涉及到翻译过程的参与者，功能主义者优先考虑发起人和目标语接受者。
As far as the participants of translational action are concerned, functionalist approaches give priority to the roles of the initiator and target receivers.
因此尽管功能主义者的主张也许可以告诉我们为何每个社会都要获取食物，但他们无法解释为何不同的社会采取不同的方式获得食物。
Thus, while the functionalist approach may tell us why all societies engage in food-getting, it cannot tell why different societies have different food-getting practices.
不幸的是，这些现代主义者感兴趣的是几何的朴素和功能上变得更有利益。
Unfortunately, this Modernist interest in geometric simplicity and function became exploited for profit.
不幸的是，这些现代主义者感兴趣的是几何的朴素和功能上变得更有利益。
Unfortunately this modernist interest in geometric simplicity and function became exploited for profit.
实用主义者强调的是知识的实用功能作为一个工具能适应和控制真实的生活。
Pragmatists emphasize the practical function of knowledge as an instrument for adapting to reality and controlling it .
《历史与阶级意识》是一部有着良多重大错误的书，但它又是一部记实一位峻厉马克思主义者试探功能的书。
"History And Social class Consciousness" are one have the significant errors book, but it is also a record serious Marxist explores the achievement the book.
《历史与阶级意识》是一部有着良多重大错误的书，但它又是一部记实一位峻厉马克思主义者试探功能的书。
"History And Social class Consciousness" are one have the significant errors book, but it is also a record serious Marxist explores the achievement the book.
应用推荐