有了这笔额外资金，我们就能把设备加以改进了。
The extra money will give us the scope to improve our facilities.
《民法典》将它们整合为一份统一的文件，并加以改进。
The Civil Code gathers them into one unified document and makes improvements.
笔者将在后续的研究中加以改进。
您可在此代码的基础上加以改进完善。
You can use this as a beginning and improve the code to make it more sophisticated. Here are some tips.
专家很快吸收了这项产品中的奥秘，并加以改进。
The expert soon absorbed the arcanum of the product and then improved.
支持者们说，对70年代的政策加以改进将增加政策的效能。
Supporters say that improvements upon the 1970s policy would increase its potency.
学习算法在最速下降法的基础上给出，并加以改进。
The algorithm of studying bases on the foundation of the descent method most rapidly, and was improved.
由此看来，当地铁加以改进的同时，某些变化变得更加不方便了。
Thus, while there have been improvements in the subway system, certain changes have been for the worse.
我们通过对开机状态的计算机进行更精确的跟踪可以对此加以改进。
We can improve it by tracking more accurately when the computer is on.
促销方法同营销的其他许多方面极为相似，应该加以改进。
Much like many other marketing aspects, sales-promotion methods may have to be modified.
我们已经在着手考虑这一存在的问题，并且会加以改进。
We have taken that into consideration in the creation of questions and in the grading process.
所以，如果你告诉我的是事实，我会接受并采取措施加以改进。
So if you are telling me the truth, I accept it and will move on it.
因此，必须在传统识别方法的基础上，进一步加以改进和完善。
Therefore, improvement and perfection about the identification methods of counterfeit note should be made on .
在这里，我们想指出的是您的作业方法和区域问题需要加以改进。
Here we would like to point out both your best practices and areas need to be improved.
假如遇到不满意的事，也要设法处理，加以改进，继续往前迈进。
If something you don't like happens, deal with it, grow from it and move on.
这种设计并不可取，因而必须加以改进以确保控制好档案表的大小。
This design is not desirable, and must be refined to ensure that the size of the archive table is kept under control.
过去的经验表明，这条主要的途径应该通过补充间接技术来加以改进。
Past experience shows that this main path should be amended by complementary, indirect techniques.
该项目重点在于研透电池的化学反应如何进行并研究如何对其加以改进。
The project is focused on understanding more about how the chemical reaction of the battery works and investigating how to improve it.
我国公共政策执行手段选择、确定方面存在着一些问题，需要加以改进。
There are some problems in choosing the executive means of public policy in our country, and the situation needs to be improved.
在这些过程中重用的方法内容可以根据具体情况加以改进(重新定义)。
Within these process the reused method content can then be refined for its specific context.
在北京奥运会期间积累的经验基础上，我们还将对其中一些技术加以改进。
Some of these technologies will be refined based on experience gained in Beijing.
新的月球着陆器将被同样地加以改进，使用最新的电子仪器设备和原料。
The new lunar lander will be similarly improved, with updated electronics and materials.
甚至少部分人还认为现行的召回系统和流程不可靠并且低效，应该加以改进。
Few would argue that the reliability and efficiency of the current system and process of recalls need improvement.
安然提醒我们制度可以而且必须加以改进。我们已准备好做出我们自己的努力。
Enron reminds us that the system can and must be improved. We are prepared to do our part.
为了应对这一变化，数据中心本身需要在电力、冷却和内存使用量方面加以改进。
The datacenter itself needed to be equipped to handle this change: power, cooling, and footprint.
ERP系统初具雏形，需要尽快投入试用，以便发现问题与不足，并加以改进。
A rudiment of ERP system should be put into production for trial to find problem and false for further promotion.
但是总的说来，英国人不希望国民保健服务被取代。他们希望的是对其加以改进。
But, in general Britons do not want the NHS replaced, they want it improved.
最伟大的人不是轻视日常小事的人，而是对这些事情予以缜密的注意并加以改进的人。
Most great people are not despise small matters of daily life of the people, but for these things be careful attention and improvement of the people.
我们认为，筛选方法需要加以改进，以在HRT开始前检测到小的并已经存在恶性肿瘤。
We argue that screening methods need to be improved to detect small, pre-existing malignancies prior to the start of HRT.
我们认为，筛选方法需要加以改进，以在HRT开始前检测到小的并已经存在恶性肿瘤。
We argue that screening methods need to be improved to detect small, pre-existing malignancies prior to the start of HRT.
应用推荐