你说的在海滩上玩一天的主意听起来不错。我能加入你们吗？
Your idea of a day on the beach sounds lovely. Can I join you?
他们加入你们的保费差别很大，可以。
They are included in your premium and can vary significantly.
邀请旁人加入你们的交谈远比没话找话容易得多。
It's far easier to invite someone to join an existing conversation than to start from scratch.
支持社区其它人加入你们发送有意义的通知或公告。
Encourage others in your community to join you by sending out informative notices.
希望能加入你们的行列之中，能成为你们中的一员。
Hope that you will be able to join the ranks, to become the one of you.
你们大家可以开香槟庆祝了。我一会就回来加入你们。
All of you can break out the bubbly. I will be back later to join you.
这是一个有益的前景给予了直观的可能性加入你们的机会。
This is helpful in giving the prospect a visual representation of the possibilities of joining your opportunity.
我愿献上第一块圣石，请允许我加入你们的行列，共赴日本。
Here is the first stone. Please allow me to join you on your trip to Janpan.
邀请对方加入你们的午餐小队，特别是在他并没有别的职场朋友的时候。
Invitee him to join your lunch group especially if he doesn't have many workplace friends.
对于我来说，能推荐像她这么有前途的人加入你们，是件很令人自豪的事。
It is a matter of pride for me to recommend a candidate AS promising AS her to your program.
这女孩已经告诉我事实，你们想利用她来威胁她父亲加入你们，这是桩卑鄙的狭持！
This girl has told me the truth! You want to use her to threaten her father to join you! This is a shameless kidnap!
当我们抵达的时候一切都将有所不同，那么我们将加入你们，并且更直接的协助你们。
All will be somewhat different when we have arrived, and we can join you and help more directly.
关于扬升的真实行为会被你们知晓，在这个旅程中每个灵魂都有独特的机会加入你们中间。
The true facts will be made known to you regarding Ascension, and each soul will have every opportunity to join you on this journey.
你这么做是因为你们都是“一体合一”，并且你不可能走得更远，直到最后一个人加入你们之中。
You do this because you are one, and you cannot progress further until the last one joins you.
然后把孩子带去一个地方并计算时间，不要增加时间限制，但是当他恢复理智的时候就要让他重新加入你们。
Then physically lead your child to a time-out area. Do not impose a time limit, but let him rejoin you when he's regained control.
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
'Sir,' the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern, 'would it bother you terribly if I joined you?'
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
'Sir,' 'the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern,' would it bother you terribly if I joined you? '?
‘先生’，这位男士的声音里带有鼻音，没有猜错的话应该是南方口音，‘我加入你们会给麻烦你们吗？’
"Sir," the gentleman asked with a twang in his voice that was unmistakably Southern, "would it bother you terribly if I joined you?"
望贵单位能接收我，支持我，让我加入你们的大家族，我将尽我最大的能力为贵单位发挥我应有的水平和才能。
Faithfully, I hope you could accept me as a member of your "big family" and offer me help. I swear I will devote to the company with all my capabilities.
乱造：有失体面，失敬。我第一次尝到了被打败的滋味。你们赢得了第二块圣石和我的尊重。我可以加入你们吗?。
RANZOU:I am disgraced. I have tasted defeat for the first time. You've earned the second stone and also my respect. May I join you?
乱造：有失体面，失敬。我第一次尝到了被打败的滋味。你们赢得了第二块圣石和我的尊重。我可以加入你们吗？㵎。
RANZOU: I am disgraced. I have tasted defeat for the first time. You've earned the second stone and also my respect. May I join you?
上帝居高临下地出手相助，解决了他们两个人的问题。与此同时，世界各地没加入你们教会的那些人却仍然继续在痛苦之中泪如雨下。
God reached down and fixed them both, while all over the world people who didn't come to your church remained in misery, weeping.
宝琳说：“人们认为我们怂恿她这样做，我是一个同性恋，我伴侣是个同性恋，人们就突然认为'哦，你希望她加入你们同性恋的生活方式'。”
Pauline said:"people think we're pushing her to do this. I'm a lesbian. My partner is a lesbian. That suddenly falls into the fold: 'Oh, you want her to be part of the lifestyle you guys live'."
我无法左右我的国家是不是会加入你们的协定，但是为了那些像花朵一样美丽，像小鸟一样活泼的无辜的孩子们，请你们努力的帮助我们，拯救那些善良的人们！
I couldn't ask my country to support your operation. But I entreat you to help us, saving for these children who like a beautiful flower, like a flying bird.
和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
应用推荐