目的探讨功能区病变继发性癫痫手术治疗的原则及方法。
Objective To study the function of secondary lesions epilepsy surgery principles and methods.
目的：探讨远视性屈光参差患者的配镜原则及视功能恢复情况。
Objective: To investigate the principle of matching glasses and comeback of visual function in the patients of hypermetropic anisometropia.
广告的翻译原则强调再现广告的传播功能从而达到情感传递的目的。
Principles in advertising translation stress on conveying the communicative function of Ads so as to accomplish emotional transmission.
翻译作为一种有目的的社会活动，功能翻译理论包括对翻译的定义， 翻译过程中的参与者的分析和翻译原则。
The theory includes the definition of translation, as a purposeful activities, the analysis of participants in the process of translation and translation principles.
根据音响系统各设备输入输出原理、各设备所具有的功能以及使用各设备所要达到的目的，提出了合理的配接原则和方法。
Based on the input and output principle, as well as the function of the equipment of stage sound system, reasonable matching principle and solutions are proposed.
目的：研究微量元素与四逆汤组方原则及功能主治的关系。
Objective: To study the relationship of trace elements and the principle of formulating Sini Tang, as well as the functions of curing for Sini Tang.
关联理论对于以实现AIDA功能为目的的广告翻译的翻译原则和应该采取的翻译策略具有强大的解释力。
It can be used to explain the principles and corresponding strategies of advertisement translation which aims to realize AIDA function.
基于以上对比，本文指出，旅游资料的翻译应遵循目的原则，以实现旅游资料的诱导功能。
Based on these differences, this thesis points out that tourism translation should conform to the principle of Skopostheorie to fulfill the vocative function.
基于以上对比，本文指出，旅游资料的翻译应遵循目的原则，以实现旅游资料的诱导功能。
Based on these differences, this thesis points out that tourism translation should conform to the principle of Skopostheorie to fulfill the vocative function.
应用推荐