对成交量更客观的使用是利用力量指数。
For a more objective rating of volume use an indicator called Force Index.
另一方面，力量指数的新高或新低告诉我趋势很强，可能要继续。
On the other hand, new highs or lows of force Index tell me that the trend in force is strong and likely to continue.
我不看平淡的成交量，我用力量指数，它把成交量和价格变动联系起来。
Instead of looking at a plain plot of volume, I use Force Index, which links volume with price changes.
它们之间的区别是，袋鼠尾巴单纯地建立在价格的基础上，力量指数反映了成交量和价格。
The difference between them is that tails are purely price-based, while Force Index reflects volume as well as prices.
在电脑时代之前，我都是手工计算力量指数，我现在还记得那些信号带来的激动，其他交易者是无法体会的。
Prior to the computer age I used to calculate Force Index by hand and still remember how excited I felt by its signals, which no other trader had.
一旦外部结构开始成形，就会形成真正的团体，精神力量中心将会以指数级轻松连接。
Once the external structure begins to take shape, real communities will form and chakra connection will be facilitated exponentially.
基于扩展残存资源量法，提出一种根据分年龄组渔获量以及资源量指数(单位捕捞努力量渔获量，CPUE)求算鱼类的自然死亡系数(M)的新方法。
A new method for estimating fish natural mortality coefficient (m), based on the extended survivors method, using a catch-at-age data and an abundant index (catch per unit effort, CPUE) was proposed.
因此，昨日收盘时，美国股指平均下跌5％—扮演了亚洲股市今早开盘的领先力量—日经指数下跌5。 2％，恒生指数下跌5。 9％，澳洲股指下跌5。 8％。
As a result, U. S indices fell an average of 5% at yesterday's close –acting as a lead weight to Asia's opening this morning –the Nikkei down 5.2%, Hang Seng down 5.9% and the ASX down 5.8%.
因此，昨日收盘时，美国股指平均下跌5％—扮演了亚洲股市今早开盘的领先力量—日经指数下跌5。 2％，恒生指数下跌5。 9％，澳洲股指下跌5。 8％。
As a result, U. S indices fell an average of 5% at yesterday's close –acting as a lead weight to Asia's opening this morning –the Nikkei down 5.2%, Hang Seng down 5.9% and the ASX down 5.8%.
应用推荐