暖外套和功能保健品是很多电子商务网站上作为礼物送给父母的最畅销商品。
Warm outerwear and functional foods top the best sale items on many e-commerce websites as gifts for parents.
功能保健肉制品是肉类工业的一个重要领域，主要阐述了开发保健肉食品的具体方法。
Developing functional meat products have became an important field of meat industry We mainly introduce the concrete method of how to produce them.
甜菜碱可以中和同型半胱胺酸以保护心血管系统；同时供给重要的营养成份，帮助肝功能保健。
Trimethylglycine (TMG) protects the cardiovascular system by neutralizing homocysteine and delivering valuable nutritional support for healthy liver function.
特别为男性定制，通过对肾器官，腰部各部位进行相应的保健按摩疗法，达到男性功能保健的目的。
Customized specifically for men, through the kidney organ, waist accordingly in different parts of health massage therapy, to male function of health care.
本实用新型给出的是一种可以调节人体与阅读文件间距和高度及对眼睛有保护作用的多功能保健阅读架。
The utility model relates to a multifunction health reading rack, which can regulate the distance and the height between human bodies and reading files and have the protective action for eyes.
阐述了胶原蛋白及其水解产物在化妆品、医药、功能保健食品、饲料、造纸和生物发酵等相关领域的应用；
The applications of collagen and its hydrolyzed products in various fields, such as cosmetics, medicines, functional nutritious food, fodder, (paper-)making and biological zymolysis.
保健食品是指具有特定保健功能或补充维生素或矿物质的食品。
Health food refers to food products which claim to have specific health functions or supplement one's vitamins or minerals.
现代医学保健的理论很注重心理卫生，注重保持头脑的功能，因为人身一切器官内脏的运作，都是靠头脑指挥的。
The theory of modern medical health care attaches importance to the mental hygiene and maintain the functions of brain, for the operations of the body organs need to be directed by the brain.
为什么其它中国茶没有类似的保健功能？
Why don't other Chinese teas have similar health-giving properties?
这种功能可以根据需要提供初级保健队伍，可以更好地照顾病人，减少昂贵的慢性疾病治疗费用和提供更有效的治疗。
Such capabilities can provide patients with better care under their primary care team, reduce costly chronic illness and offer more effective treatment.
你的保健医生会检测你的甲状腺功能，看是否需要开一些人工合成的甲状腺激素给你，帮助减退的甲状腺。
Your primary doctor can test your thyroid function, and if needed prescribe synthetic thyroid hormones to help your lagging gland.
谷歌已经有一项功能，让HER的用户与他人分享自己的保健信息。
Google already has a feature that allows users of its EHRs to share their health information with others.
最后一部分将提供一些有关如何集成HL7（HealthcareLevel7，在 第 1部分 中介绍的通用的医疗保健标准）功能到JBI 的窍门。
The last section provides some tips on how to integrate the functionality of HL7 (Healthcare Level 7, a popular healthcare standard introduced in Part 1) into JBI.
但是还是得有人为更多的卫生保健和疗养院床位买单，同时美国的供应系统又是昂贵而功能紊乱的。
But someone will still have to pay for all the extra health care and nursing-home beds, and America's system of provision is both costly and dysfunctional.
本系列将说明如何扩展系统功能来支持新卫生保健中心合作伙伴类型。
This series describes how it's possible to extend the system functionality to support a new category of health center partners.
卫生部政策法规司公布了《托儿所幼儿园卫生保健管理办法（草案）》公开征求意见稿。意见稿提出，托幼机构不得拒绝乙肝表面抗原阳性但肝功能正常的幼儿入园。
The Ministry of Health has released a draft regulation saying that kindergartens and nurseries cannot reject children born with the hepatitis B virus but with normal liver function.
本文以浓缩猕猴桃原浆为原料，经过酒精发酵和醋酸发酵生产猕猴桃醋，这种醋具有一定的保健功能。
Using Chinese kiwifruit juice as raw material through alcohol fermentation and acetic acid fermentation produce a kind of kiwifruit vinegar it has some health care functions.
番茄红素是一种重要的天然类胡萝卜素，它具有防癌抗癌、提高免疫力、延缓衰老等多种保健功能。
Lycopene is an important natural carotenoids, it has the function of various health CARES, such as resisting cancer, increasing the immunity and decrepitude.
研究表明，螺旋藻能协调地改善免疫系统的功能，它不愧是优秀的保健食品。
It is proved that Spirulina is powerful health tonic for the immune system, it consistently improves immune system function.
纳豆激酶的保健功能与其生化特性和酶的活性、功能机理有关。
The health function of nattokinase relate with its biochemistry character, enzyme activity and principle in work.
因此努力工作必须给身体和心理充分的“放松”或“恢复”时间，以确保健康状况和身体功能处于最佳状态。
The efforts you put in at work must be followed by an adequate period of physical and mental "unwinding" or "recovery" to ensure optimum health and functionality.
保健食品是介于食品和药品之间的一类特殊产品，具有特定的保健功能，适宜于特定人群使用，但又不以治疗疾病为目的的食品。
Function food is a sort of special food between food and medicine, which has one or more special functions for specific people, but not cure disease.
蜂蜜除具有营养与保健功能外，还具有抗菌治疗作用。
Honey is a good antibiotic expect for function of nutrition and health protection, By analysis for composition of honey.
介绍了机电一体化新产品——多功能自动控制保健床的基本结构和工作原理。
This paper introduces the basic structure and the work principle of the multi-purpose auto-control health care bed.
介绍了机电一体化新产品——多功能自动控制保健床的基本结构和工作原理。
This paper introduces the basic structure and the work principle of the multi-purpose auto-control health care bed.
应用推荐