选择横排文字工具（T）在3D分割线下方，右分割线的左边加入任意的文字标题和段落。
Select the Horizontal Type Tool (T) and then add a dummy header and paragraph on the right side of the layer underneath the 3D divider.
后来把改扩展改为只显示视图的标题和图标，直到终端用户真的尝试看该视图时，才激活加入到扩展中的那个包。
A change was made so the extension showed just the view's title and icon, but it didn't activate the bundle that contributed the extension until the end user actually tried to view it.
图1显示了一个简单的带有标题、摘要、地址和url四个字段的web表单以及一个将文章加入到数据库中的按钮。
Figure 1 shows a simple four-field web form with title, summary, address, and URL fields and a button to add the article to the database.
对tabbeddocuments的支持更好，主要工具也加入了标题栏从而更易选取。
The support of tabbed documents made it much easier to use and the main tools were added to the title bar for easier access.
所有需要的内容都被加入到方法体中，以便迭代这个结果集。从每个BookLocal中提取标题，并将其加入到字符串数组中。
All that is necessary is to add to the method body to iterate over this collection to extract the title from each BookLocal and add it to a String array.
老读者会注意到我在侧边栏加入了一个新的标题――我很荣幸的被邀请加入一个非常有名的博客群：每日头脑风暴！
Old readers will notice that I’ve added a new banner to my sidebar – I’m very proud to have been invited into a blogazine with some very prestigious bloggers: The Daily Brainstorm!
当你在编辑项目时，你可能想要将一些文字加入到幻灯片中，但不想让文字显示为幻灯片上的文本标题。
As you edit a project, you may want to add some text to the slide but not have the text appear as a text caption over the slide.
加入文本输入框让使用者输入。会在各文本标题中加入成功、失败与提示标题。
Adds text entry boxes for user input. The failure and hint captions are added to each text entry box.
将应用程序中控制项的标签加入文本标题。
Adds text captions using the labels of the controls in the application.
添加文本输入框让使用者输入。每个文本输入框中会加入成功与失败标题。
Adds text entry boxes for user input. The failure caption is added to each text entry box.
策略性使用标题将多个标题加入到介绍性幻灯片中，然后再仔细的设定其计时，让一次只淡入并淡出一张幻灯片。
Use captions strategically. Add multiple captions to your introductory slide and then carefully set their timing so they fade in and out, one at a time.
有一个简单的技巧可让你将纯文本加入到幻灯片中：只要以透明文本标题的方式加入文本即可。
There is an easy trick you can use to add plain text to a slide: simply add the text as a transparent text caption.
同样，当把文档加入用户的链接列表或者收藏夹或书签列表中时，标题将成为该文档链接的默认名称。
Usually, too, the title becomes the default name for a link to the document if the document is added to a link collection or to a user's favorites or bookmarks list.
提取打印标题的代码非常简单，仅仅就是剪切，粘贴，加入对新方法的调用。
It is easy to extract the code that prints the banner. I just cut, paste, and put in a call.
修改下列范例中标示的XML 程式码，其方式是将葡萄牙文的「标题」一字加入到括号中的栏位标签。
Modify the XML, shown as highlighted in the following example, by adding the Portuguese word for "Title" to the field label in parentheses.
柏林地标图片。在柏林犹太人的博物馆的展览陈列品，标题为“它就是这么简单，”探究了犹太儿童在德国，瑞士的经验，和奥地利的经历自从1945年以来。 （注：由于点击错误，未加入图片）
An exhibit in the Jewish Museum Berlin, titled "It Was As Simple As That, " explores the experience of Jewish children in Germany, Switzerland, and Austria since 1945.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
类似地，如果对话框是关于选择的，那么我们可以在标题中加入选择的部分内容，这样会帮助使用者了解目前的状况。
Similarly, if a dialog box is operating on a selection, it can be useful to reflect a truncated version of the selection in the title in order to keep users oriented.
应用推荐