在研究中，他给了受试者一个机会，让他们在功能性核磁共振成像仪中检查大脑时为了金钱利益而欺骗自己，而该仪器可将血液导向大脑的活跃部位。
In studies, he gave subjects a chance to deceive for monetary gain while examining their brains in a functional MRI machine, which maps blood flow to active parts of the brain.
两天后，功能磁共振成像扫描显示了用手指完成任务时他们视觉皮质活动的脉冲，甚至是他们听到声调或单词时的脉冲。
After as few as two days, fMRI scans showed bursts of activity in their visual cortex when they performed tasks with their fingers, or even when they listened to tones or words.
去年，律师试图利用功能磁共振成像的证据达成工人对慢性疼痛的赔偿要求，但该案件达成庭外和解。
And last year, attorneys tried to use fMRI evidence for chronic pain in a worker's compensation claim, but the case was settled out of court.
为了分析大脑如何对不同牙齿的痛疼作出反应，研究人员利用功能磁共振成像监视上牙或下牙在受到脉冲刺激时的活动。
To see how the brain responds to pain emanating from different teeth, the researchers used fMRI to monitor changes in activity when the upper tooth or the lower tooth was zapped.
而现在，这个项目能够实现的成就要小得多——它既不能脱离那台昂贵庞大到令人望而却步的功能磁共振成像设备，也无法适用于分析人们的抽象思维。
For now, the project's accomplishments are far more modest -it can only be used with prohibitively expensive and bulky fMRI equipment and hasn't yet been adapted to analyze abstract thoughts.
但伴随着功能磁共振成像和穿颅磁刺激术这样的新技术手段出现，以及人类颅脑建模计划的实施，科学家们已经在努力破解人类神经的密码。
But with innovative tools like fMRI and transcranial magnetic stimulation, and projects that are re-engineering a model of a human brain, scientists are working hard on cracking the neural code.
另一种新的测谎方式是根据我们撒谎时使用大脑不同部位的原理，采用功能磁共振成像。
Another new form of lie detection is fMRI-based, on the theory that we use different parts of our brains when lying.
以往的研究已经表明，功能磁共振成像扫描能够发现表面上是植物人的患者的意识。
Previous studies have shown that functional magnetic resonance imaging scans can uncover awareness in apparently vegetative patients.
研究的第二步，是借助功能磁共振成像扫描仪，验证受试者对这些宗教性语句的反映。
The second part examined how participants responded to religious statements reflecting those beliefs, with the help of fMRI scanners.
研究者让人们看自己喜爱的对象，运用功能磁共振成像观察人们此时的大脑。
Researchers are using functional magnetic resonance imaging (fMRI) to watch people's brains when they look at a photograph of their object of affection.
运用功能磁共振成像技术，研究者们测量了静息状态默认脑活动网络的情况。
Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), researchers then measured the default mode network (DMN) in the brain.
加利福尼亚大学伯克利分校神经系统科学家杰克·加朗特采用的是拥有功能磁共振成像扫描和模拟受试者大脑视觉系统算法的脑图案分析。
University of California, Berkeley, neuroscientist Jack Gallant USES brain-pattern analysis with fMRI scans and algorithms to model the visual system of a subject's brain.
经过他们的分析，研究人员只用这些从这些提问得来的功能磁共振成像数据的问题就已经得出正确的答案了。
In their analyses, the researchers used only those fMRI data from the questions that had been answered correctly.
这一论断得到了功能磁共振成像技术的支持。
Functional magnetic resonance imaging (fMRI) backed that up.
研究人员使用fMRI或功能磁共振成像来扫描使用提及方式进行街道导航人们的大脑。
Researchers used fMRI, or functional mgnetic resonance imaging, to scan the brains of people who navigated streets using one of the methods described.
研究要求32位右撇子实验对象完成拼字母的任务，同时用功能磁共振成像(fMRI)记录下他们的大脑活动情况。
For the study, 32 right-handed subjects were asked to match letters while their brain activity was recorded with functional magnetic resonance imaging (fMRI).
研究人可通过功能磁共振成像（FMRI）来测量每个志愿者脑部的初级视觉表皮层大小。
Using functional magnetic resonance imaging (fMRI), the researchers were also able to measure the surface area of the primary visual cortex in each volunteer.
研究者使用了功能磁共振成像技术(fMRI)，这种技术能够显示人正在使用的大脑区域——就算大脑活动是潜意识的也可以。
The investigators used functional magnetic resonance imaging (fMRI), a technique that reveals the brain regions a person is using at any given time - even if their brain activity is subconscious.
Pomerleau和他的团队已经使用功能磁共振成像技术扫描志愿者在想相似的东西时的大脑，研究大脑模型是否匹配，到目前为止，出来的结果很有希望。
Pomerleau and his team have used FMRI to scan the brains of volunteers to see if brain patterns match when they are thinking of similar things, and so far the results look promising.
波特·拉克的研究团队使用功能磁共振成像技术(fMRI)测量了24个人的大脑激活情况。
Poldrack's team measured brain activity in 24 people using functional magnetic resonance imaging (fMRI).
用时间分辨的功能磁共振成像，我们可以看到其签字在大脑中，他继续说。
By using time-resolved fMRI, we can see its signature in the brain, he continued.
以及对健康受试者的研究，功能磁共振成像是越来越多地用于医疗诊断的疾病。
As well as research on healthy subjects, fMRI is increasingly used for the medical diagnosis of disease.
功能磁共振成像看到大脑的变化可能有助于使这些药物治疗的决定。
Brain changes seen on fMRI may help to make the decision to treat with these agents.
本文就这三种功能磁共振成像技术的方法及其用于前列腺癌诊断的研究现状及进展进行综述。
In this paper, we reviewed the state -of-the art of the functional MRI techniques in the early diagnosis of prostate cancer.
以往的研究已经表明，功能磁共振成像扫描能够发现表面上是植物人的患者的意识。
Previouss studies have shown that functional magnetic resonance imaging scans can uncover awareness in apparently vegetative patients.
通过分析功能磁共振成像扫描，该软件能够确定实验对象在思考时其大脑的被激发部位。
The software analyzes functional MRI scans to determine what parts of a person's brain is being activated as he or she thinks.
目的利用血氧水平依赖功能磁共振成像观察正常人在躯体感觉刺激时中枢的兴奋情况。
Objective To observe responses of brain evoked by somatic stimuli in healthy subjects with blood oxygenation level-dependent functional magnetic resonance imaging.
功能磁共振成像研究的基础上，增加血流量，以当地的血管内伴随神经活动在大脑中。
Functional MRI is based on the increase in blood flow to the local vasculature that accompanies neural activity in the brain.
本文把复杂网络理论应用到脑科学领域，构建了一个基于功能磁共振成像数据的脑功能网络，并对其进行了的探讨。
The present study was designed to apply the theory of complex network into neuroscience and construct a functional brain network based on the data from fMRI.
目的：利用功能磁共振成像技术研究额叶外伤后，执行工作记忆任务时脑结构损伤与脑激活功能区的改变。
To examine the changes of brain activation while performing a digital working memory in persons with traumatic frontal lobe injury and healthy controls by fMRI.
应用推荐