每个系统都有漏洞，理论上，具备相关知识的小偷就可以对其加以利用。
Every system has vulnerabilities that a knowledgeable thief could theoretically exploit.
每个系统都有漏洞，如果小偷具备相关知识，理论上就可以对其加以利用。
Every one of them has vulnerabilities that a knowledgeable thief could theoretically exploit.
无论你的教育哲学和学习宗旨是什么，只要你花时间和你的孩子们在一起，就会找到更多的精彩时刻可以加以利用。
No matter what your philosophy of education and learning is, when you are spending that time with your children, there will always be more moments to seize.
知识如果没有被正确地加以利用，就会被浪费。
不同的是，我已经学会了控制恐惧以及加以利用它。
I've just learned to curb my fears and adapt to change a bit more proficiently than I used to.
你可以为历史辩护，但不能在掌权时对其加以利用。
You can debate history, but it shouldn't be imposed by those who happen to be in power.
对证据加以利用的能力的确是科学、医学和司法体系运作的基础。
The ability to use evidence is true the cornerstone of science, medicine, and our legal system.
而这种新的细胞必将以我们无法想像的方式被创造性的加以利用。
These cells will be used in creative ways we can't even imagine.
当地的网络零售商注意到了这种生存反应，并加以利用。
On-line retailers there have noted this survival reaction and have exploited it.
从商业的角度而言，可以采用多种方式对社区加以利用。
Commercially, communities can be directly exploited in several ways.
您可以从模板创建并启动一个流程或任务实例并对其加以利用。
From a template, you can create and start a process or task instance and work with it.
这篇文章里的建议不少，我认为你可以用这几种方式加以利用。
There are quite a number of tips in this article and I think you can take advantage of this in several ways.
即使在准备从语义层面上处理这类注释之前，也可以在文档任务中加以利用。
Even before you get around to processing such annotations at the semantic level, you can use them in documentation tasks.
以下的例子说明了这种类型的技术何时能够在多个行业中加以利用。
The following examples illustrate when this type of technology can be leveraged in multiple industries.
他觉得，也许，如果包里其他文件能派上用场，那这个问题肯定也能加以利用。
He felt, perhaps, that if he used the other papers in the briefcase, he must also make use of this question.
二氧化碳几乎未加捕获，部分原因是没有可盈利的方式对它加以利用。
Almost none of the carbon dioxide is captured, partly because there is no profitable way of using it.
可以将它用作占位符来存储字符串值，稍后在会话处于激活状态时对其加以利用。
It can be used as placeholder to store the string values, which can be used later until the session is alive.
这种加速芯片有望在百亿亿次系统中发挥作用，目前它已经被一些制造商加以利用。
Such accelerator chips are expected to play a role in exascale systems and are being used by some manufacturers already.
然而，可以在扩展产品时加以利用，比如创建符合服务、添加额外的功能。
However, it can be utilized when extending the product, such as creating composite services, to add additional functionality.
她补充道：“这种防护能力应当考虑在广谱防晒霜的研发和使用中加以利用。”
She added: “This protective capacity should be taken into consideration in the design and use of broad-spectrum sunscreens.”
工业发明只能由像Fuller这般的聪明的工程师加以利用，用来挽救人类。
Its inventions are simply to be appropriated by clever engineers like Fuller and used to save the human race.
为了弥补这种估计错误，可以创建和准备一个统计视图，并像下面这样加以利用。
To compensate for the estimation error, a statistical view can be created and readied for exploitation as follow.
此MessageBroker功能能帮助改进性能，因此尽可能对其加以利用。
This Message Broker feature helps improve performance, so take advantage of it whenever possible.
如今，雇主们正向那些替公司物色人才的人提供奖励，对其雇员的人际网络加以利用。
Now employers are tapping the address books of their employees by rewarding those who talent-spot on the company's behalf.
正是因为互联网使得资讯如此丰富，你自己的团队中很可能充满了应该加以利用的观念。
Precisely because the Internet has made information so plentiful, your own team is likely to be full of ideas that should be tapped into.
“我将等人或乘车的闲暇时间加以利用，”这位博主说。他撰写各类题材的微博，其中包括他的家庭。
"I'm able to use fragments of time when I'm waiting for someone or I'm in the car," said the blogger, who writes about all kinds of topics, including his family.
“我将等人或乘车的闲暇时间加以利用，”这位博主说。他撰写各类题材的微博，其中包括他的家庭。
"I'm able to use fragments of time when I'm waiting for someone or I'm in the car," said the blogger, who writes about all kinds of topics, including his family.
应用推荐