尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计。
Try to use the few resources you have to combine your boundless creativity and motivation to create some beautiful and powerful designs.
它让开发者得以运用已有的技能和很多已存在的代码来构建在桌面上运行的应用程序，并获得额外的功能。
It allows developers to use their existing skills and many times existing code to build applications which run on the desktop and have additional functionality.
尽量运用你拥有的少量资源结合你个人天马行空无边无际的创意和动力，去创造一些优美的功能强的设计，创造一些网络上最优秀的站点。
Do your best to create some of the best sites on the web with the small amount of resources you possess in conjunction with a mass amount of personal drive to create beautifully functional designs.
对这种混乱状态给予一线治疗——运用持续气道正压通气使他的气道在睡眠时保持敞开——患者的情绪和认识能力，包括呼吸功能都得到了改善。
Given first-line treatment for this disorder-use of continuous positive airway pressure (CPAP) to keep his airway open in sleep-the man's mood and cognition improved, along with his breathing.
有自动清洁功能的生化口罩可以拦截病细菌，然后运用锡微粒和铜微粒杀死这些病菌。
The self-sanitizing BioMask traps bacteria and viruses and then kills them with zinc and copper particles.
这是这项功能有利可图之后的必然结果。李表示他和Booyah计划特别将地理定位功能运用到游戏中去。
It's what happens after the check-in that is going to be valuable, Lee says, and he and Booyah plan to use location data specifically to make games.
运用上面介绍的某些概念和功能，您可通过使用原始soapelement作为输入和输出参数并自行进行转换以完成处理。
Using some of the concepts and features introduced above, it's possible to handle this by working with the raw SOAPElements as the input and output parameters and doing the conversions yourself.
在多个接入点的无线网络中，运用漫游和桥接功能可以将无线网络的空间加以拓展，使办公环境更加方便、快捷。
Wireless networks with a number of access points can expand their space by using the function of roaming and bridging in order to get the office environment more convenient and faster.
介绍了WEPP的开发背景、总体结构和主要功能，并对其运用前景作了分析。
The WEPP's developing background, overall structure and main functions are introduced in the paper, and its application prospect is also analyzed.
本文分析了一个软件开发进程中表示和运用非功能性需求的综合框架。
This paper discusses a comprehensive framework for representing and using non-functional requirements during the software development process.
安全经济研究可以很好地运用这一方法对煤矿企业进行安全分析，从而解决安全功能最大化和成本最小化之间的优化问题。
Study of Satety Economy can benefit from this method and put Safety Analysis to coal mine, and then settle the problem of the optimization of maximizing Safety Function against minimizing Safety Cost.
公共权力主体掌握权力的目的是将权力运用于社会事务和现实生活，发挥权力的功能。
The purpose that the body of public power masters power is to apply power to social affairs and actual life, giving play to the function of power.
运用景观生态学理论定性分析其景观结构与景观功能，提出其存在的问题和对策。
This paper try to research the landscape structure and landscape function with qualitative analysis, and to release the problems and their resolution.
出色的运用词汇和功能语言，可以阅读多种类型的文章，正确的写作。
Excellent command of vocabulary and all functional language. Able to read most types of texts; writes accurately with few grammatical errors.
然后运用计量经济学的有关工具，实证检验了纽约商业期货交易所天然气期货市场的基本功能和其他的衍生功能。
Then using some econometrics tools and through some concrete evidence, the author tested the basic functions and derivative functions of futures market of natural gas in New York Mercantile Exchange.
我们通过在其功能和空间元素中运用雕刻方式来改变原始的L形体量。
We began by altering the original L-shaped volume through carving maneuvers in response to functional and programmatic elements.
作为外交辞令的一种策略手段和言语技巧，恰当运用模糊语言能满足特殊的社交需要，能起到几种修辞和交际功能。
As one of the tactics and speech techniques of diplomatic language, proper fuzzy wording can meet the special needs of social contact, and carry out several rhetorical and communicative functions.
第四介绍了叙事功能和叙事逻辑的内涵，探讨了它们在叙事作文教学中运用。
The fourth introduced the content of narrative function and narrative logic, inquired them into application in the narrative composition teaching.
与经典测量理论相比，在测查项目功能差异时，运用项目反应理论有较强的前提假设和优越性。
Item response theory is considered as one of the best hypothesis to detect the DIF compared with the classical measurement theory.
本文以韩礼德的系统功能语言学理论为指导，结合语料，运用归纳、分析和比较的方法，对欺诈短信进行系统研究。
Halliday's Systemic Functional Linguistics, with the use of summary, analysis and comparison of methods of language material, to conduct systematic research into fraud SMS.
选取湖南省猪肉产业链作为研究对象，运用层次分析法和模糊综合评价法对其功能发挥效果进行评价。
The paper chooses Hunan pork industry chain as study object and USES Analytic Hierarch Process and Fuzzy Comprehensive Evaluation to evaluate the effect of functions of industry chain.
介绍了质量功能配置(QFD)和发明问题解决理论(TRIZ)的原理，提出了运用模糊综合评判寻找产品设计问题解的新方法。
Then introduces Quality Function Deployment (QFD) and Theory of Invention Problem Solving (TRIZ), and a new method were put forward to search for the solution by using Fuzzy Integrated Judge method.
译者应运用功能翻译理论，分析和理解原语的修辞功能，用符合习惯的英语表达汉语的语义，把汉语译成英语。
The translator should analyses and comprehend the rhetorical function of source language to translate into English on the basis of the theory of functional translation.
艺术的形象思维用形象反映生活，运用感性、直觉和想象力创造艺术形象，形象思维具有很强的创造性，加强艺术素质教育，主要是开发形象思维的创造功能。
Thinking in images refers to portraying life in images and creating artistic figures by virtue of perception, intuition and imagination, thus thinking in images is of high creativity.
运用过文献资料法，对安塞腰鼓的社会特性和功能价值进行研究，提出课程化开发的构想。
Using the cultural heritage data method, researched the social characteristic of the waist drum of Ansai bring up the course speculation development.
运用引用监控机的概念和虚拟机监控器的功能，提出了一种新的保护内核完整性的方法。
With concept of reference monitor and function of virtual machine monitor, a novel approach for protecting integrity of kernel was designed.
运用文献资料法，对安塞腰鼓的社会特性和功能价值在高校教学中的可行性进行分析研究。
Using the cultural heritage data method, researched the social characteristic of the waist drum of Ansai to bring up the course speculation development.
运用文献资料法，对安塞腰鼓的社会特性和功能价值在高校教学中的可行性进行分析研究。
Using the cultural heritage data method, researched the social characteristic of the waist drum of Ansai to bring up the course speculation development.
应用推荐