老师们在校长办公室前进行了一场静坐抗议。
Teachers staged a sit-down protest in front of the president's office.
由于连续下雨，学校的运动会再次推迟，要等校长办公室另行通知时间。
Due to the continual rain, the school's sports meet has been postponed again till further notice from the principal's office.
我的老师把我送到了校长办公室。
四月的一个阴雨绵绵的下午，放学后，校长奥谢小姐叫南希·李到她的办公室来。
One wet, rainy April afternoon Miss O'Shay, the principal, sent for Nancy Lee to stop by her office as school closed.
当美国大学争先恐后的扩张海外项目，甚至创办海外分校的时候，他们也在校长办公室上留下了国际化的印记。
As colleges in the United States race to expand study-abroad programs and even to create campuses overseas, they are also putting an international stamp on the President's office.
的确，这位美国财长面临的公关挑战将是，确保他在北京的会谈，不至于看上去像是在校长办公室接受训话。
Indeed, the public relations challenge for the Treasury secretary will be to ensure his meetings in Beijing do not come across as a summons to the headmaster's office.
在加拿大新斯科舍省哈利法克斯的米尔·伍德高中，最近有一位17岁的男生被抓到在课堂上发短信，随后他被送到了副校长的办公室。
A 17-year-old boy, caught sending text messages in class, was recently sent to the vice principal's office at Millwood High School in Halifax, Nova Scotia.
在参观哈利波特和他的神奇之旅时，经过邓布利多校长的办公室。
On their way to experience Harry Potter and the Forbidden Journey, the marquee attraction of The Wizarding World of Harry Potter, guests will pass through Dumbledore's office.
我到达办公室时，校长秘书向我迎来，没有让我等，而是直接叫我去见校长——这可不是个好兆头。
When I reached the office, the school secretary ushered me in to see the principal without making me wait-not exactly a good sign.
入口区是接待处、一楼办公室和副校长的住所。
The entrance area is the reception, a floor of office below and the residence of the vice chancellor above.
在加拿大新斯科舍省哈利法克斯的米尔·伍德高中，最近有一位17岁的男生被抓到课堂上发短信，随后他被送到了副校长的办公室。
A 17-year-old boy, caught sending text messages in class, was recently sent to the vice principal's office at Millwood High School in Halifax, Nova Scotia.
乔其特沃森，在布伦特数学科学院任校长，繁忙工作闲暇之余她会到挨着她办公室的幼儿园转转。
Taking a break from her busy job as principal at Brentano Math and Science Academy, Georgette Watson would wander into the preschool room next door to her office.
当这个年轻人走进办公室见校长时，他感到很紧张。
When George walked into the factory office to ask for a job, he had butterflies in his stomach.
奥蒂兹在办公室的同时，校长的电脑被人用密码破解器强行登录了。
During the time that Ortiz was in that office, someone logged on to the commandant's computer using a brute force password cracker.
有兴趣的同学请早上到办公室(216教室)向副校长张振坤报名。
To sign up, please come to Room 216 in the morning to see the Vice Principal, ChenKun Chang.
能帮我把这个给副校长吗？他就在办公室，谢谢~ ~ ~。
Can you help me give it to the assistant dean? He is in the office, and thanks a lot.
当这个年轻人走进办公室见校长时，他感到很紧张。
When the young man walked into the office to see headmaster, he had butterflies in his stomach.
老妇人身穿褪色条纹棉衣，与穿着土布西服的丈夫在波士顿站下了火车，神情忐忑地走向校长的外间办公室。
A lady in a faded gingham dress and her husband, dressed in a homespun threadbare suit, stepped off the train in Boston, and walked timidly without an appointment into the President's outer office.
没有再说什么，斯内普站起来很快地离开了这间办公室，只留下小天狼星和校长两个人。
Without looking up, Snape stood and quietly left the office, leaving only Sirius and the Headmaster.
这些页面提供了事实和有关大学的数字，我们的治理信息，并介绍了校长办公室，以及我们的历史细节。
These pages provide facts and figures about the University, information about our Governance, and introduction to the Vice-Chancellor's Office, as well as details of our history.
孩子们分成小组，走到各个办公室，对校长、校医、图书管理员和其他老师们进行采访。
Students were divided into groups and went to principal's office, school doctor, library and teachers' offices and interviewed them.
孩子们分成小组，走到各个办公室，对校长、校医、图书管理员和其他老师们进行采访。
Students were divided into groups and went to principal's office, school doctor, library and teachers' offices and interviewed them.
应用推荐