你若要令人喜欢或要具有引响力，就让别人多发言。
If you want to be liked or influential, let others speak the majority of the time.
为了弥补自身经济影响力的不足，西共体已经学会同更强大的组织和国家采取一致态度，一发现风吹草动便拉响警报。
To compensate for its lack of economic clout, ECOWAS has learnt to work in tandem with beefier bodies and countries, raising the alarm when it spots danger on the horizon.
你们必然相信有胶水,砰一声响,它们都感觉到了力。
You better believe that there is glue and it goes "plunk" and they feel those forces, both of them.
在响片训练中当狗注意力不能集中，也不做动作时，它只是不能得到奖励，会被要求再试一次，或者被关起来。
In marker training when a dog gets distracted and fails to perform a behavior it simply doesn't't get a reward and is asked to do it again, or it is put away.
菲尔将永远不能成为一名职业落袋撞球运动员，因为观众只要稍微有一点声响，就会使他完全分散注意力。
Phil will never make a professional snooker player because the slightest noise from the audience put him completely off his game.
基于地缘关系及波士顿市对美国交通政策的强大引响力，课程将以大波士顿都会区作为主要讨论案例。
The course uses examples from the Boston metropolitan area extensively, both because of its proximity and the strong influence Boston has had on US transport policy.
基于地缘关系及波士顿市对美国交通政策的强大引响力，课程将以大波士顿都会区作为主要讨论案例。
The course uses examples from the Boston metropolitan area extensively, both because of its proximity and the strong influence Boston has had on US transport policy.
应用推荐