你会发现，你不用走入通常的招聘会展位去询问问题，而是加入聊天室进行提问。
Instead of the usual career-fair booths, you'll find chat rooms where you can drop in and ask questions.
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block e-mail, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
团队会被自动编进一个私人语音聊天频道，队长可以带领团队进行团队天梯比赛或者加入自定义游戏。
Parties are automatically placed into a private voice chat channel, and the party leader can take the whole party into team ladder matches or join custom games.
当用户通过一个关联聊天通道进入触发器区域时，该客户机id就被加入到SimSet中。
When a user enters the trigger area with an associated chat channel, that client ID is added to the SimSet.
然后，Web站点提供若干选择，可以浏览产品目录、查看新玩家指南或加入服务器托管的聊天会话。
Then the Web site offers the option to browse your catalog, look through new player recommendations, or join a hosted chat session.
他还加入了一些聊天论坛，偶尔也会有人约他见面，但他总是拒绝。
When he joined some chat forums, sometimes people wanted to meet him: but he never accepted the invitation.
聊天室的主人(也就是创建聊天室的用户)现在对谁能加入有了更多的控制。
Room owners (that is, whoever starts a room) now also have greater control over who can be on CAM.
同时，谈到Nudge，Elston说“这是最快的方式让你的朋友加入到聊天中来。”
Meanwhile, of Nudge, he says that it’s “a quick way to get your Yobongo friends to join the conversation.”
你可能需要了解一下Ning，它实质上就是让你集中管理已有的社交媒体平台，同时加入了如论坛、博客、事务管理和聊天等功能。
Well, you might want to take a look at Ning. It essentially allows you to centralize your existing social media platforms - but also add features like forums, blogs, event management and chat.
Voxli系统支持每个聊天室最多200个并发用户。用户可以通过打开多个标签页来加入多个聊天，可以为每个聊天室设置不同的热键。
The system supports up to 200 simultaneous users per room, and gamers can open new tabs if they'd like to participate in multiple chats at once (they can assign a different hot key to each room).
大多数学校在计算机上加入了阻止电子邮件、聊天、游戏和限制关键字搜索网页的配置。
Most schools configured the machines to block email, chat, games and Web sites reached by searching on objectionable key words.
他们可以加入有趣的聊天室。
我点击了第四标签，我看到名单的团体，我可以加入会话…与此功能，我可以聊天的人随时随地！
I clicked on the 4th TAB and I see lists of groups that I can join in the conversation... with this feature, I can chat with anyone anytime anywhere!
是的！如果你知道某个问题的答案，你可以在聊天室中提供帮助。只有一个人帮助回答问题，聊天室是不可能运行好的-希望你能够加入！
Yes! If you know something, help someone else out. Something like this cannot succeed with just one person doing the answering - hopefully you'll join in too!
还可以更新好友列表，响应用户双击的事件，并得到好友的编号，把聊天界面加入到管理类，设置密码保护等。
You can also update the buddy list, double-click response to user events, and get the number of friends to join the chat interface to the management class, set password protection.
根据论坛主题选单加入论坛聊天；
Select to join the chat forum only according to the theme of the forum;
在北京，你想经常在下班后，大家面对面用英语聊天吗？请加入群：68692603。
Do you want to chat with your friend after work in Beijing? You can join the qq group: 68692603.
聊天升级了，加入了表情、语音和视频通话以及笔记功能。
Chat gets an upgrade, adding stickers, voice and video calling, and notes.
移动自组织网络是一种动态的网络，该网络中的结点的动态加入和退出使得网络聊天室面临很多的安全问题。
Mobile AD hoc networks is a dynamic network, the dynamically joining and exiting of network node makes the network chat rooms facing a lot of security issues.
通过测试可知新的优化方案简化了安全聊天室在成员加入时的复杂性，强化了成员加入时的安全性。
The test shows that the new optimization solutions simplify the complexity and reinforce security of secured chat room in the members joining.
通过测试可知新的优化方案简化了安全聊天室在成员加入时的复杂性，强化了成员加入时的安全性。
The test shows that the new optimization solutions simplify the complexity and reinforce security of secured chat room in the members joining.
应用推荐