如果你需要的话，就不要犹豫去加入一个组织，不要因此感到愧疚。
Do not hesitate to join a group if you need to, and do not feel guilty about it.
我经常说，如果我要加入一个组织，那么我就要成为这个组织的一份子。
I always said if I'm going to be in an organisation, I'm going to be a part of it.
考虑一下，加入一个组织严密的网络社区，让你自己能够分享自己的人生和经济目标，并且得到更多支持。
Consider joining a close-knit networking group that puts you in touch with a supportive community that shares both your personal and financial goals.
每个玩家都可以加入这些组织中的一个，通过每个角色的独有故事线来做出决定。
A player can choose to join one of these organizations, making that decision through their character's personal story.
人们加入社区组织为了能够结识朋友，学习新的技能，追逐一个兴趣，去讲他们的生活提高到更高的层次。
People join community groups to meet people, to have fun, to learn new skills, to pursue an interest, and to link their lives to some higher purpose.
无论是使用一套流行的减肥膳食，还是加入一个健身组织，有些人也许需要一点帮助来勉强开始减肥之路。
Some people may need a little help to kick-start a weight-loss regimen, whether that means following a popular diet or enrolling in an organized program.
我加入了一个志愿者小组，为“绿色奥运”出自己的一份里，我们在学校里散发传单，制止人民乱扔垃圾，组织环保活动。
I joined and volunteers group four “Green Olympics”. We spread leaflets in our schools, prevent people from littering, or organize environment-protecting activities.
“这是一个本该纳入商业用地的巨大项目，”杰里弗·克劳福特说到，他是纽约公园协会的执行董事，该组织已经加入到反对工程开发的队伍中。
“This is an enormous project that should be in a commercial area, ” said Geoffrey Croft, executive director of NYC Park Advocates, a watchdog group that has joined the fray.
约翰迈尔为了让地球更美丽而加入了一个环保组织，专门帮他策划如何绿色出游。
Our planet is a wonderland! John Mayer has joined up with Reverb, an enviro org, to help him make his summer tour totally green.
无论你的组织是刚开始CMMI，还是在巩固已有的成果，加入Wipro Technologies和IBMRational软件在10月17日的一个教育webinar。
Whether your organization is just beginning the CMMI journey or stabilizing existing efforts, join Wipro Technologies and IBM Rational Software for an educational webinar on October 17 at 11am to.
你可以与青年义工网取得联系或支持，或者是加入到Causecast的任何一个组织中去，反正做点什么。
Connect with the Youth Volunteer Network or support or get involved with one of Causecast's own organizations, Do something.
你是否愿意加入这样一个组织：你是唯一一名了解Scrum方方面面的职员，你要从头开始建立起知识库？
Are you willing to go into an organization as the single person on staff who knows anything about Scrum and build a knowledge base from the ground up?
当你拥有工作或者加入一个军事组织时，你答应跟随这些组织上分配的领导人。
When you take a job or join a military organization, you agree to follow the leaders the organization puts in place.
但到目前为止，只有一个大的而笨拙的国家- - - - -俄罗斯，才开始正式申请加入经合组织。
But so far only one big, awkward country, Russia, has formally applied to join the OECD.
1984年，戴维·科赫和理查德·芬克创立了另一个组织，也就在此时，基布加入了他们。
In 1984, David Koch and Richard Fink created yet another organization, and Kibbe joined them.
加入其他类别的组织可能表明，但也不一定表明一个人的自我认同。
Joining other types of groups may or may not indicate a person's self-identification.
当发生组织修改或新人员加入或有人离开时，这个身份数据库能够集中管理，而且任何组织结构上的修改都能够自动地触发一个事件。
When organizational changes are made or new personnel join or retire this identity database can be centrally managed and any organizational change can automatically trigger an event.
米勒先生在陆军中担任过士官长，他自称为南方佬，并于1974年加入他的第一个白人种族主义组织。
Mr Miller was a master-sergeant in the army and a self-described redneck when he joined his first white racist group in 1974.
我已经加入了一个小型的类系统，因为结构化和易维护的组织形式对于健壮的HTML5应用是必不可少的。
I've added a small class system because robust HTML5 applications need structure and good organization to maintain.
在径赛组织努力恢复形象的同时，包括盖伊在内的竞赛名将们自发的加入了一个定期血检和尿检的项目。
Meanwhile, as track tries to repair its tattered image, a dozen American track stars, including Gay, have voluntarily entered a program to have their blood and urine tested regularly.
加入一个慈善组织。如果你是自己一个人训练来完成上一次的比赛，那么，你会发现，团队激励以及为某个信念而跑步，会给你的跑步训练带来新的生机。
If you trained on your own for your last race, you might find that the group motivation and running for a cause breathes new life into your training.
从图片上辨认，他猜这有可能与用高跟鞋踩杀猫的王月视频是同一个组织，于是决定加入看看能找到些什么。
He suspected this might be the same group identified with the graphic Wang Jue video where she killed a cat with her high heels. He decided to join up and find out what was going on.
2005年停火以来，最大的一次破坏中，SPLM加入了与一个民兵组织和(北)苏丹正规军好几天的战事。
In the biggest breach of the 2005 ceasefire so far, the SPLM engaged in several days of fighting with both a militia group and the regular (northern) Sudanese army.
加入一个可以探索你兴趣与热情的俱乐部或组织。
Join a club or organization that explores your interests and passions.
确保在你的邮件中加入一个简单的“在Facebook上成为（该组织）的粉丝”链接。
Make sure to add a simple “Become a fan of [Organization Name] on Facebook!” into your email.
确保在你的邮件中加入一个简单的“在Facebook上成为（该组织）的粉丝”链接。
Make sure to add a simple “Become a fan of [Organization Name] on Facebook!” into your email.
应用推荐