这样就没有办法阅读以往的文章，只能使用移动浏览器或者电脑上的浏览器前往该报官方网站。
There is no way to read old articles, other than to go to the official newspaper website, either through mobile browsing or by using a PC web browser.
道路颠簸不平，我们在巴士去往度假村的路上没办法阅读旅行指南手册，这导致了我们遗失了很多能使我们的旅行更有意思的信息。
The roads were uneven and bumpy, so we could not read the local guide book during the bus ride to the resort. Because of this, we were unaware of many things that would have made our holiday more fun.
扩大词汇量最好的办法之一就是阅读，这是因为英语使用者在口语中所用到的词汇量远远低于书面词汇量。
One of the best ways to expand your vocabulary is to read, since English-speaking people have a much wider vocabulary on the page than we do when we talk.
现在的美国一个比较令人悲伤的一个事实就是现在的美国有一些四年级的小学生他们没有办法达到他们那个年级的阅读能力。
One of the saddest facts about my country is that there are a significant number of fourth grade students who cannot read at grade level.
另一种能激发孩子们阅读兴趣的办法就是给他买那些改编自电影的书。
Another way to pique your child's interest is to give him a book that inspired a movie.
班尼特说：“治疗你们疾病的最好办法是暂时停止阅读，好好休息。”但是两个小患者拒绝了这种治疗办法，他们宁愿服用扑热息痛药。
"The obvious cure for this malady — that is, taking a break from reading — was rejected by two of the patients," Bennett said, adding that the children took acetaminophen instead.
当你使用文字阅读器，遇到网页中的图片时，很可能阅读器，没办法读出图片来。
If you have a Text-to-Speech Reader, and it comes across a website that has graphics Most likely it's not gonna be or would like to read the graphics.
主持：而阅读书本是刺激创造力的一个好办法。
Presenter: And what better way to stimulate creativity than through reading books.
请仔细阅读这一政策来了解我们对于你的信息的处理政策和办法。
Please read this policy carefully to understand our policies and practices regarding your information and how we will treat it.
还有一个办法：有些专为户外工作者准备的防眩光笔记本电脑拥有能在阳光下阅读的显示屏。
There is another approach: Some 'rugged' laptops meant for outdoor workers have screens designed to be legible in sunlight.
这让绕过受损或患病大脑区域成为可能，尽管目前还没有办法“阅读”记忆——即破译出这些电子信号代表什么内容或含义。
This makes it possible to bypass a damaged or diseased region, even though there is no way of "reading" a memory - decoding its content or meaning from its electrical signal.
增加词汇量的最佳办法之一就是广泛阅读不同的材料，包括不同主题和不同写作风格的文章。
One of the best ways to improve your vocabulary is to read widely and diversely, involving many different subjects and styles of writing.
例如，李莲丽说，最好的学新单词的办法是通过阅读英语杂志。
Lillian li, for example, said the best way to learn new words was by reading English magazines.
他必须找到办法使自己即使今后只有一只手的手指能够活动也能讲话、阅读和写作。
He had to find ways that would make it possible for him to speak, read and write, even though he could later only move the fingers of one hand.
不要持续消极，知道了吗？停止按任何键，这是没用的，因为这里什么都没有。细心的阅读地址，就会找到出去的办法。
Stop being negative, will ya? Stop trying to click something, there is nothing! Read the address carefully. What can you "turn on"?
常言道：广泛阅读是最佳替代办法，但读书也应有所选择。
It is often said that wide reading is the best alternative course of action but even here it is necessary to make some kind of selection.
此办法适用于阅读了解中的推理题、完形填空题等。
This method is applicable to reading comprehension questions, the reasoning gestalt fills up the topic, etc.
要了解电影情节你其实并不需要很清楚的知道每个单 词，但附上英语对白的话能帮助你更好的理解，这也是锻炼你阅读的一个很好的办法。
You don't need to be able to understand every word to understand what is happening in a movie. Turn on the English Subtitles to help with understanding - this is a great way to practice reading also.
文章论述了现行阅读教学效率低下的现状、原因及解决的办法。旨在为提高阅读教学效率作一些有益的探索。
This paper gives a general survey of present teaching of reading courses, probing reasons for its ineffectiveness. It further affords some solutions aiming at a valuable study.
在做一些阅读，对于渲染我最好的办法是使用深度缓冲区。
After doing some reading, my best bet for deferred rendering is to use a depth buffer.
在做一些阅读，对于渲染我最好的办法是使用深度缓冲区。
After doing some reading, my best bet for deferred rendering is to use a depth buffer.
应用推荐