Netman办公版完全免费，可使用屏幕控制和文件管理功能，主要用于远程办公，提高工作效率。
Netman office version completely free, you can use the screen control and file management functions, mainly for remote office, and efficiency.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
因在英版《办公室》中扮演一个爱搞恶作剧的角色而出名的英国演员即将扮演一个在中土世界最受尊重的霍比特人。
A British actor most famous for playing practical jokes on the Office will soon play the part of Middle-earth's most esteemed hobbit.
因在英版《办公室》中扮演一个爱搞恶作剧的角色而出名的英国演员即将扮演一个在中土世界最受尊重的霍比特人。
British actor most famous for playing practical jokes on the Office will soon play the part of Middle-earth's most esteemed hobbit.
另一个策略是迫使雇员签署“爱情合约”，婚前协议办公室版，声明双方的情感不会妨碍工作。
Another strategy is forcing employees to sign "love contracts," the office version of a prenup, stating their mutual affection will not interfere with the workplace.
在2001年出版的一本书中用“无纸化办公的秘密”来总结这个陋习。
A 2001 book, "the Myth of the Paperless Office", summed up the conventional wisdom.
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
有了这个预览版办公软件，微软和Google的办公软件之战已经在家庭、工作和企业中吹响了号角。
With this preview, the larger battle for which office suite will prevail at home, work, and in the enterprise is just beginning.
Vista是与Office2007一起发布的。 Office2007是Office系列软件的最新升级版，此软件包含了文档处理、制表以及其他办公软件。
Vista is being released with Office 2007, an update to its universally employed suite of word-processing, spreadsheet and other applications.
MDMServer作为权威性的主数据源，通过多个接口向所有渠道和办公系统提供“事实”的单一版本。
As an authoritative source of master data, MDM Server delivers the single version of the "truth" to all channels and front and back office systems through multiple interfaces.
2001年11月，WindowsXP发布了简体中文版操作系统，其升级费用为1500元人民币- - -这差不多是当年许多在办公室工作的人一个月的薪水。
When Windows XP launched its simplified Chinese characters version back in November of 2001, an upgrade copy cost 1,500 RMB - which was about a month's wages for many office workers at the time.
8月，有报道说微软将会发布免费的，广告支持版本的MicrosoftWorks，它是一个lite版的办公软件。
In August, it was reported that Microsoft will offer a free, AD supported version of Microsoft Works, its' lite 'office suite.
如果你或者你办公室的人之前从来没有使用过Linux，你可能需要一款适合初学者的发行版。
If you or the other people in your office have never used Linux before, you'll probably want to stick with a distribution that's better suited to beginning users.
但是现实世界中，桌面版的MicrosoftOffice仍然是大多数商务人士的办公首选。
But in the real world, most business users are still working with the desktop version of Microsoft Office as their primary business software.
下一步是发布beta版，以便开发人员能够在家里和办公室尝试使用，并提供反馈。
The next important step for us is to release the beta so developers can try it out at home and work, and send us feedback.
今晚早些时候，VARGuy参加了一个有关微软办公通讯服务(ocs)14(一个即将来临的微软统一通讯平台的升级版系统)的简要汇报。
Earlier this evening, The VAR Guy attended a briefing about Microsoft Office communications Server (OCS) 14, a forthcoming upgrade to Microsoft's unified communications platform.
工作对策：国道公路安全办公室公路安全对策指南，第六版，2011。
Countermeasures That Work: a Highway Safety Countermeasure Guide for State Highway Safety Offices, Sixth Edition, 2011.
工作对策：国道公路安全办公室公路安全对策指南，第六版，2011。
Countermeasures That Work: a Highway Safety Countermeasure Guide for State Highway Safety Offices, Sixth Edition, 2011.
应用推荐