人多力量大。你不必因为你的独角戏变成了众人的合唱而担心。
There is strength in Numbers, so don't be afraid to turn your solo act into a duet.
所有这些关于武装力量大小的数字在2009年都有一个巨大的增长。
All of these Numbers are big increases on the size of forces in 2009.
投降……向这种力量大到足以吞没我的狂风投降……我努力不去往这方面想。但是，当它回来的时候，力量可抵台风。
Surrender ... giving in to the storm that overwhelms me ... I try to banish the thought. It returns with the force of a typhoon.
事实上可以毫不夸张地说，敌人(译注：指以色列)的空军力量比他们本身的力量大了三倍。
Indeed, it can be said without exaggeration that the enemy was operating with an air force three times stronger than his normal force.
和任何一位选手打都不会很轻松，甚至像他这样一位发球力量大，来势双凶猛的对手。
Any opponent going to be really difficult, even is one of these big opponents with big serve.
骨盆肌肉大就说明后腿施展的力量大——看来巴拉乌尔龙比它的近亲们有着更强的后腿力量。
Large pelvic muscles mean large forces exerted along the hind limbs - it looks that Balaur had more powerful hind limbs than its relatives.
“尴尬的力量大于毅力，”斯蒂芬·古勒博士，作者苗条戒律的作者如是说。
"The power of embarrassment is greater than willpower," says Stephen Gullo, Ph.D., author of The Thin Commandments.
俞灏明：一个人从不懈努力中收获到的自信，远比天生赋予的自信的力量大！
Yu Haoming: a person to harvest from the tireless effort than endowed with confidence, confidence is strength!
在模拟临床的实验研究中，可以定量的测量大鼠上肢的关节活动范围和肌肉力量。
The ROM and muscle strength of the upper limb in rats can be measured quantitatively in studies that simulate clinical situations.
在人类已产生的劳动文化中，有一种叫做“人多力量大”的文化。这是人类的一种聪。
The human race has generated labor culture, have a kind to be called "more people, more powerful" culture. This is an astute human.
设计合理：采用先进的Y轴双齿条传动、速度快、力量大。
Resonable Designs: advanced rack and pinion drive in Y axis with larger speed and strength.
具有新产品开发速度快，技术力量强，生产批量大，产品质量优，交货时间短的特点。
With the development of new products faster, strong technical force, production volume, superior product quality, delivery time is short features.
地球上的中国有“众人拾柴火焰高”“人多力量大”这种文化，为何不在大范围里用呢？
Earth China has "more hands make light work" and "more people, more powerful" the culture, why don't big range in use?
人多力量大，所以他们需要全体地发挥，这就是我们必需要明白的。
You do it collectively. There's strength in Numbers, and that's what we have to understand.
手提式转经轮通常是按顺时钟方向而转旋转的力量大都来自于前臂及手腕。
Hand-held prayer wheels are spun clockwise with one hand using a hula-hoop motion with the wrist and forearm.
伟人的力量大于物质力量；这精神能战胜物质的思想，可统治世界。
A great man's power is greater than the physical force; the spirit can overcome the thought of matter, but it is the rule of the world.
俗话说得好，“团结力量大”，绿色的北京一定能实现。
As the saying goes, "United, we stand," and a green Beijing will be achieved.
花在讨论上的时间和力量大概大大超过了花在能获取大量资料的测量上的。
The time and energy put into discussion perhaps outweigh the time and energy which have been put into measurements which could provide a body of data.
也许，你们当中有一人会固执己见地认为力量大小转移的出现是因为你是通过面部表情，身体语言或者一些其它肢体动作在用细微暗示进行沟通。
Perhaps one of you will insist that this shift happens because you were communicating subtle cues through facial expression, body language, or some other physical action.
我们倾向于认为浪漫爱情的力量大小直接取决于它不理性的程度。
We tend to think that the strength of romantic love is directly proportional to how irrational it is.
但是，当你使一大群人共同从事于某一项工作的时候，你就要努力找到正确的工具，把这一群人的力量全都集中起来，使整体的力量大于部分的力量。
But, any time you get larger groups of people who are working together on something, you need to try to find the right tools to enable the whole to be bigger than the sum of the parts.
这让我感受到团队的力量大，我们六个人短短的在两个小时内就把15桌的礼品全部放好了。
It makes me feel the strength of the team, we are short of six people on two hours all the gifts in 15 table put away.
多仁精工。新开发并从2006年6月开始正式市场销售的新型立铣刀力量大，可以进行高精度的中切削。
Many new development and benevolence, seiko. From June 2006 to market sales of new vertical milling power, high precision of cutting.
一个民族当他们同心合意向神祷告时所获得的力量远远比倾其所有来购置防御性武器所获得的力量大得多。
A nation is more powerful when it unites in earnest prayer to God than when its resources are channeled into defensive weapons.
教育中的区分倾向；联合的力量大于分离的力量。
Partitive tendencies in education; the uniting influence was stronger than the separative.
教育中的区分倾向；联合的力量大于分离的力量。
Partitive tendencies in education; the uniting influence was stronger than the separative.
应用推荐