她服用了所开剂量两倍的安眠药。
这种毒品在大剂量使用时会引发幻觉。
中等剂量会在几小时内引起严重的恶心。
我建议的成人剂量可以减半或减至四分之一。
The doses I suggested for adults could be halved or quartered.
大剂量会引起麻烦，包括出血过量和神经系统问题。
Large doses can cause trouble, including excessive bleeding and nervous system problems.
她坚称，这正让工人们暴露在不必要的高剂量辐射下。
She insists that it's exposing workers to unnecessarily high doses of radiation.
服用标签上的剂量很安全，但大量服用就可能有很大风险。
Drugs that are safe in the dosage stated on the label may be very dangerous in large doses.
一定剂量的苯丙胺是确证对动物有毒的，因此不能用于人类。
It has proved toxic at some doses in animals and so cannot be used in humans.
实际上，这类补药属于处方药，须由经过训练的职业医师规定剂量。
In fact, they are prescribed and they're given at a certain level, a dosage that is understood by a practitioner who's been trained.
我建议我的大多数病人，只要他们不对阿司匹林过敏，没有出血问题，就服用小剂量的阿司匹林。
I advise most of my patients, as long as they aren't allergic to aspirin and don't have bleeding problems, to take low-dose aspirin.
患者还可能对某种药物产生耐受性，这意味着患者必须服用比以往更大的剂量才能产生预期的效果。
A patient may also acquire a tolerance for a certain drug, which means the patient has to take ever larger doses to produce the desired effect.
多数病人服了大剂量镇静药。
医生给他固定好肋骨后，又给他服了大剂量的药，说他可能会好起来。
The doctor fixed the rib, dosed him heavily with drugs, and said he would probably get better.
这份菜单仅适用于提供标准化剂量的并且在全国有50家以上分店的餐厅。
The menu roll only applies to restaurants that serve standardised potion sizes and have fifty or more locations nationwide.
如果是后者，就没有必要走极端，买最大剂量的大药片或最昂贵的瓶瓶罐罐。
If the latter, there's no need to go to extremes and buy the biggest horse pills or the most expensive bottles.
规定了碳酸钙30C的液体测试剂量。
A liquid test dose of Calcarea carbonica 30C was prescribed.
直肠的剂量是根据计划的张力描记器计算得出的。
The dose to the rectum was calculated from the planning computed tonography.
我们观察了不同剂量的角质香精药对肝损伤小鼠肝脏内容物的影响。
We observed the effects of different dose of corniculate spurgentian herb on contents of liver damaged mouse.
小剂量地塞米松抑制试验是鉴别肾上腺皮质瘤和单纯肥胖的有效方法。
The suppression test of low-dose dexamethasone is a dependable way for the differential diagnosis between hypernephroma and simple obesity.
氯乙烯，四氯乙烯，二氯乙烯和苯都是高剂量可能引起健康问题的化学物质。
Vinyl Chloride, tetrachloroethylene, dichloroethene, and benzene are all chemicals that could cause health problems in high doses.
不育剂量的乙醇可以通过激活立即早期基因的方式来增强皮层皮质 LTP 的幅度。
The inebriant dose ethanol could enhance the amplitude of corticostriatal LTP through the way of activating the immediate-early gene.
非离子型低渗造影剂碘佛醇能显著降低大鼠肾小球内皮细胞存活率，并呈剂量和时间依赖性。
The viability of rat glomerular endothelial cells was inhibited by ioversol in a concentration and time dependent manner.
高剂量的育亨宾能引起强烈的幻觉。
医生给他服用大剂量止痛药。
但是治疗抑郁的话，只需要使用较低的剂量。
以单剂量瓶取代多剂量瓶
如果多剂量瓶被单剂量瓶取代，还将带来环境代价。
There would also be environmental costs if all multi-dose vials were replaced with single-dose vials.
这些老鼠服用的剂量相当于瘾君子们狂欢时服用的剂量。
The rodents were spiked with doses of speed equivalent to those taken by addicts on a binge.
高剂量组中脂肪化合物降低73%，低剂量组中降低27%。
The higher dose group had a 73% decrease in fat compounds. The lower dose group had a 27% decrease.
这种剂量是在对健康无可察觉的影响下终身可摄入的二恶英剂量。
This level is the amount of dioxins that can be ingested over lifetime without detectable health effects.
应用推荐