-
她加了一句附言，要我浇花。
She added a PS asking me to water the plants.
《牛津词典》
-
这是假定你想要更加了解自己。
It is assumed that you are interested in achieving greater self-awareness.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
用旧的地毯增加了绊跌的危险。
Worn rugs increase the danger of tripping.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
她参加了400米混合泳比赛。
She swam the 400 metres medley.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他们后来参加了该大学的成立典礼。
They later attended the inauguration of the University.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
无家可归者的人数急剧增加了。
The number of homeless people has increased dramatically.
《牛津词典》
-
多数谷类早餐食物都添加了维生素。
Most breakfast cereals are enriched with vitamins.
《牛津词典》
-
美国会员的代码前加了字母US。
American members have the letters US prefixed to their code numbers.
《牛津词典》
-
各种学校的教学工作量都增加了。
Teaching loads have increased in all types of school.
《牛津词典》
-
为了保密，这些文件都加了锁。
These files are locked to protect confidentiality.
《牛津词典》
-
T恤衫的单位销售增加了6%。
Unit sales of T-shirts increased 6%.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
相比之下，去年教育经费增加了。
By comparison, expenditure on education increased last year.
《牛津词典》
-
每个孩子都参加了学校的课外活动。
Each child had participated in extracurricular activities at school.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
拘捕增加了对报复性攻击的恐惧。
The arrests raised the spectre of revenge attacks.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
企业破产的数量在8月份增加了。
The number of corporate bankruptcies climbed in August.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
只有约半数的选民参加了投票。
Only about half of the electorate bothered to vote.
《牛津词典》
-
后来他在他的遗嘱中又加了一段。
Later, he inserted another paragraph into his will.
《牛津词典》
-
200多名雇员参加了罢工。
Over 200 members of staff joined the strike.
《牛津词典》
-
200多名选手参加了赛跑。
Over 200 competitors entered the race.
《牛津词典》
-
她在他的食物里加了安眠药。
She laced his food with sleeping pills.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我搁不住人家的劝说，就参加了比赛。
I allowed myself to be persuaded into entering the competition.
《牛津词典》
-
不少于13个国家的外长参加了会议。
No fewer than thirteen foreign ministers attended the session.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
药店的销售额增加了63%。
Drug stores upped sales by 63 percent.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
至少有62%的登记选民参加了投票。
The turnout was at least 62 percent of registered voters.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
他在两年间收入增加了两倍。
He trebled his earnings in two years.
《牛津词典》
-
我们额外增加了一层管理。
We have introduced an extra tier of administration.
《牛津词典》
-
他在咖啡里加了大量的糖。
He liberally sweetened his coffee.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
出口订单在上个月增加了。
Export orders improved in the last month.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
过去几年中销售量较原来的增加了四倍。
Sales have quintupled over the past few years.
《牛津词典》
-
过去几年中销售量较原来的增加了四倍。
Sales have quintupled over the past few years.
《牛津词典》