副作用包括呕吐、疲倦和头晕。
在这种药的疗效和副作用之间有个权衡利弊的问题。
There is a trade-off between the benefits of the drug and the risk of side effects.
如果开了镇静剂，一定要让医生告诉你它可能带来的副作用，例如上瘾。
If a tranquilizer is prescribed, be sure your physician informs you of its possible side effects, such as addiction.
恐怕这是我给你开的药的副作用。
I'm afraid it's probably a side effect from the drugs I put you on.
然而，频繁推出新产品有两个副作用。
However, frequent introductions of new products have two problematic side effects.
当这些副作用发生时，它们被称为不良反应。
When these side effects occur, they are called adverse reactions.
当这些副作用发生时，它们被称为“不良反应”。
When these side effects occur, they are called "adverse reactions".
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
这为制药行业松绑，这样，他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是治疗疾病的副作用。
It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects.
“它为制药行业松绑，这样他们就可以开始治疗这种疾病，而不仅仅是疾病的副作用。”他说。
"It unties the hands of the pharmaceutical industry so that they can begin treating the disease and not just the side effects," he said.
候鸟会影响老家和冬季目的地两者的生态系统，而扰乱传统路线可能会产生意想不到的副作用。
Migrating birds affect ecosystems both at home and at their winter destinations, and disrupting the traditional routes could have unexpected side effects.
与其他方法相比，生物防治的优点是它提供了一种成本相对较低、有害副作用最小的永久性防治系统。
The advantage of biological control in contrast to other methods is that it provides a relatively low-cost, perpetual control system with a minimum of detrimental side-effects.
学者、决策者和各界批评人士都在讨论这些变化所带来的社会影响，但很少有人关注其副作用——家庭风险也在上升。
Scholars, policymakers, and critics of all stripes have debated the social implications of these changes, but few have looked at the side effect: family risk has risen as well.
梦可能是记忆产生的副作用。
许多药物可能不起作用，或者可能有危险的副作用。
Many of them may not work or may have side effects that can be dangerous.
在那之后，医生告诉他，他不能再参加运动了，但有一个很好的副作用：他的新技能。
After that the doctors told him he couldn't play sports any more, but there was one good side effect: his new-found skill.
这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。
This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.
目的是观察伏格列波糖分散片治疗2型糖尿病的疗效及副作用。
The objective is to observe the treatment effect and side effects of Voglibose Tablet in curing type 2 diabetes.
其实都在那些我提到的副作用当中。
不要产生副作用(setter)。
所有的戒烟疗法都有副作用。
支持新的库且没有副作用。
化疗对病人有许多副作用。
这个过程很容易对其他市场产生副作用。
This process could easily have adverse effects on other markets.
在这项实验中，副作用是显示为正面的。
预防和发现药物副作用被称为药物警戒。
Preventing and detecting adverse effects from medicines is termed pharmacovigilance.
函数性编程没有副作用。
另外，可使用亚叶酸防止乙嘧啶的副作用。
Leucovorin may also be used to prevent the side-effects of pyrimethamine.
另外，可使用亚叶酸防止乙嘧啶的副作用。
Leucovorin may also be used to prevent the side-effects of pyrimethamine.
应用推荐