounted for 47% of Fannie Mae's credit losses in the second quarter and 65% of credit losses at Freddie Mac.
BrightSource也可在内华达州和亚利桑那州修建太阳能电站，为PG&E与南加州爱迪生公司供电，因为在那里获得发电许可相对容易一些。
BrightSource may also build solar power plants in Nevada and Arizona, where licensing is easier, to supply electricity to PG&E and Southern California Edison.
这园地动的影响看起来只限于加州地区，就在亚利桑那州和内华达州的边界区域，而犹他州底子就没有遭到影响。
There, the quake seemed restricted to California, just at the border of Arizona and Nevada, and Utah was certainly not affected at all.
这园地动的影响看起来只限于加州地区，就在亚利桑那州和内华达州的边界区域，而犹他州底子就没有遭到影响。
There, the quake seemed restricted to California, just at the border of Arizona and Nevada, and Utah was certainly not affected at all.
应用推荐