刘备、曹操和孙权在中国家喻户晓。
Liu Bei, Cao Cao and Sun Quan have become famous names among Chinese people.
刘备，是汉朝中山靖王刘胜的后代。
One was Liu Bei, a descendent of Liu Sheng, Prince Jin of Zhongshan during the Han Dynasty.
刘备名言：兄弟如手足、妻子如衣服。
Liu Bei said that the brothers is arms and legs and wife is clothes.
刘备、纪灵都吓了一跳。
关羽给刘备使眼色，刘备会意，起身告辞。
Lord Guan eyed Liu Bei, who sensed his brother's intent and rose to bid Zhou Yu farewell.
刘备尊敬人才、有礼貌表现在哪些地方？
Liu Bei reveres talented person, which place courteous behaviour is in?
刘备、张飞请他一同饮酒。
于是，吕布让人把刘备和纪灵同时请来赴宴。
刘备怕诸葛亮被害，派赵云带五百军士保护。
Fearing that Zhuge Liang might be murdered, Liu Bei send Zhao Yun with 500warriors to protect him.
刘备抓了抓头皮，回答说：他们说我是乡巴佬。
Sratching his head, Liubei answered, They said I am a clodhopper.
荀攸进曰：“周瑜新死，可先取孙权，次攻刘备。”
At the meeting Xun you said, "Now that Zhou Yu is dead, you should first take Sun Quan and next attack Liu Bei."
赵云和刘备的特殊关系，使他敢做别人不敢做的事。
Zhao Yun and Liu Bei's special relationship allowed him to do things others did not dare to do.
传统意义上的“好人”刘备，却只得到了3%的投票率。
Traditional "good guy" Liu Bei, however, gets only 3 percent of the votes.
首先，作为一代枭雄的刘备，并不具有军事上的才华。
First of all, as a fierce and ambitious generation of Liu Bei, does not have military talent.
后见庞统军来，张任军士遥指军中大将：“骑白马者必是刘备。”
Pang Tong's forces were following from behind. Zhang Ren's soldiers pointed to the chief general in the distance, saying, "That must be Liu bei-on the white horse."
玄德曰：“汉左将军宜城亭侯领豫州牧皇叔刘备，特来拜见先生。”
Liu Bei, Left General of the Han, Lord of Yicheng, Imperial Protector of Yuzhou, and an uncle of the Emperor. Here to visit the master.
刘备在诸葛亮的帮助下，势力不断扩大，最终实现了目标。
With the assistance of Zhu Geliang, Liu Bei's power expanded rapidly, and finally he realized his goal.
刘备在诸葛亮的帮助下，势力不断扩大，最终实现了目标。
With the assistance of Zhu Geliang, Liu Beis power expanded rapidly, and finally he realized his goal.
却说孙权差人来柴桑郡报周瑜，说：“我母亲力主，已将吾妹嫁刘备。”
Sun Quan sent a messenger to Zhou Yu in Chaisang with the news: "my sister and Liu Bei are married-at my mother's insistence!" It never occurred to me that our ruse would turn into a reality.
正如《三国演义》中的张飞关羽，忠心耿耿，誓死地捍卫刘备。
As the "Three Kingdoms" in Zhang Fei Guan Yu, loyalty and swear to defend Liu Bei.
另外有些人认为直到刘备去世，诸葛亮才实权推行自己的主张。
Moreover some people thought died until Liu Bei, Zhuge Liang can actual carry out own position.
吕布大叫一声：“把我的画戟拿来！”刘备、纪灵都吓了一跳。
Lu shouted for his long lance to be brought over. Both Liu and Ji got a fright.
一个月的试用期很快就要到了，可是刘备连一把梳子也没卖出去。
The tryout of one month would end soon, but Liubei hadn't sold out even one comb, nor had Guanyu.
建筑全貌颇为考究，传说是聘请四川名匠仿效当年刘备金殿建造的。
Building the whole picture is known, is a legendary master of Sichuan hired to follow Liu Bei was built Mirage.
刘备是我丈夫，我母亲和我哥哥知道我要回荆州，难道你们是来抢我们的财物吗？
Liu Bei is my husband. Both my mother and my brother were informed that I would return to Jingzhou.
刘备的三顾茅庐，使他完成了大业，让后人看到了他真诚待人的一面。
Liu Bei Highlighting that he completed a great cause, so that future generations see him be honest side.
在勉强逃脱董卓的追捕之后，曹操曾和许多人共事过，其中包括刘备。
After escaping barely from the claws of Dong Zhuo, he worked with many people, including Liu Bei.
在勉强逃脱董卓的追捕之后，曹操曾和许多人共事过，其中包括刘备。
After escaping barely from the claws of Dong Zhuo, he worked with many people, including Liu Bei.
应用推荐